正在阅读:

美队有了中国版本 导演罗素兄弟要拍中国队长

扫一扫下载界面新闻APP

美队有了中国版本 导演罗素兄弟要拍中国队长

罗素兄弟已经与北京方金影视签下合同,第一部电影预计于2018年初上映。

《中国队长》漫画封面。 图片来源:网络

漫威大片《美国队长》系列导演罗素兄弟(Joe and Anthony Russo)已经与中国一家电影制片公司签下协议,双方希望推出一部中国原创超级英雄电影三部曲,现在这位超级英雄已经被昵称为“中国队长”。

根据中国媒体在本周的报道,随着《美国队长3》席卷全球荧幕,曾经执导了两部《美国队长》的罗素兄弟将会携手打造中国自己的“队长”角色。《美国队长3》以1.82亿美元(约11.9亿人民币)取得了世界电影史中排名第五的首映周末票房,中国首映收入约为9600万美元(约6.25亿人民币)。

现在,世界第二大经济体的电影市场终于要在好莱坞的推动下出现属于自己国家的超级英雄角色,北京方金影视文化传播有限公司已经与罗素兄弟团队签下科幻三部曲的合同。方金影视发言人苏振平(音译)表示,第一部电影《英雄觉醒》将会在2016年底开机摄制并在2018年初登上荧幕。

美国漫画商Excel Comics已经在几年前悄然推出了名为《中国队长(Captain China)》的漫画系列。在这个2012年出版的罕为人知的漫画系列中,中国队长是一位脱胎于毛主席时代的“增强型”英雄,他在沉睡了50年后苏醒于当代。这位超级英雄身穿印有中国国旗的衣服并且戴着警官帽,他的手中拿着红军在二战时期使用的毛瑟驳壳枪。这部漫画的相关图片已经在中国互联网中流转,但是这些图片与罗素兄弟即将指导的电影没有任何关系。

苏振平表示,在即将到来的中国超级英雄电影中这名英雄不会被命名为“中国队长”,他同时表示这个三部曲“会与《美国队长》类似”。根据官网上的信息,北京方金影视擅长非商业影片的制作、而且把目标设定在了国内和西方的各种影视节上。

方金影视将会为的第一部超级英雄作品投入3.5亿元的预算,三部曲总投入为15亿人民币,相比之下,《美国队长3》的投资为2.5亿美元(约16.3亿人民币)。参与影片制作的罗素兄弟将会主管从摄制到特效的全部细节,除了《英雄觉醒》,两部续作《涅槃》和《英雄的牺牲》预计将在2019年和2020年分别上映。

在接受《洛杉矶时报》的采访时,乔·罗素揭示了中国超级英雄电影的更多细节:“他可以通过心灵控制物体,这是一部原创故事并且有一点《爱丽丝镜中世界奇遇记》的味道。他在现实生活中是一个普通人,然后在某一天他突然发现自己拥有强大的能力并且开启了自己之前并不了解的全新世界。”

新电影的名字让这位中国超级英雄听起来很像是诺兰的《蝙蝠侠》三部曲,而且他获得能力的方法又有点像《蝙蝠侠》。虽然“中国队长”这个称呼不会在电影中出现,这个绰号似乎很受中国人欢迎。由美国政府支持的爱国英雄“美国队长”身上体现出的民族主义,已经让很多中国观众开始讨论自己的超级英雄应该长什么样。

(翻译:王一诺)

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。

评论

暂无评论哦,快来评价一下吧!

下载界面新闻

微信公众号

微博

美队有了中国版本 导演罗素兄弟要拍中国队长

罗素兄弟已经与北京方金影视签下合同,第一部电影预计于2018年初上映。

《中国队长》漫画封面。 图片来源:网络

漫威大片《美国队长》系列导演罗素兄弟(Joe and Anthony Russo)已经与中国一家电影制片公司签下协议,双方希望推出一部中国原创超级英雄电影三部曲,现在这位超级英雄已经被昵称为“中国队长”。

根据中国媒体在本周的报道,随着《美国队长3》席卷全球荧幕,曾经执导了两部《美国队长》的罗素兄弟将会携手打造中国自己的“队长”角色。《美国队长3》以1.82亿美元(约11.9亿人民币)取得了世界电影史中排名第五的首映周末票房,中国首映收入约为9600万美元(约6.25亿人民币)。

现在,世界第二大经济体的电影市场终于要在好莱坞的推动下出现属于自己国家的超级英雄角色,北京方金影视文化传播有限公司已经与罗素兄弟团队签下科幻三部曲的合同。方金影视发言人苏振平(音译)表示,第一部电影《英雄觉醒》将会在2016年底开机摄制并在2018年初登上荧幕。

美国漫画商Excel Comics已经在几年前悄然推出了名为《中国队长(Captain China)》的漫画系列。在这个2012年出版的罕为人知的漫画系列中,中国队长是一位脱胎于毛主席时代的“增强型”英雄,他在沉睡了50年后苏醒于当代。这位超级英雄身穿印有中国国旗的衣服并且戴着警官帽,他的手中拿着红军在二战时期使用的毛瑟驳壳枪。这部漫画的相关图片已经在中国互联网中流转,但是这些图片与罗素兄弟即将指导的电影没有任何关系。

苏振平表示,在即将到来的中国超级英雄电影中这名英雄不会被命名为“中国队长”,他同时表示这个三部曲“会与《美国队长》类似”。根据官网上的信息,北京方金影视擅长非商业影片的制作、而且把目标设定在了国内和西方的各种影视节上。

方金影视将会为的第一部超级英雄作品投入3.5亿元的预算,三部曲总投入为15亿人民币,相比之下,《美国队长3》的投资为2.5亿美元(约16.3亿人民币)。参与影片制作的罗素兄弟将会主管从摄制到特效的全部细节,除了《英雄觉醒》,两部续作《涅槃》和《英雄的牺牲》预计将在2019年和2020年分别上映。

在接受《洛杉矶时报》的采访时,乔·罗素揭示了中国超级英雄电影的更多细节:“他可以通过心灵控制物体,这是一部原创故事并且有一点《爱丽丝镜中世界奇遇记》的味道。他在现实生活中是一个普通人,然后在某一天他突然发现自己拥有强大的能力并且开启了自己之前并不了解的全新世界。”

新电影的名字让这位中国超级英雄听起来很像是诺兰的《蝙蝠侠》三部曲,而且他获得能力的方法又有点像《蝙蝠侠》。虽然“中国队长”这个称呼不会在电影中出现,这个绰号似乎很受中国人欢迎。由美国政府支持的爱国英雄“美国队长”身上体现出的民族主义,已经让很多中国观众开始讨论自己的超级英雄应该长什么样。

(翻译:王一诺)

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。