正在阅读:

美国书评人协会评选出了2016年度五本优秀非虚构作品

扫一扫下载界面新闻APP

美国书评人协会评选出了2016年度五本优秀非虚构作品

这些作品与当下美国的社会政治问题紧密相连。

下个月,美国书评人协会将宣布2016年度六个类别的获奖图书,今天我们要介绍的,是非虚构类别下的五部短名单作品。这里的每本书在接下来的几年时间里都值得品读,但是每一本好像又都在紧急地讲述当下的某个时刻——一个经济不平等和政治混乱的时代,或是长久以来关于种族、历史和暴力之对话的新关注点。

《驱逐:美国城市里的贫困与利润(Evicted:Poverty and Profit in the American City)》

马修·戴斯蒙德(Mattew Desmond),皇冠出版社:432页,28美元

“即使是在美国城市最荒凉的地方,驱逐在过去也很少发生”,马修·戴斯蒙德写道,“那些地方吸引了很多人”。即使是在大萧条最糟糕的几年里,被从家中驱逐出去的人也比现在要少(作者说,现在每八个租客家庭里就有一家被赶出家门)。戴斯蒙德是一位就职于哈佛大学的社会学家,他视驱逐的增多为一场公共和私人的灾难——对于被赶出住所的家庭来说是一场灾难,对于经济而言则是其深陷不平等之中的症状。他融入到密尔瓦基的八户人家的生活中,这些人家都遭受了驱逐和后续风波的影响。“失去住所让他们只能去救助所,废弃的房子或者睡到大街上”,戴斯蒙德写道,“这同样带来了抑郁和疾病,迫使各户人家搬入危险社区的破旧房屋中,摧毁了社区,并伤害了孩子们。被驱赶展现了人们的脆弱和绝望,但也显示了他们的智慧和勇气。”

戴斯蒙德将这些人心碎的故事用清晰质朴的散文展现出来。租客们搬进了飞蛾、霉斑和昆虫相伴的公寓。被驱逐后,他们失去了一切:衣服,家具和照片。找到新住所几乎不可能,尤其是对有年轻孩子的家庭来说。“美国本应是一个能够改善自己,家庭和社区的地方”,他写道,“但是只有当你有一个稳定的住所的时候才能实现这些”。戴斯蒙德笔下的这些人已经失去了这个铁锚,他们挣扎和错误中的一些事例让人不忍卒读。然而,戴斯蒙德提醒我们,“贫困并没有战胜他们内心深处的人性”。

《烙印在最初:美国种族主义理念的定义史(Stamped From the Beginning: The Definitive History of Racist Ideas in America)》

依布拉·肯迪(Ibram X. Kendi),民族出版社:596页,32.99美元

“我被流行的种族主义民间故事所教导:无知和充满恨意的人制造了种族主义的理念,这些种族主义者制定了种族主义的政策”,肯迪在关于种族主义历史的程碑式著作前言中写道。但是,他认为,我们颠倒了因果,误解了这一机制。种族主义不是扎根于仇恨之中,而是用于生产仇恨的理念——作为“经济,政治和文化自我利益”的遮羞布和正名手段,这包括了欧洲人的帝国梦到美国合理化奴隶制、吉姆·克劳法案和大规模监禁的需要。

深刻的研究和分析配合着一种强有力的个人化且亲近的语气,肯迪在开篇就点明了要点,“每一名历史学家都是在一个特定的历史时刻写作,并且被这一历史时刻影响。我的时刻,或者这本书的时刻,和那些被报道或未被报道的执法警察杀害手无寸铁的平民相关”,肯迪将自己的问题立足于当下的时刻,提及了特雷文·马丁(Trayvon Martin)遭杀害和“黑命也是命”社会运动的诞生,认为它们是“令人心碎的美国种族主义理念历史产物”,接下来他通过五个人的生平和工作来叙述这一历史:克顿·麦瑟尔(Cotton Mather),托马斯·杰斐逊(Thomas Jefferson),威廉姆·罗伊德·加里森(William Lloyd Garrison),杜波依斯(W.E.B.DuBois)和安吉拉·戴维斯(Angela Davis)。这本书深根于这五位历史性人物,他们中的每个都睿智,复杂且令人着迷,肯迪将这本思想史变为了一部极有说服力的丰富传记。

