正在阅读:

巴罗佐:全球化趋势不可逆转 中国的开放有利于世界

扫一扫下载界面新闻APP

巴罗佐:全球化趋势不可逆转 中国的开放有利于世界

巴罗佐指出,现在最重要的是继续推动全球自由贸易,进一步开放,而不是举起保护主义的大旗。

2018年7月14日,北京,欧盟委员会前主席巴罗佐出席第七届世界和平论坛。图片来源:视觉中国

“我们希望给自己的孩子留下些什么?我有三个儿子,还有两个孙辈。我们是愿意跟自己的孩子说,别出门,外面很危险,还是希望让他们拥有一个合作的世界?”欧盟委员会前主席、葡萄牙前外长巴罗佐在“世界和平论坛”上说,“让我们拥有这样的期望——让我们建立一个合作的世界,而这个世界充满了机遇。”

科学技术的飞速发展正让我们经历一场前所未有的全球化。但是从特朗普带领美国各种“退群”、对贸易伙伴加征关税,到英国脱欧,以及德国和意大利国内民粹主义政党的崛起,我们都可以看出依然有一股逆全球化的力量在暗流涌动。

不过在巴罗佐看来,全球主义依然会继续下去,而本土主义终会结束。“大家觉得二三十年以后世界会是什么样?国际贸易会增加还是减少,跨国投资会增加还是减少,跨国旅行会增加还是减少,人们之间的沟通是更多还是更少呢?我觉得一定都会更多。”在7月14日于北京举行的第七届世界和平论坛上,他这样说。

巴罗佐指出,此次全球化的速度、范围和深度前所未有,而且带来了重大的地缘政治变化,各个国家也在努力适应这个趋势。

“我们看到了贸易的巨大发展,跨境投资的发展,金融流,当然也包括国际金融危机,还有移民,包括难民的流动,国际旅行和旅游人数也出现了大幅增长,文化交流也更加密切了。这些在很大程度上都受到了通信技术,以及信息技术的推动。这个趋势,对人类而言是一件好事。”

但巴罗佐也指出,这种趋势让一些人变得紧张和担心,他们想关起大门来,不愿受到全球化的冲击,因此“我们也看到了民粹主义的发展,还有极端民族主义、保护主义,以及排外主义等等”。

现年62岁的巴罗佐出生于葡萄牙里斯本,在2004-2014年间担任欧盟委员会主席,此前还曾出任葡萄牙外长和总理。2009年,巴罗佐推动了《里斯本条约》的签署,为此后欧盟的机构改革铺平了道路。

他在论坛发言中说,如果总认为别人占了优势就是自己的劣势,当然不会感到高兴,但这个世界并不一定就是零和游戏,贸易无疑是有利的,中国就是很好的例子。

“中国的增长,中国经济的发展,给欧洲人带来了重大机遇,从欧洲角度来说,我们愿意看到中国发展得越来越快,因为这会带来更大的市场,不仅对中国人是件好事,对全世界也是一件好事。”

欧盟统计局数据显示,2017年,中国是欧盟最大的进口贸易伙伴,占欧盟自非欧盟国家进口总额的20%;也是第二大贸易出口对象国,占欧盟向非欧盟国家出口总额的11%,仅次于美国,后者占欧盟向非欧盟出口总额的20%。

巴罗佐指出,现在最重要的是继续推动全球自由贸易,要进一步开放,而不是举起保护主义的大旗。欧盟一直致力于推动自由、公平的贸易,中国也一样。

“我特别欢迎最近中国的一些进展,像对外资更大力度的开放,我觉得中国应该继续保持这样的势头,这是非常成功的做法。中国是世界全球化的一个重要推动者,大家想想它的市场份额多么大,想想过去25年里中国取得的成绩。虽然有些人可能不太高兴(看到这一点)。”

“我们要避免贸易战,那会让所有国家吃亏。我们鼓励中国进一步开放,这样不仅有利于中国人民,也有利于全球秩序,一个基于开放和公平贸易的全球秩序。”

