正在阅读:

布兰切特回应戛纳性别失衡:改变不会顷刻发生 评奖只看作品质量

扫一扫下载界面新闻APP

布兰切特回应戛纳性别失衡:改变不会顷刻发生 评奖只看作品质量

这位澳大利亚籍演员是本次评审团主席,今年的评审团中女性占了多数。她说改变会在戛纳发生,但这种改变不会一夜之间完成。

凯特·布兰切特

澳大利亚籍演员凯特·布兰切特是今年戛纳电影节评审团主席,她在开幕式的记者发布会上指出本次评审团中女性成员占了多数,并且在遴选委员会中女性成员的数量也上升了,这些都是戛纳电影节变得更加多元的表现。但是她强调,电影节对电影的挑选是基于电影的质量而不是对性别平等的要求。

“有一些女性入围了这次电影节的竞赛单元,她们的入围是凭借高质量的电影作品而不是性别因素。我们会以电影制作人的标准衡量她们,这是我们应有的态度,”她说。

最近几周,戛纳电影节受到了广泛的批评,因为在它官方发布的21部入围电影中只有3部女性导演的作品。迄今为止,简·坎皮恩仍然是唯一一位获得戛纳最高奖项金棕榈奖的女性导演。

图片来源:视觉中国

但是布兰切特表示,戛纳正在努力解决性别不平衡的问题。“几年前只有两位女性导演能入围电影节,”她说,“现在评审团中有了更多的女性成员,这必然会改善戛纳挑选电影的角度,但是这些改变无法在一夜之间完成。”

“我非常希望有更多的女性参与竞逐戛纳奖项,我也希望这可以在未来尽快实现。但是我们现在必须审视今年已经入围的作品,在未来近两周的时间里我们的任务是评审这些作品,”她补充道。

布兰切特也提到了在电影产业中更广泛的性别平等问题,她表示深远的改变“必须通过具体的行动实现,而不能仅泛泛而谈。这种变化会缩小性别鸿沟和种族差异,促进电影产业平等。”

在早前周一的记者发布会上,戛纳电影节艺术总监蒂埃里·福茂重申了戛纳的挑选标准是作品的艺术价值。他表示戛纳会在未来寻求挑选更多女性导演的作品,同时在遴选委员会中增加更多的女性成员。

“过去电影一直被控制在男人的手中,但未来我们会有越来越多的女性电影制作人,”他说,“这种转变不仅会发生在戛纳电影节,世界范围内都会发生。”

福茂在5月14日的活动上还会作出进一步的发言,当天法国文化部长与Time's Up平权运动成员都会出席活动。福茂表示,在周六会有约100名女性一起走过红毯,以此“昭示她们的存在”。在今年的评审团中会有5名女性成员,分别是布兰切特,演员克里斯汀·斯图尔特和蕾雅·赛杜,《塞尔玛游行》导演艾娃·杜威内,来自布隆迪的音乐人卡哈加·宁。

除了在入围阵容上的性别失衡,戛纳必须面对它过去与哈维·韦恩斯坦的联系。这位制作人被超过70位女性指控有性侵犯行为。他过去是电影节重要的参与者,一些指控他的女性表示侵犯就发生在电影节上。

戛纳评审团成员:克里斯汀·斯图尔特、艾娃·杜威内、凯特·布兰切特、蕾雅·赛杜、卡哈加·宁

作为对这些控告的回应,今年戛纳设立了热线电话,为在电影节上受到性骚扰、身体或精神侵犯的人提供帮助。除此之外,戛纳在发给与会者的礼品袋中加入了宣传“行为端正”的传单。韦恩斯坦现正面临纽约、洛杉矶、伦敦警方的刑事调查,但他否认了所有针对他的强奸指控。

在新闻发布会上,布兰切特对伊朗导演贾法尔·帕纳西、俄罗斯导演基里尔·谢列布伦科夫表示了同情,这两位导演因持不同政见无法离开各自的国家参加电影节。“这两位电影制作人在作品放映时很可能无法到场,这让人非常遗憾,”她说。

有人提问像帕纳西和谢列布伦科夫这样的政治处境是否会影响其作品在戛纳的评价,布兰切特给出了否定的回答。“我认为戛纳还没有变成政治电影节,这些作品的制作本身也并不带有政治意味。但是在电影节后,这些电影在人们的解读过程中或许会产生政治意义,打开人们的视野,让人们知道世界上正在发生的事情。但是毕竟金棕榈奖不是诺贝尔和平奖,它们的功能还是有区别的,”她说。

今年的戛纳电影节会持续到5月19日。斯派克·李、让-吕克·戈达尔、拉斯·冯·提尔等导演的新电影会在电影节上放映,星球大战系列的衍生片《游侠索罗》也会参与首映。

翻译:周珣

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。

评论

暂无评论哦,快来评价一下吧!