《黑钱:激进右翼崛起背后的千万富翁秘密史(Dark Money: The Hidden History of the Billionaires Behind the Rise of Radical Right)》

简·梅耶(Jane Mayer)铁锚出版社:576页 17美元

有时候阴谋论也会是真事。在简·梅耶的细致研究后,她精湛地写出了《黑钱》,她追踪了“一小群拥有高额财富极端保守家庭如何通过砸钱,且在少有公共披露的情况下,影响美国人思考和投票”的数代历史。这本书自2010年《纽约客》上一篇关于科赫兄弟的文章扩展而来,两人可谓是来自堪萨斯威奇托的共和党的权力支配人,同时这本书还深挖了智库,出版界和其他由科赫兄弟及其他人(包括戴沃斯家族,新任教育部部长的姻亲)成立和赞助的机构之间的网络。

两位身世显赫的科赫兄弟——81岁的查尔斯和76岁的大卫——从父亲经营的汽油生意(包括二十世纪三十年代晚期为希特勒政权所做的工作)上继承了不菲的家族产业。热衷于保护自己的经济利益,同时深受激进反政府理念影响的科赫兄弟,他们曾小试选举政治(大卫曾在1980年通过自由党参选副总统,获得1%的投票),但是发现更有效的方法是“(利用)他们的财富使用其他方式来将少数人的观点施加到大多数人身上”。对于科赫兄弟而言,这意味着捐赠成千上百万美元“把慈善捐赠当做武器,打一场多重影响美国政治思潮的战争”。梅耶追踪这些黑钱,发现其援助了无数对抗纳税、环境管制、工会、科学研究和民权运动的努力。

这本书的简装本刚刚发行,新的序言更新了唐纳德·特朗普当选总统后的故事。几乎无法避免产生的印象是,新总统的诞生就是梅耶追溯多年历史的一种结果;对因特朗普的胜利和他执政初期的行为而感到失望的读者来说,这本是会让人感到既有所启示又无法承受。

《从未消逝:越南与战争记忆(Nothing Ever Dies: Vietnam and the Memory of War)》

阮越清,哈佛大学出版社:384页,27.95美元

“这是一本关于战争,记忆和身份的书。它起源于一个说法,即战争需要打两次,一次是在战场上,另一次是在记忆中”,阮越清写道。在本书中他卓越而多面地审视了被美国人称为越南战争,而越南人称为美国战争(他标注到,这场战争经历了一场身份危机)的这场战争。阮越清出身于越南,在美国长大,目前为南加大教授,亦是本报“详尽批判(Critics at Large)”栏目的一员,曾因小说《同情者(The Sympathizer)》获得2015年普利策奖。作为一名作家,他运用了各种能想到的的天赋——智慧,灵气,激情,好奇——去执行那个不可能完成却十分重要的任务,即抵达被他称为战争的“公正的记忆”。

艺术是一种着眼并建构关于记忆战争的方式,阮越清对美国电影产业看待越南的沙文主义、多愁善感和其他罪恶进行了敏锐批判。他扩展了对话对象,加入了有过自己越南战争的韩国电影,以及东南亚各处的战争纪念碑。在研究受战争启发而创作的文学时,阮越清思考是什么塑造了一个“好的”战争故事。阮越清的著作在智识上十分精巧,同时也是非常个人化的。他通过描写自己在祖父的坟冢前点香来结束这本书,思考着自己的父亲为何拒绝谈论战争。“或许有一些事情永远不会被记得”,他写道,“但也不会被遗忘”。

