Sir又挖到了一部好剧。

不止——

是今年夏天的“剧王”。

烂番茄网新鲜度96%。

IMDb评分9.1。

目前只播了一集，外媒就放出话：

NPR：残酷，出色，也许是今夏最好的剧。

　　CNN：夏天还长，但是在它的盛名之下，很难有后来居上的了。

来自王牌出品，HBO限定剧。

它叫——

罪夜之奔

The Night Of

男主纳西尔，巴基斯坦裔，老实巴交的在校大学生一枚。

周末偷开老爸的出租车去派对。

路上，一个陌生女孩上了他的车。

接下来顺其自然——

他跟女孩回了家、喝了酒、磕了药、上了床……

结果半夜醒来发现自己趴在桌上——

床上的女孩，已经被乱刀捅死。

纳西尔完全不记得发生了什么。

只有一点能确定——

他成了唯一的凶手嫌疑人。

故事虽然离奇，但不算新鲜。

它翻拍自2008年BBC出品的《司法正义》。

你们的本喵饰演BBC版的男主角

HBO的翻拍，除了把地点从英国搬到美国，其他几乎原封不动——

就连男主的律师脚部患湿疹；

　　在警察局遇见一个异装癖者这样的细节，美版都全部保留。

但，同样的情节，美版节奏却慢得过分。

第一集78分钟，只讲了英版30分钟的内容。

时间拉长，评分不降反升。

两季《司法正义》分别是8.8和8.1。

 

 

《罪夜之奔》升到了9.2。

　　如此高分，完全归功于导演一路埋下的伏笔、细节。

是时候认识斯蒂文·泽里安，本片导演兼编剧。

《辛德勒的名单》《龙纹身的女孩》《美国黑帮》的剧本，都出自他手。

制造悬疑感，是泽里安的拿手好戏。

来看导演是如何让观众跟着男主角，一步步入坑——

纳西尔在学校虽然成绩优秀，却沉默寡言，没什么朋友。

难得被邀请参加派对，还告诉他：

会有很疯狂的妞

换你你不去？

朋友不肯借车，纳西尔只好偷开老爸的出租车进城。

如果不开出租，就不会有陌生美女上车。

美女和你说，走，一起去河边吹吹风。

换你你不走？

浪漫时刻，美女递过一颗药片。

不吃就是认怂——

换你你不吞？

磕嗨了，美女邀请你回家。

你如果拒绝……还是男人吗？

这一脚油门踩下去，就再也刹不住——

回到美女家，边嗑药边喝酒。

玩“刀插指缝”游戏。

水到渠成。

你说，这能怪男主吗？

直到他发现美女的尸体，彻底方了——

房间只有你来过，刀上有你的指纹，你的身上有她的血，她体内有你的DNA……

说自己不是杀人犯，鬼都不信吧。

就这样，一环接一环，男主被牢牢套死。

而作为观众，当你知道男主角踏上的是一条不归路时。

你又会觉得，他这一路上遇到的每一个外人，都面目可疑——

注意以下镜头带给观众心理暗示。

加油站调戏女孩失败的黑人。

挑衅男主的黑人混混。

躲在窗帘后面窥伺的胖邻居。

以第三者旁观的你肯定不止一次怀疑——

他是真凶？

不对。

她？

不对。

是他？

对不起，导演也许根本不care。

这正是《罪夜之奔》区别于其他罪案剧的地方——

没有心思缜密的犯罪过程，也没有疑团逐一破开的解谜快感。

比起渲染表面的犯罪行为，《罪夜之奔》更想要拷问的是——

当所有不利证据都指向一个无辜者的时候，正义还会不会实现？

比起英版，美版做得更绝。

《司法正义》中，陷入困境的是一个普通白人男孩。

而《罪夜之奔》将男主设定为巴基斯坦裔。

在种族歧视的社会背景下，更强化了他无助的处境。

作此改编，是另一位主创理查德·普莱斯的主意。

他已经不是第一次揭开美国种族问题的社会伤疤——

《火线》里，他就干过。

《罪夜之奔》里，男主作为有色人种，受到的歧视无处不在。

被同学看不起。

被路人调侃。

被警察喷粗口。

注意到没，这些全是黑人。

我们通常以为黑人是被歧视的弱势群体。

但事实是，身为弱势群体，黑人们把歧视转嫁给了更弱势的“下一级”——

非洲裔以外的有色人种。

还记得今年奥斯卡上，因为开亚裔“玩笑”，引起黄种人公愤的黑人主持吗？

 

 

相反，白人警官柏克思看起来反而更nice。

愿意听他倾诉。

还会为手下黑人警官的鲁莽而道歉。

所以，他会是黑暗中的一道希望之光吗？

不。

其实在他心里，早就对男主下了有罪的判断。

法官和陪审团

他们不喜欢听“我不记得了”

他们喜欢诚实，喜欢忏悔

诚实和忏悔，可以帮你减刑很多年

所以，你再重新说一次吧

 

 

 

 

看似处处为他着想，实则一步步领他入坑。

但，这些人做错了？

没有。

警局里，没有人破坏司法规则，大家都在秉公执法。

警员就算想尽快下班，但也按规定走完了流程。

虽然很敷衍。

警长想尽快结案，对男主“循循善诱”。

但没有刑讯逼供，完全符合办案流程。

律师：他（警察）逼你说的对吧？

男主：他没有。

律师：他没宣读你的权力吧？

男主：他们读了。

 

 

 

 

这台庞大的司法机器，完全在正常运作。

在自己伸手可及的范围内，每个人都对。

但所有人都只顾做好手头工作，没人在乎挖掘真相。

程序正义做到了，但实质上的正义呢？

男主纳西尔，正是掉进了这样一个司法的死角。

他的对手，不是某个反派。

而是（至少在表面上看）健全、中立的美国司法体系。

这，也是《罪夜之奔》比其他剧更绝望的地方——

你不能通过找到幕后黑手，一劳永逸地解决问题。

而是要只身挑战整个司法体系。

《每日电报》就称其是：

《制造杀人犯》之后，又一场耐人寻味的真实犯罪体验。

不难看出，好人蒙冤入狱的设定，有点类似于《肖申克的救赎》和《越狱》。

《罪夜之奔》同样也是“越狱”。

第一集最后，纳西尔终于见到了一丝希望之光——

一个跟他有一样血统，“多管闲事”的律师。

只有他真正关心事实上的正义，是否得到伸张。

男主：你知道他们说我做了什么事情吗？

律师：不知道，我不在乎。在他们指控你之前，你什么都没干。

 

 

现在看来，编剧已经挖好了大坑——

律师似乎跟白人警长柏克思有不小的过节。

柏克思管这事？

没错。

F**K.

 

在这样的双重夹击下，他要如何跟男主角一起，打破种族矛盾、现实歧视、法律黑洞，夺回正义？

这是《罪夜之奔》的终极追问。

也是它比一般罪案剧更高级的地方。

它要讲的，不是一两个人被冤枉的猎奇惨案。

是一出由所有人参与的悲剧。

这起事故，犹如重斧，劈开貌似公正的社会体系，露出血肉模糊的现实。

告诉我们山背后，还有山——

像《越狱》这样有形的监狱，容易翻越。

横亘在命运里的高墙，才是真正难以推倒的。

最后，送上预告。

| 长度：01分25秒 |

中文字幕来自@鼎级剧场

感兴趣的，A站就有资源（现在只出了一集）。