佩佩与皇家马德里队的续约谈判迟迟没有结果，双方无法就新合同的问题达成一致，而与此同时，佩佩收到了来自于中国的丰厚报价，这位已经效力皇马十年的葡萄牙老将在西班牙首都的职业生涯可能会就此终结。

佩佩的原有合同持续到本赛季结束，双方已经就续约合同的问题商讨了近一年时间。据报道，这位中后卫希望获得一份为期两年的合同，但是这一要求被“白衣军团”拒绝，他们只愿意给佩佩提供一份一年期的合同，同时保留根据佩佩的表现决定是否延长一年合同的权利。

不过，据称来自于中超球队河北华夏幸福的报价已经送到了佩佩的面前。这支球队由前皇家马德里队主教练曼努埃尔·佩莱格里尼挂帅，他们给佩佩的年薪高达1000万欧元，远远超过了后者目前在皇家马德里队450万欧元的年薪。

在经纪人尤尔根·克洛普此前与球队商讨他旗下的另一位客户克里斯蒂亚诺·罗纳尔多的合同时，他希望一起解决佩佩的续约合同问题。不过自从佩佩随皇家马德里队和葡萄牙国家队先后在欧冠联赛和2016年欧洲杯中登顶之后，双方的谈判次数和效率都下降了很多。

皇家马德里队目前谈判的重要筹码就是2018年世界杯。因为如果这位34岁的后卫前去中国淘金，那么他入选葡萄牙队2018年俄罗斯世界杯大名单的前景就将蒙上一层阴影。所以考虑到他在国家队的未来，他最好的选择还是留在欧洲。

已经有多支西班牙球队和欧洲其他地区的球队给佩佩提供了报价，但是显然，影响佩佩继续留在皇家马德里队的最大威胁依然还是来自于东方的巨额资本。

（翻译：王慧男）