《书写拯救生命:路易斯·迪尔档案(Writing to Save a Life: The Louis Till File)》

约翰·埃德加·怀德曼(John Edgar Wideman)斯克利波那出版社:208页,25美元

约翰·埃德加·怀德曼的《书写拯救生命》开始于作者试图理解艾米特·迪尔的故事时,1955年,当时14岁的芝加哥男孩艾米特在密西西比遭谋杀。那时的怀德曼也是14岁,生活在匹兹堡,在母亲的要求下去拿了一份在《Jet》杂志,他在上面看到了迪尔伤痕累累的脸和肿胀的尸体的照片。在阅读了关于杀害艾米特凶手的审判后,怀德曼在提及艾米特父亲路易斯·迪尔的地方停下来,“就像从白色魔鬼帽中跳出的黑色魔鬼兔一样”。1945年的时候他在意大利被杀了,美国军方执行的绞刑,那是他正在军中服役。

接下来的就是一场大胆的文学猜想,一部充满想象和令人深思的传记,一场关于黑人少年时代和男性气概的印象主义式的检阅。怀德曼想象了老迪尔在军队监狱中的生活,或许关押他的地方和埃兹拉·庞德(Ezra Pound)不远,用某种方式走进了诗人的写作之中。怀德曼曾经写过关于自己兄弟和儿子的回忆录,两人都是因谋杀入狱。在这本书里他带着一种混杂的情绪写作—半虚构地记述了路易斯,麦米和艾米特·迪尔的经历,混合着自己1955年夏天的动人回忆。他在《Jet》上第一次看到艾米特的脸,他失去了童贞,他从拳击手父亲身上了解到了黑人男性气概的线索。成年的怀德曼,思考着自己去拿的那本迪尔案件杂志,发现里面充满了谎言,然后他换了一种方式去看待。“这份档案写的是虚构的东西”,怀德曼说,“为了模仿现实,迪尔档案需要进行虚构”。

(翻译:李睿一)

……………………………………

欢迎你来微博找我们,请点这里

也可以关注我们的微信公众号“界面文化”【ID:BooksAndFun】

来源:洛杉矶时报

原标题:Stellar nonfiction chosen by the National Book Critics Circle

最新更新时间:02/21 11:11

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。

评论

暂无评论哦,快来评价一下吧!

下载界面新闻

微信公众号

微博

美国书评人协会评选出了2016年度五本优秀非虚构作品

这些作品与当下美国的社会政治问题紧密相连。

下个月,美国书评人协会将宣布2016年度六个类别的获奖图书,今天我们要介绍的,是非虚构类别下的五部短名单作品。这里的每本书在接下来的几年时间里都值得品读,但是每一本好像又都在紧急地讲述当下的某个时刻——一个经济不平等和政治混乱的时代,或是长久以来关于种族、历史和暴力之对话的新关注点。

《驱逐:美国城市里的贫困与利润(Evicted:Poverty and Profit in the American City)》

马修·戴斯蒙德(Mattew Desmond),皇冠出版社:432页,28美元

“即使是在美国城市最荒凉的地方,驱逐在过去也很少发生”,马修·戴斯蒙德写道,“那些地方吸引了很多人”。即使是在大萧条最糟糕的几年里,被从家中驱逐出去的人也比现在要少(作者说,现在每八个租客家庭里就有一家被赶出家门)。戴斯蒙德是一位就职于哈佛大学的社会学家,他视驱逐的增多为一场公共和私人的灾难——对于被赶出住所的家庭来说是一场灾难,对于经济而言则是其深陷不平等之中的症状。他融入到密尔瓦基的八户人家的生活中,这些人家都遭受了驱逐和后续风波的影响。“失去住所让他们只能去救助所,废弃的房子或者睡到大街上”,戴斯蒙德写道,“这同样带来了抑郁和疾病,迫使各户人家搬入危险社区的破旧房屋中,摧毁了社区,并伤害了孩子们。被驱赶展现了人们的脆弱和绝望,但也显示了他们的智慧和勇气。”