下载界面新闻

微信公众号

微博

布兰切特回应戛纳性别失衡:改变不会顷刻发生 评奖只看作品质量

这位澳大利亚籍演员是本次评审团主席,今年的评审团中女性占了多数。她说改变会在戛纳发生,但这种改变不会一夜之间完成。

凯特·布兰切特

澳大利亚籍演员凯特·布兰切特是今年戛纳电影节评审团主席,她在开幕式的记者发布会上指出本次评审团中女性成员占了多数,并且在遴选委员会中女性成员的数量也上升了,这些都是戛纳电影节变得更加多元的表现。但是她强调,电影节对电影的挑选是基于电影的质量而不是对性别平等的要求。

“有一些女性入围了这次电影节的竞赛单元,她们的入围是凭借高质量的电影作品而不是性别因素。我们会以电影制作人的标准衡量她们,这是我们应有的态度,”她说。

最近几周,戛纳电影节受到了广泛的批评,因为在它官方发布的21部入围电影中只有3部女性导演的作品。迄今为止,简·坎皮恩仍然是唯一一位获得戛纳最高奖项金棕榈奖的女性导演。

图片来源:视觉中国

但是布兰切特表示,戛纳正在努力解决性别不平衡的问题。“几年前只有两位女性导演能入围电影节,”她说,“现在评审团中有了更多的女性成员,这必然会改善戛纳挑选电影的角度,但是这些改变无法在一夜之间完成。”

“我非常希望有更多的女性参与竞逐戛纳奖项,我也希望这可以在未来尽快实现。但是我们现在必须审视今年已经入围的作品,在未来近两周的时间里我们的任务是评审这些作品,”她补充道。

布兰切特也提到了在电影产业中更广泛的性别平等问题,她表示深远的改变“必须通过具体的行动实现,而不能仅泛泛而谈。这种变化会缩小性别鸿沟和种族差异,促进电影产业平等。”

在早前周一的记者发布会上,戛纳电影节艺术总监蒂埃里·福茂重申了戛纳的挑选标准是作品的艺术价值。他表示戛纳会在未来寻求挑选更多女性导演的作品,同时在遴选委员会中增加更多的女性成员。

“过去电影一直被控制在男人的手中,但未来我们会有越来越多的女性电影制作人,”他说,“这种转变不仅会发生在戛纳电影节,世界范围内都会发生。”

福茂在5月14日的活动上还会作出进一步的发言,当天法国文化部长与Time's Up平权运动成员都会出席活动。福茂表示,在周六会有约100名女性一起走过红毯,以此“昭示她们的存在”。在今年的评审团中会有5名女性成员,分别是布兰切特,演员克里斯汀·斯图尔特和蕾雅·赛杜,《塞尔玛游行》导演艾娃·杜威内,来自布隆迪的音乐人卡哈加·宁。

除了在入围阵容上的性别失衡,戛纳必须面对它过去与哈维·韦恩斯坦的联系。这位制作人被超过70位女性指控有性侵犯行为。他过去是电影节重要的参与者,一些指控他的女性表示侵犯就发生在电影节上。

戛纳评审团成员:克里斯汀·斯图尔特、艾娃·杜威内、凯特·布兰切特、蕾雅·赛杜、卡哈加·宁

作为对这些控告的回应,今年戛纳设立了热线电话,为在电影节上受到性骚扰、身体或精神侵犯的人提供帮助。除此之外,戛纳在发给与会者的礼品袋中加入了宣传“行为端正”的传单。韦恩斯坦现正面临纽约、洛杉矶、伦敦警方的刑事调查,但他否认了所有针对他的强奸指控。

在新闻发布会上,布兰切特对伊朗导演贾法尔·帕纳西、俄罗斯导演基里尔·谢列布伦科夫表示了同情,这两位导演因持不同政见无法离开各自的国家参加电影节。“这两位电影制作人在作品放映时很可能无法到场,这让人非常遗憾,”她说。

有人提问像帕纳西和谢列布伦科夫这样的政治处境是否会影响其作品在戛纳的评价,布兰切特给出了否定的回答。“我认为戛纳还没有变成政治电影节,这些作品的制作本身也并不带有政治意味。但是在电影节后,这些电影在人们的解读过程中或许会产生政治意义,打开人们的视野,让人们知道世界上正在发生的事情。但是毕竟金棕榈奖不是诺贝尔和平奖,它们的功能还是有区别的,”她说。

今年的戛纳电影节会持续到5月19日。斯派克·李、让-吕克·戈达尔、拉斯·冯·提尔等导演的新电影会在电影节上放映,星球大战系列的衍生片《游侠索罗》也会参与首映。

翻译:周珣

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。