发言中,巴罗佐还就中国政府对欧盟一体化过程的支持表示了感谢,“在最艰难的国际金融危机的时候,中国一直站在欧洲这边,中国政府的声音是一直支持欧盟一体化、支持欧元的。我觉得中国展示了智慧,认识到问题只是暂时的,而且随着时间推移一定会得到解决。在这一点上,我们欧洲人真的非常感谢中国政府的立场。”

巴罗佐承认,在全球化的进程中,无疑也存在着民族主义和保护主义的阻力。“以前我们讲要热情好客,现在却充满了敌意,这是非常危险的一种情绪。有些人看到外国人就等同于敌人。为什么外国人是敌人?为什么我们不能和别的国家合作?这种情绪就带来了本土主义、本国至上主义,这种思想又带来单边主义。无论在欧洲、美国,还是亚洲,都看到了这种取悦民族主义的现象。”

然而,“我们生活在一个相互依存的世界中,必须同舟共济。我们都在一条船上,所以不能(强调)说你那边要沉没了——因为如果要沉,我们会一起沉下去,如果不想沉,我们就要共同做出努力。”

他说,“我希望全球领导人能够在全球化的世界中看到机遇,这不是抽象的东西,而是能够为每一个实实在在的人带来好处的机遇。”

2012年,欧盟因“在此前60年中为促进欧洲的和平与和解、民主与人权作出的贡献”,获得了诺贝尔和平奖。当时,巴罗佐和时任欧盟理事会主席范龙佩一同代表欧盟领奖。

“欧洲有个伟大的思想家,他说和平并不是没有战争就叫和平。和平也是一种观念,和平就是仁慈,我觉得这个话很重要,”巴罗佐说,“和平也是一种情绪,是一种感知,应该在我们这个世界上促成一种和平的文化。而这不仅仅是条约,也不仅仅是只有外交官、政治家才该关心的。”

未经正式授权严禁转载本文,侵权必究。

评论

暂无评论哦,快来评价一下吧!

下载界面新闻

微信公众号

微博

巴罗佐:全球化趋势不可逆转 中国的开放有利于世界

巴罗佐指出,现在最重要的是继续推动全球自由贸易,进一步开放,而不是举起保护主义的大旗。

2018年7月14日,北京,欧盟委员会前主席巴罗佐出席第七届世界和平论坛。图片来源:视觉中国

“我们希望给自己的孩子留下些什么?我有三个儿子,还有两个孙辈。我们是愿意跟自己的孩子说,别出门,外面很危险,还是希望让他们拥有一个合作的世界?”欧盟委员会前主席、葡萄牙前外长巴罗佐在“世界和平论坛”上说,“让我们拥有这样的期望——让我们建立一个合作的世界,而这个世界充满了机遇。”

科学技术的飞速发展正让我们经历一场前所未有的全球化。但是从特朗普带领美国各种“退群”、对贸易伙伴加征关税,到英国脱欧,以及德国和意大利国内民粹主义政党的崛起,我们都可以看出依然有一股逆全球化的力量在暗流涌动。

不过在巴罗佐看来,全球主义依然会继续下去,而本土主义终会结束。“大家觉得二三十年以后世界会是什么样?国际贸易会增加还是减少,跨国投资会增加还是减少,跨国旅行会增加还是减少,人们之间的沟通是更多还是更少呢?我觉得一定都会更多。”在7月14日于北京举行的第七届世界和平论坛上,他这样说。

巴罗佐指出,此次全球化的速度、范围和深度前所未有,而且带来了重大的地缘政治变化,各个国家也在努力适应这个趋势。

“我们看到了贸易的巨大发展,跨境投资的发展,金融流,当然也包括国际金融危机,还有移民,包括难民的流动,国际旅行和旅游人数也出现了大幅增长,文化交流也更加密切了。这些在很大程度上都受到了通信技术,以及信息技术的推动。这个趋势,对人类而言是一件好事。”