戴斯蒙德将这些人心碎的故事用清晰质朴的散文展现出来。租客们搬进了飞蛾、霉斑和昆虫相伴的公寓。被驱逐后,他们失去了一切:衣服,家具和照片。找到新住所几乎不可能,尤其是对有年轻孩子的家庭来说。“美国本应是一个能够改善自己,家庭和社区的地方”,他写道,“但是只有当你有一个稳定的住所的时候才能实现这些”。戴斯蒙德笔下的这些人已经失去了这个铁锚,他们挣扎和错误中的一些事例让人不忍卒读。然而,戴斯蒙德提醒我们,“贫困并没有战胜他们内心深处的人性”。

《烙印在最初:美国种族主义理念的定义史(Stamped From the Beginning: The Definitive History of Racist Ideas in America)》

依布拉·肯迪(Ibram X. Kendi),民族出版社:596页,32.99美元

“我被流行的种族主义民间故事所教导:无知和充满恨意的人制造了种族主义的理念,这些种族主义者制定了种族主义的政策”,肯迪在关于种族主义历史的程碑式著作前言中写道。但是,他认为,我们颠倒了因果,误解了这一机制。种族主义不是扎根于仇恨之中,而是用于生产仇恨的理念——作为“经济,政治和文化自我利益”的遮羞布和正名手段,这包括了欧洲人的帝国梦到美国合理化奴隶制、吉姆·克劳法案和大规模监禁的需要。

深刻的研究和分析配合着一种强有力的个人化且亲近的语气,肯迪在开篇就点明了要点,“每一名历史学家都是在一个特定的历史时刻写作,并且被这一历史时刻影响。我的时刻,或者这本书的时刻,和那些被报道或未被报道的执法警察杀害手无寸铁的平民相关”,肯迪将自己的问题立足于当下的时刻,提及了特雷文·马丁(Trayvon Martin)遭杀害和“黑命也是命”社会运动的诞生,认为它们是“令人心碎的美国种族主义理念历史产物”,接下来他通过五个人的生平和工作来叙述这一历史:克顿·麦瑟尔(Cotton Mather),托马斯·杰斐逊(Thomas Jefferson),威廉姆·罗伊德·加里森(William Lloyd Garrison),杜波依斯(W.E.B.DuBois)和安吉拉·戴维斯(Angela Davis)。这本书深根于这五位历史性人物,他们中的每个都睿智,复杂且令人着迷,肯迪将这本思想史变为了一部极有说服力的丰富传记。

《黑钱:激进右翼崛起背后的千万富翁秘密史(Dark Money: The Hidden History of the Billionaires Behind the Rise of Radical Right)》

简·梅耶(Jane Mayer)铁锚出版社:576页 17美元

有时候阴谋论也会是真事。在简·梅耶的细致研究后,她精湛地写出了《黑钱》,她追踪了“一小群拥有高额财富极端保守家庭如何通过砸钱,且在少有公共披露的情况下,影响美国人思考和投票”的数代历史。这本书自2010年《纽约客》上一篇关于科赫兄弟的文章扩展而来,两人可谓是来自堪萨斯威奇托的共和党的权力支配人,同时这本书还深挖了智库,出版界和其他由科赫兄弟及其他人(包括戴沃斯家族,新任教育部部长的姻亲)成立和赞助的机构之间的网络。

两位身世显赫的科赫兄弟——81岁的查尔斯和76岁的大卫——从父亲经营的汽油生意(包括二十世纪三十年代晚期为希特勒政权所做的工作)上继承了不菲的家族产业。热衷于保护自己的经济利益,同时深受激进反政府理念影响的科赫兄弟,他们曾小试选举政治(大卫曾在1980年通过自由党参选副总统,获得1%的投票),但是发现更有效的方法是“(利用)他们的财富使用其他方式来将少数人的观点施加到大多数人身上”。对于科赫兄弟而言,这意味着捐赠成千上百万美元“把慈善捐赠当做武器,打一场多重影响美国政治思潮的战争”。梅耶追踪这些黑钱,发现其援助了无数对抗纳税、环境管制、工会、科学研究和民权运动的努力。

