正在阅读:

技术贴:怎样有效地使用戛纳电影节市场证件?

扫一扫下载界面新闻APP

技术贴:怎样有效地使用戛纳电影节市场证件?

戛纳电影节参展手记。

作者:栗色雪

作为欧洲三大电影节之首的戛纳电影节,是全球电影工作者每年的盛会。不过外界对戛纳电影节的印象,红毯明星游艇派对,只是有限的一部分。大多数每日奔走在电影节场馆之间的,均是公务在身的从业者,穿梭在市场的展位之间,买卖交易,风起云涌。随着中国的片商对进口批片的兴趣日益浓厚,中国的电影制作者希望到欧洲电影节镀金,怎样做足准备让自己的戛纳之旅不虚此行是一个技术活儿。今年是我到访戛纳的第二年,两次皆执市场证件(marche du film badge),这篇文章将以亲身经验,尝试交流一些关于戛纳市场证件的小窍门。

戛纳电影节的市场证件是用来做什么的?

谁可以申请?

戛纳无疑是目前世界上成交量最大的电影节,每年均有上万电影行业工作者聚集于此,包括制片人、买家、发行商和电影节策展人,因而戛纳的棕榈海滩变成了最好的社交场所。无论你是前来筹资的新人导演,寻找合拍项目的制片人,询价议价的买家,设立影片展位的卖家等等,戛纳都是最便利与广阔的平台。

众所周知,戛纳电影节没有开放给公众的售票系统,因而如果没有一张证件在手,你将寸步难行。而戛纳的市场证件,可以成为玩转戛纳的敲门砖。只有你可以证明自己确实是电影行业的从业者,那么你便自动拥有了申请的资格。

什么时候申请?怎样申请?

戛纳电影节每年的时间略有差异,不过基本集中在五月中下旬。以今年为例,电影节于5月8日-19日期间举行,那么最早从2月5日就可以在线申请。从申请费价格而言,2月5日-3月2日的早鸟票(Early Bird)只需要275欧元,而3月2日-4月24日期间的费用则为310欧元,如果是电影节期间现场办理,则需要缴375欧元,以上价格都不包括税款。申请过程需要在线提供个人信息、公司信息和工作内容,并且上传证件照片。

怎样使用市场证件观影?

重点来了。戛纳电影节展映的场馆多达八个,分别坐落在以电影宫为中心的周边区域,最远的剧院Salle Miramar沿着海滩步行15分钟也可以到达。这八个影院分别有不同的功能和进入权限,初次到访的人通常一头雾水眼花缭乱,下面这种表是官方网站上的说明,市场证件的通行权限如下:

总结一下,就是电影宫的卢米埃尔厅和德彪西厅,需要证件和邀请函一起出示才能进入(下面会谈到怎样获得邀请函),或者可以加入Last Minute队伍,就是现场排队,不过进入的概率很小,因为这两个厅主要服务于媒体和嘉宾,市场证件在这里的优先度很低。而主竞赛的影片,在首映日之后的第二天,会在六十周年厅再次展映,凭市场证件即可进入。而在电影宫步行5分钟之内的两个影院Olympia和Les Arcades,则专门进行市场展映,场次大多集中在晚间,所以对于执市场证件者而言,是更好的选择。

不过,在戛纳,排队是家常便饭,几乎所有的进场都需要排队,一方面是影院数量有限,另一方面则照顾证件级别高的人。市场证件有三个等级,普通等级,黄色方块,紫色方块。紫色方块为最高级,不仅拥有直接跳过队伍进入的权限,还可以使用一些特定的公共空间如The Lounge Lerins和The Lounge Palais,供商业会谈使用。还有一些特殊场次,为发行公司为买家专门安排,大多以邮件通知,只有买家可以出席。

怎样合理地安排时间?

在取得市场证件的同时,你将拿到一本市场排片手册,这将是你在电影节期间的日程宝典。根据工作的性质和需要,可以自行挑选重点观看的单元和片目。我个人的经验是:主竞赛的影片,市场证件可以选择首映次日上午的六十周年厅场次;下午可以选择观看“一种关注”、“导演双周”的片目;晚上则可以到Olympia影院去补白天漏掉或者没看成的影片,这样可以最大限度地填满时间表。

对于排队来说,我本人一般提前30-60分钟到影院外排队。几天排队下来,就会获得对队伍长度的预估能力。有一些前期就已经非常热门,或者甫一放映就收获媒体好评如潮的影片,一定要提早去排队。刚结束的本届电影节,我唯二没有看成的影片,一个是毕赣导演的《地球最后的夜晚》,只放映了两场,没有为市场人士安排的专门场次,所有人一起排队,第二场还是相对小一些的巴赞厅,所以没能排进。另一部影片是备受好评的《盛夏》,错过了首映次日的场次,只能在后期其他市场放映时补上。不过因为影片口碑爆棚,所以市场场次比平时多出很多人,故而遗憾没有得偿所愿。一个成功的经验是后半程展映的韩国影片《燃烧》,头天首映之后亦收获超高的场刊评分,我判断了一下决定提前80分钟去排队。果不其然,大清早六十周年厅之外就已经聚集了30人左右,最终也如愿以偿地看到了这部佳作。

怎样申请邀请函?