但巴罗佐也指出,这种趋势让一些人变得紧张和担心,他们想关起大门来,不愿受到全球化的冲击,因此“我们也看到了民粹主义的发展,还有极端民族主义、保护主义,以及排外主义等等”。

现年62岁的巴罗佐出生于葡萄牙里斯本,在2004-2014年间担任欧盟委员会主席,此前还曾出任葡萄牙外长和总理。2009年,巴罗佐推动了《里斯本条约》的签署,为此后欧盟的机构改革铺平了道路。

他在论坛发言中说,如果总认为别人占了优势就是自己的劣势,当然不会感到高兴,但这个世界并不一定就是零和游戏,贸易无疑是有利的,中国就是很好的例子。

“中国的增长,中国经济的发展,给欧洲人带来了重大机遇,从欧洲角度来说,我们愿意看到中国发展得越来越快,因为这会带来更大的市场,不仅对中国人是件好事,对全世界也是一件好事。”

欧盟统计局数据显示,2017年,中国是欧盟最大的进口贸易伙伴,占欧盟自非欧盟国家进口总额的20%;也是第二大贸易出口对象国,占欧盟向非欧盟国家出口总额的11%,仅次于美国,后者占欧盟向非欧盟出口总额的20%。

巴罗佐指出,现在最重要的是继续推动全球自由贸易,要进一步开放,而不是举起保护主义的大旗。欧盟一直致力于推动自由、公平的贸易,中国也一样。

“我特别欢迎最近中国的一些进展,像对外资更大力度的开放,我觉得中国应该继续保持这样的势头,这是非常成功的做法。中国是世界全球化的一个重要推动者,大家想想它的市场份额多么大,想想过去25年里中国取得的成绩。虽然有些人可能不太高兴(看到这一点)。”

“我们要避免贸易战,那会让所有国家吃亏。我们鼓励中国进一步开放,这样不仅有利于中国人民,也有利于全球秩序,一个基于开放和公平贸易的全球秩序。”

发言中,巴罗佐还就中国政府对欧盟一体化过程的支持表示了感谢,“在最艰难的国际金融危机的时候,中国一直站在欧洲这边,中国政府的声音是一直支持欧盟一体化、支持欧元的。我觉得中国展示了智慧,认识到问题只是暂时的,而且随着时间推移一定会得到解决。在这一点上,我们欧洲人真的非常感谢中国政府的立场。”

巴罗佐承认,在全球化的进程中,无疑也存在着民族主义和保护主义的阻力。“以前我们讲要热情好客,现在却充满了敌意,这是非常危险的一种情绪。有些人看到外国人就等同于敌人。为什么外国人是敌人?为什么我们不能和别的国家合作?这种情绪就带来了本土主义、本国至上主义,这种思想又带来单边主义。无论在欧洲、美国,还是亚洲,都看到了这种取悦民族主义的现象。”

然而,“我们生活在一个相互依存的世界中,必须同舟共济。我们都在一条船上,所以不能(强调)说你那边要沉没了——因为如果要沉,我们会一起沉下去,如果不想沉,我们就要共同做出努力。”

他说,“我希望全球领导人能够在全球化的世界中看到机遇,这不是抽象的东西,而是能够为每一个实实在在的人带来好处的机遇。”

2012年,欧盟因“在此前60年中为促进欧洲的和平与和解、民主与人权作出的贡献”,获得了诺贝尔和平奖。当时,巴罗佐和时任欧盟理事会主席范龙佩一同代表欧盟领奖。

“欧洲有个伟大的思想家,他说和平并不是没有战争就叫和平。和平也是一种观念,和平就是仁慈,我觉得这个话很重要,”巴罗佐说,“和平也是一种情绪,是一种感知,应该在我们这个世界上促成一种和平的文化。而这不仅仅是条约,也不仅仅是只有外交官、政治家才该关心的。”

未经正式授权严禁转载本文,侵权必究。