这本书的简装本刚刚发行,新的序言更新了唐纳德·特朗普当选总统后的故事。几乎无法避免产生的印象是,新总统的诞生就是梅耶追溯多年历史的一种结果;对因特朗普的胜利和他执政初期的行为而感到失望的读者来说,这本是会让人感到既有所启示又无法承受。

《从未消逝:越南与战争记忆(Nothing Ever Dies: Vietnam and the Memory of War)》

阮越清,哈佛大学出版社:384页,27.95美元

“这是一本关于战争,记忆和身份的书。它起源于一个说法,即战争需要打两次,一次是在战场上,另一次是在记忆中”,阮越清写道。在本书中他卓越而多面地审视了被美国人称为越南战争,而越南人称为美国战争(他标注到,这场战争经历了一场身份危机)的这场战争。阮越清出身于越南,在美国长大,目前为南加大教授,亦是本报“详尽批判(Critics at Large)”栏目的一员,曾因小说《同情者(The Sympathizer)》获得2015年普利策奖。作为一名作家,他运用了各种能想到的的天赋——智慧,灵气,激情,好奇——去执行那个不可能完成却十分重要的任务,即抵达被他称为战争的“公正的记忆”。

艺术是一种着眼并建构关于记忆战争的方式,阮越清对美国电影产业看待越南的沙文主义、多愁善感和其他罪恶进行了敏锐批判。他扩展了对话对象,加入了有过自己越南战争的韩国电影,以及东南亚各处的战争纪念碑。在研究受战争启发而创作的文学时,阮越清思考是什么塑造了一个“好的”战争故事。阮越清的著作在智识上十分精巧,同时也是非常个人化的。他通过描写自己在祖父的坟冢前点香来结束这本书,思考着自己的父亲为何拒绝谈论战争。“或许有一些事情永远不会被记得”,他写道,“但也不会被遗忘”。

《书写拯救生命:路易斯·迪尔档案(Writing to Save a Life: The Louis Till File)》

约翰·埃德加·怀德曼(John Edgar Wideman)斯克利波那出版社:208页,25美元

约翰·埃德加·怀德曼的《书写拯救生命》开始于作者试图理解艾米特·迪尔的故事时,1955年,当时14岁的芝加哥男孩艾米特在密西西比遭谋杀。那时的怀德曼也是14岁,生活在匹兹堡,在母亲的要求下去拿了一份在《Jet》杂志,他在上面看到了迪尔伤痕累累的脸和肿胀的尸体的照片。在阅读了关于杀害艾米特凶手的审判后,怀德曼在提及艾米特父亲路易斯·迪尔的地方停下来,“就像从白色魔鬼帽中跳出的黑色魔鬼兔一样”。1945年的时候他在意大利被杀了,美国军方执行的绞刑,那是他正在军中服役。

接下来的就是一场大胆的文学猜想,一部充满想象和令人深思的传记,一场关于黑人少年时代和男性气概的印象主义式的检阅。怀德曼想象了老迪尔在军队监狱中的生活,或许关押他的地方和埃兹拉·庞德(Ezra Pound)不远,用某种方式走进了诗人的写作之中。怀德曼曾经写过关于自己兄弟和儿子的回忆录,两人都是因谋杀入狱。在这本书里他带着一种混杂的情绪写作—半虚构地记述了路易斯,麦米和艾米特·迪尔的经历,混合着自己1955年夏天的动人回忆。他在《Jet》上第一次看到艾米特的脸,他失去了童贞,他从拳击手父亲身上了解到了黑人男性气概的线索。成年的怀德曼,思考着自己去拿的那本迪尔案件杂志,发现里面充满了谎言,然后他换了一种方式去看待。“这份档案写的是虚构的东西”,怀德曼说,“为了模仿现实,迪尔档案需要进行虚构”。

(翻译:李睿一)

……………………………………

欢迎你来微博找我们,请点这里

也可以关注我们的微信公众号“界面文化”【ID:BooksAndFun】

来源:洛杉矶时报

原标题:Stellar nonfiction chosen by the National Book Critics Circle

最新更新时间:02/21 11:11

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。