如果想去电影宫里面的卢米埃尔厅或者德彪西厅观看电影,则需要提前申请邀请函。大概在电影节开始两周前,执市场证件的与会人员就能收到组委会的邮件,详细告知整个流程。打开申请网页,在时间表上勾选自己想要观看的片目,每部影片只能选择一个时段申请,申请时间需要在放映日之前两天以上。如果申请成功,申请人将收到一封确认邮件,然后可前往自助打印机打印邀请函,最后持邀请函和证件入场。

坊间传言,申请的成功率和证件的级别有关,和与会者的资历(来戛纳的年头)有关,第二年来的我申请成功率为1/8,申请到的影片为拉斯·冯·提尔的《此房是我造》。这个事情上我也没有经验可分享,只是尽可能多申请,然后看运气咯。

戛纳电影节的体量之大,活动之繁多,规则之复杂,确实需要一个适应和理顺的过程。第二年到访的我仍然觉得自己是个新手,不过自觉比上一次还是进步了许多。市场人士最繁忙的阶段是头三天,买家倾向于在前期到访,片方和发行方会尽可能地与他们会面。如果想让自己的戛纳行程高效,一个办法是提前做好会议日程,和想碰面的对象邮件沟通,约定好时间,这样不会错过会面的机会。而到达现场之后,也可以随时到各大片商的展位或者临时办公室约谈。在这样的范围下,所有人都会热情高涨地认识新朋友,交流新信息,所以不必有任何顾虑,只要放心地交谈就好。

今年戛纳电影节之前,一位豆瓣网友拍摄了一支批判戛纳证件等级制度的短片,引起了豆瓣上的一番讨论。然而对于市场人员而言,这种等级制度在某种程度上使得戛纳电影节可以高效地运作,让商务人士节省不必要的排队时间,最大可能地满足看片需求,对于这个问题不持道德批判的立场,而纯粹是一种商业和专业的行为。而与此同时,今年戛纳的另一个新举动是,增设了影迷三日pass,开放给所有影迷申请,免费分发17日-19日的证件,可以观看所有重映的主竞赛影片。在行业人士逐渐离去的最后几天,让普通影迷也有了一个可以近距离接触戛纳的机会。

一千个人眼中会有一千个戛纳电影节。最重要的事情是认清自己此行的目的和身份,这样才能有助于最快速地获得所需要的内容和途径。

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。

评论

暂无评论哦,快来评价一下吧!

下载界面新闻

微信公众号

微博

技术贴:怎样有效地使用戛纳电影节市场证件?

戛纳电影节参展手记。

作者:栗色雪

作为欧洲三大电影节之首的戛纳电影节,是全球电影工作者每年的盛会。不过外界对戛纳电影节的印象,红毯明星游艇派对,只是有限的一部分。大多数每日奔走在电影节场馆之间的,均是公务在身的从业者,穿梭在市场的展位之间,买卖交易,风起云涌。随着中国的片商对进口批片的兴趣日益浓厚,中国的电影制作者希望到欧洲电影节镀金,怎样做足准备让自己的戛纳之旅不虚此行是一个技术活儿。今年是我到访戛纳的第二年,两次皆执市场证件(marche du film badge),这篇文章将以亲身经验,尝试交流一些关于戛纳市场证件的小窍门。

戛纳电影节的市场证件是用来做什么的?

谁可以申请?

戛纳无疑是目前世界上成交量最大的电影节,每年均有上万电影行业工作者聚集于此,包括制片人、买家、发行商和电影节策展人,因而戛纳的棕榈海滩变成了最好的社交场所。无论你是前来筹资的新人导演,寻找合拍项目的制片人,询价议价的买家,设立影片展位的卖家等等,戛纳都是最便利与广阔的平台。

众所周知,戛纳电影节没有开放给公众的售票系统,因而如果没有一张证件在手,你将寸步难行。而戛纳的市场证件,可以成为玩转戛纳的敲门砖。只有你可以证明自己确实是电影行业的从业者,那么你便自动拥有了申请的资格。

什么时候申请?怎样申请?

戛纳电影节每年的时间略有差异,不过基本集中在五月中下旬。以今年为例,电影节于5月8日-19日期间举行,那么最早从2月5日就可以在线申请。从申请费价格而言,2月5日-3月2日的早鸟票(Early Bird)只需要275欧元,而3月2日-4月24日期间的费用则为310欧元,如果是电影节期间现场办理,则需要缴375欧元,以上价格都不包括税款。申请过程需要在线提供个人信息、公司信息和工作内容,并且上传证件照片。

怎样使用市场证件观影?

