正在阅读:

千禧一代不爱买衣服 这可愁坏了美国的百货公司

扫一扫下载界面新闻APP

千禧一代不爱买衣服 这可愁坏了美国的百货公司

钱都付给房东和Netflix了,美国年轻消费者对百货公司不感冒。

图片来源:CFP

根据梅西百货、Kohl's和J.C.Penney等百货公司本周发布的财报,上一季度这些零售商的日子都不好过。

梅西百货上季营收93.6亿美元(约合581.2亿元人民币),Kohl's为41.2亿美元(约合255.8亿元人民币),均未达到预期。

这些百货公司找了各种原因,来解释业绩的低迷,如库存物流延期、二月糟糕的暴雪天气以及国外游客的减少,都或多或少影响了百货公司的生意。

然而,长期来看,美国消费者在服装和家居用品上的花销占比越来越少。这一趋势,恐怕要让百货公司的经营者们头痛上好几年。

根据美国商务部近期发布的报告,尽管石油价格下调,消费者有了更多的可支配财产,但近年美国零售业发展停滞,说明消费者更愿意把钱花在其他方面。

摩根士丹利最近对“千禧一代”消费者进行的一项研究指出,这些20-30岁的年轻人,花在房租、通讯费和个人服务上的开支,要远远高于他们的父辈。因此,他们在服装上的花销比例降低了很多。

梅西百货的首席财务官Karen Hoguet数日前向媒体抱怨,如今的消费者有钱会先去互联网媒体Netflix上看电视剧,然后再考虑添置些衣物或家居用品。“汽车、电子产品、保健品、装潢用品……现在这些东西最赚钱,但都不会在百货公司这个渠道销售。”尽管诸如化妆品等品类仍然在年轻人中卖得不错,但总的来说,百货公司里的商品正在失去吸引力。

Hoguet认为,梅西百货对“婚礼”概念长达数十年的包装,或许可以成为吸引即将成家立业的“千禧一代”的契机。“不仅仅是吸引消费者来梅西百货置办婚礼所需的商品,也为吸引这些更加成熟的消费者未来继续在此消费提供了一个机会。”

(翻译:钱睿荪)

来源:Business Insider

原标题:An emerging American trend is terrifying news for Macy's, Kohl's, and JC Penney

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。

评论

暂无评论哦,快来评价一下吧!

下载界面新闻

微信公众号

微博

千禧一代不爱买衣服 这可愁坏了美国的百货公司

钱都付给房东和Netflix了,美国年轻消费者对百货公司不感冒。

图片来源:CFP

根据梅西百货、Kohl's和J.C.Penney等百货公司本周发布的财报,上一季度这些零售商的日子都不好过。

梅西百货上季营收93.6亿美元(约合581.2亿元人民币),Kohl's为41.2亿美元(约合255.8亿元人民币),均未达到预期。

这些百货公司找了各种原因,来解释业绩的低迷,如库存物流延期、二月糟糕的暴雪天气以及国外游客的减少,都或多或少影响了百货公司的生意。

然而,长期来看,美国消费者在服装和家居用品上的花销占比越来越少。这一趋势,恐怕要让百货公司的经营者们头痛上好几年。

根据美国商务部近期发布的报告,尽管石油价格下调,消费者有了更多的可支配财产,但近年美国零售业发展停滞,说明消费者更愿意把钱花在其他方面。

摩根士丹利最近对“千禧一代”消费者进行的一项研究指出,这些20-30岁的年轻人,花在房租、通讯费和个人服务上的开支,要远远高于他们的父辈。因此,他们在服装上的花销比例降低了很多。

梅西百货的首席财务官Karen Hoguet数日前向媒体抱怨,如今的消费者有钱会先去互联网媒体Netflix上看电视剧,然后再考虑添置些衣物或家居用品。“汽车、电子产品、保健品、装潢用品……现在这些东西最赚钱,但都不会在百货公司这个渠道销售。”尽管诸如化妆品等品类仍然在年轻人中卖得不错,但总的来说,百货公司里的商品正在失去吸引力。

Hoguet认为,梅西百货对“婚礼”概念长达数十年的包装,或许可以成为吸引即将成家立业的“千禧一代”的契机。“不仅仅是吸引消费者来梅西百货置办婚礼所需的商品,也为吸引这些更加成熟的消费者未来继续在此消费提供了一个机会。”

(翻译:钱睿荪)

来源:Business Insider

原标题:An emerging American trend is terrifying news for Macy's, Kohl's, and JC Penney

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。