阿诺德·施瓦辛格最近放下了自己与美国新任总统唐纳德·特朗普的口水战并且在本周早些时候出现在奥地利境内举办的一个粉丝云集的大派对上。
施瓦辛格看起来仍旧状态不错，他在周六到奥地利参加滑雪比赛，现年69岁的他身穿短毛皮衣等衣装前来参赛，他还在现场热情的给粉丝签名。
不久前，美国第45任总统特朗普在本月初嘲笑他的电视节目收视率低。
《名人学徒》真人秀的前身是特朗普亲自主持的《学徒》节目，这部由美国NBC公司推出的商业真人秀节目曾是特朗普在传媒界的金字招牌之一，不过随着节目内容逐渐由商业转向公益慈善，特朗普以参加总统大选为由退出了主持，从2017年开始节目主持人更变为施瓦辛格。
施瓦辛格上周一在NBC的首度亮相吸引了490万观众，而特朗普的2015年首播季则吸引了650万观众。
“喔，收视数据来了，而阿诺德·施瓦辛格在收视纪录粉碎机唐纳德·J·特朗普面前已经被击溃。”特朗普在推特上如是说，他使用了自己全名的首字母来强调这一点。
“我已经当了很久的影星，从第一季一直到第十四季，现在请将他和我的第一季对比。不过，没人关心他支持卡西奇和希拉里这件事。”
面对特朗普的言论，施瓦辛格则回应道：“没有什么比为人民工作更为重要，我祝你好运并且希望你能够在为所有美国人服务这件事上使出和提升收视率一样的力气。”
施瓦辛格上传了一段自己曾在11月9日大选期间贴出的视频，这一天是特朗普击败希拉里成为新当选总统的一天。身为加州前州长及共和党人，施瓦辛格此前已表示拒绝向特朗普投票。施瓦辛格引用了林肯在1861年呼吁美国人团结时说过的话：“我们不是敌人而是朋友，我们必然不是敌人，纵使热情已逝，这也阻断不了我们情感的纽带。”
“记忆的神秘之弦将会在被触动时再度颤动，我们将从本性更好的角度再度出发。”
（翻译：王一诺）
评论