重点来了。戛纳电影节展映的场馆多达八个,分别坐落在以电影宫为中心的周边区域,最远的剧院Salle Miramar沿着海滩步行15分钟也可以到达。这八个影院分别有不同的功能和进入权限,初次到访的人通常一头雾水眼花缭乱,下面这种表是官方网站上的说明,市场证件的通行权限如下:

总结一下,就是电影宫的卢米埃尔厅和德彪西厅,需要证件和邀请函一起出示才能进入(下面会谈到怎样获得邀请函),或者可以加入Last Minute队伍,就是现场排队,不过进入的概率很小,因为这两个厅主要服务于媒体和嘉宾,市场证件在这里的优先度很低。而主竞赛的影片,在首映日之后的第二天,会在六十周年厅再次展映,凭市场证件即可进入。而在电影宫步行5分钟之内的两个影院Olympia和Les Arcades,则专门进行市场展映,场次大多集中在晚间,所以对于执市场证件者而言,是更好的选择。

不过,在戛纳,排队是家常便饭,几乎所有的进场都需要排队,一方面是影院数量有限,另一方面则照顾证件级别高的人。市场证件有三个等级,普通等级,黄色方块,紫色方块。紫色方块为最高级,不仅拥有直接跳过队伍进入的权限,还可以使用一些特定的公共空间如The Lounge Lerins和The Lounge Palais,供商业会谈使用。还有一些特殊场次,为发行公司为买家专门安排,大多以邮件通知,只有买家可以出席。

怎样合理地安排时间?

在取得市场证件的同时,你将拿到一本市场排片手册,这将是你在电影节期间的日程宝典。根据工作的性质和需要,可以自行挑选重点观看的单元和片目。我个人的经验是:主竞赛的影片,市场证件可以选择首映次日上午的六十周年厅场次;下午可以选择观看“一种关注”、“导演双周”的片目;晚上则可以到Olympia影院去补白天漏掉或者没看成的影片,这样可以最大限度地填满时间表。

对于排队来说,我本人一般提前30-60分钟到影院外排队。几天排队下来,就会获得对队伍长度的预估能力。有一些前期就已经非常热门,或者甫一放映就收获媒体好评如潮的影片,一定要提早去排队。刚结束的本届电影节,我唯二没有看成的影片,一个是毕赣导演的《地球最后的夜晚》,只放映了两场,没有为市场人士安排的专门场次,所有人一起排队,第二场还是相对小一些的巴赞厅,所以没能排进。另一部影片是备受好评的《盛夏》,错过了首映次日的场次,只能在后期其他市场放映时补上。不过因为影片口碑爆棚,所以市场场次比平时多出很多人,故而遗憾没有得偿所愿。一个成功的经验是后半程展映的韩国影片《燃烧》,头天首映之后亦收获超高的场刊评分,我判断了一下决定提前80分钟去排队。果不其然,大清早六十周年厅之外就已经聚集了30人左右,最终也如愿以偿地看到了这部佳作。

怎样申请邀请函?

如果想去电影宫里面的卢米埃尔厅或者德彪西厅观看电影,则需要提前申请邀请函。大概在电影节开始两周前,执市场证件的与会人员就能收到组委会的邮件,详细告知整个流程。打开申请网页,在时间表上勾选自己想要观看的片目,每部影片只能选择一个时段申请,申请时间需要在放映日之前两天以上。如果申请成功,申请人将收到一封确认邮件,然后可前往自助打印机打印邀请函,最后持邀请函和证件入场。

坊间传言,申请的成功率和证件的级别有关,和与会者的资历(来戛纳的年头)有关,第二年来的我申请成功率为1/8,申请到的影片为拉斯·冯·提尔的《此房是我造》。这个事情上我也没有经验可分享,只是尽可能多申请,然后看运气咯。

戛纳电影节的体量之大,活动之繁多,规则之复杂,确实需要一个适应和理顺的过程。第二年到访的我仍然觉得自己是个新手,不过自觉比上一次还是进步了许多。市场人士最繁忙的阶段是头三天,买家倾向于在前期到访,片方和发行方会尽可能地与他们会面。如果想让自己的戛纳行程高效,一个办法是提前做好会议日程,和想碰面的对象邮件沟通,约定好时间,这样不会错过会面的机会。而到达现场之后,也可以随时到各大片商的展位或者临时办公室约谈。在这样的范围下,所有人都会热情高涨地认识新朋友,交流新信息,所以不必有任何顾虑,只要放心地交谈就好。

今年戛纳电影节之前,一位豆瓣网友拍摄了一支批判戛纳证件等级制度的短片,引起了豆瓣上的一番讨论。然而对于市场人员而言,这种等级制度在某种程度上使得戛纳电影节可以高效地运作,让商务人士节省不必要的排队时间,最大可能地满足看片需求,对于这个问题不持道德批判的立场,而纯粹是一种商业和专业的行为。而与此同时,今年戛纳的另一个新举动是,增设了影迷三日pass,开放给所有影迷申请,免费分发17日-19日的证件,可以观看所有重映的主竞赛影片。在行业人士逐渐离去的最后几天,让普通影迷也有了一个可以近距离接触戛纳的机会。

一千个人眼中会有一千个戛纳电影节。最重要的事情是认清自己此行的目的和身份,这样才能有助于最快速地获得所需要的内容和途径。

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。