正在阅读:

波兰到底是一个怎样的国家?

扫一扫下载界面新闻APP

波兰到底是一个怎样的国家?

为了拍遍全波兰的房子,她走遍了波兰100多个小镇和村庄

Sebastian Cichocki馆长在谈到20世纪摄影师Zofia Rydet时说道:“她在一封信中写道,她对摄影的情感就像酒鬼离不开伏特加一样。她仿佛上瘾般热爱摄影,她忍不住拍摄更多、更多、更多的照片,她从来不觉得满足。”

Rydet是一个土生土长的波兰人,然而他的故乡后来成为了乌克兰的一部分,他十分着迷于摄影。她在67岁的时候开始拍摄一个名为“社会学记录”(Sociological Record)的作品集,于1978年展出,她一直持续着这一系列作品的拍摄,直到她走不动路,再也无法带着她的相机环游世界。

Rydet的是一名自学成才的摄影师,她往往要隔上很长一段时间才会把她的底片洗出来。她于1997年去世,总共只洗出了大约1%-2%的作品。

Cichocki和克拉科夫视觉艺术基金会的Karol Hordziej从Rydet的2万多幅作品中挑选了300张,在凡尔赛宫以“Sofia Rydet:记录,1978-1990”为名展出。这位摄影师留下了非常严谨的笔记和信件,为人们提供了研究她作品的一个粗略指导。

根据展览的主题,这些横跨数十年的照片被分成了3个小系列。第一个系列是“社会学记录”,展现的是生活在波兰各个角落的人们,以及生活在国外的波兰人,照片都是在人们家中拍摄的。

第二个系列是“职业”,展现了正在工作中的人们。她特别喜欢拍摄乡下的小店铺,或者那些日渐势微的行业和服务,因此,这个系列也叫做“消失中的职业”。

第三个系列是“门口台阶上的女人”,照片展现的内容就如同此系列的名字一样直白。她来到农村,在小镇上停留,请屋子里的家庭主妇们出来拍照。

这一系列与“职业”和“社会学记录”的拍摄手法很相似,她运用了广角镜头以及闪光灯,她镜头下的人物姿势也十分相像,常常是靠着一堵墙站着。这些照片的与众不同之处在于,它们都聚焦在女性身上,拍摄的背景介于私人空间与公共空间之中,将女性放置在这样一个模糊地带。

展览中需要将这些作品的底片进行数字化,人们渐渐发现Rydet所做的不仅仅是简单地记录或进行摄影新闻报道。她常常将拍摄对象家中的物品重新摆放。她让拍摄对象表现得自然一点,但她又会刻意进行布景。

有时她会再一次回到她之前拍摄过的家庭,有时这个间隔期长达10年。Rydet深深着迷于人们的心理状态、身份、财产之间的关联性,她也很喜欢在一段时间过后再回头来观察这些东西。

Rydet没能完成她“社会学记录”系列作品的拍摄。她后来有用彩色胶片拍摄了一些照片,她也很想拍摄更多的彩色照片,但花费实在太高了。

她有一个远大的目标,那就是拍遍全波兰的房子。为了实现这个看似不可能的目标,她走遍了波兰100多个小镇和村庄,超出了所有人的预料。

“Sofia Rydet:记录,1978-1990”现正在凡尔赛宫展出,展览时间截至2017年5月17日。

翻译:吴越

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

想要获取更多有意思的内容,请移步界面网站首页(http://www.jiemian.com/),并在微博上和我们互动,调戏萌萌哒歪楼菌→【歪楼-Viral】(请猛戳这里)。

你也可以关注乐趣频道的微信公众号【歪楼】:esay1414

来源:featureshoot

原标题:The Woman Who Wanted to Photograph Every House in Poland

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。

深大通

  • 欧洲央行管委Edward Scicluna:4月降息是有可能的
  • 欧洲央行管委Vujcic:目标是平稳过渡到降息

评论

暂无评论哦,快来评价一下吧!

下载界面新闻

微信公众号

微博

波兰到底是一个怎样的国家?

为了拍遍全波兰的房子,她走遍了波兰100多个小镇和村庄

Sebastian Cichocki馆长在谈到20世纪摄影师Zofia Rydet时说道:“她在一封信中写道,她对摄影的情感就像酒鬼离不开伏特加一样。她仿佛上瘾般热爱摄影,她忍不住拍摄更多、更多、更多的照片,她从来不觉得满足。”

Rydet是一个土生土长的波兰人,然而他的故乡后来成为了乌克兰的一部分,他十分着迷于摄影。她在67岁的时候开始拍摄一个名为“社会学记录”(Sociological Record)的作品集,于1978年展出,她一直持续着这一系列作品的拍摄,直到她走不动路,再也无法带着她的相机环游世界。

Rydet的是一名自学成才的摄影师,她往往要隔上很长一段时间才会把她的底片洗出来。她于1997年去世,总共只洗出了大约1%-2%的作品。

Cichocki和克拉科夫视觉艺术基金会的Karol Hordziej从Rydet的2万多幅作品中挑选了300张,在凡尔赛宫以“Sofia Rydet:记录,1978-1990”为名展出。这位摄影师留下了非常严谨的笔记和信件,为人们提供了研究她作品的一个粗略指导。

根据展览的主题,这些横跨数十年的照片被分成了3个小系列。第一个系列是“社会学记录”,展现的是生活在波兰各个角落的人们,以及生活在国外的波兰人,照片都是在人们家中拍摄的。

第二个系列是“职业”,展现了正在工作中的人们。她特别喜欢拍摄乡下的小店铺,或者那些日渐势微的行业和服务,因此,这个系列也叫做“消失中的职业”。

第三个系列是“门口台阶上的女人”,照片展现的内容就如同此系列的名字一样直白。她来到农村,在小镇上停留,请屋子里的家庭主妇们出来拍照。

这一系列与“职业”和“社会学记录”的拍摄手法很相似,她运用了广角镜头以及闪光灯,她镜头下的人物姿势也十分相像,常常是靠着一堵墙站着。这些照片的与众不同之处在于,它们都聚焦在女性身上,拍摄的背景介于私人空间与公共空间之中,将女性放置在这样一个模糊地带。

展览中需要将这些作品的底片进行数字化,人们渐渐发现Rydet所做的不仅仅是简单地记录或进行摄影新闻报道。她常常将拍摄对象家中的物品重新摆放。她让拍摄对象表现得自然一点,但她又会刻意进行布景。

有时她会再一次回到她之前拍摄过的家庭,有时这个间隔期长达10年。Rydet深深着迷于人们的心理状态、身份、财产之间的关联性,她也很喜欢在一段时间过后再回头来观察这些东西。

Rydet没能完成她“社会学记录”系列作品的拍摄。她后来有用彩色胶片拍摄了一些照片,她也很想拍摄更多的彩色照片,但花费实在太高了。

她有一个远大的目标,那就是拍遍全波兰的房子。为了实现这个看似不可能的目标,她走遍了波兰100多个小镇和村庄,超出了所有人的预料。

“Sofia Rydet:记录,1978-1990”现正在凡尔赛宫展出,展览时间截至2017年5月17日。

翻译:吴越

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

想要获取更多有意思的内容,请移步界面网站首页(http://www.jiemian.com/),并在微博上和我们互动,调戏萌萌哒歪楼菌→【歪楼-Viral】(请猛戳这里)。

你也可以关注乐趣频道的微信公众号【歪楼】:esay1414

来源:featureshoot

原标题:The Woman Who Wanted to Photograph Every House in Poland

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。