作者：JamesRainey

编译：张望

乔治·卢卡斯（George Lucas）选择在洛杉矶建造在他的叙事艺术博物馆，这一决定，被市长艾瑞克·加希提（Eric Garcetti）吹捧为是这个城市及博览会公园周边区域（即10亿美元的项目的落脚点）的一个转折点。

该博物馆将呈现卢卡斯广泛的艺术品和电影的纪念品收藏，建在与USC（南加利福尼亚大学）毗邻的公园里。这位星球大战导演没有选择旧金山湾中心的另一个极富竞争力地址——宝藏岛。

市长办公室夹道欢迎这“崭新的宝石”，并表示“这个博物馆将给通过油画和电影胶片讲述故事，以带来无与伦比的沉浸式体验。”该博物馆将与——洛杉矶纪念体育馆、自然历史博物馆和非裔美国人历史艺术博物馆——三大博物馆相邻。

“我深信卢卡斯叙事艺术博物馆的愿景，并愿为之付出一切努力，因为我敢肯定让博物馆接触到世界上最广泛的观众，洛杉矶是最适合的”加希提在声明中说到，“我对乔治和梅乐迪（乔治·卢卡斯的妻子）表示最深的感谢，感谢他们对我们的教育、政府和文化贡献出非凡的支持，让这个博物馆回到它该在的地方。现在是时候让这个愿景成为现实了。”

这个项目的花费定在10亿美元，资金几乎全部由卢卡斯本人承担，包括卢卡斯广泛的艺术收藏和至少4亿美元的捐赠。在周二的记者发布会上，加希提表示在美国历史上，这个博物馆相当于一个家庭给城市的最大的礼物。

市长说他是从卢卡斯的妻子梅乐迪那里知道了博物馆将要来到洛杉矶，将在今年（2017）在佛蒙特和博览会大道角落附近开始施工，预计2020年完工。

收藏品包含10000幅画作，插画和其他来自诺曼·洛克威尔（Norman Rockwell）, N.C.卫斯（N.C. Wyeth）,托马斯·哈特本顿 （Thomas HartBenton）等人的作品，以及很多影片的纪念品，包括《星球大战》。

卢卡斯为他的收藏品找一个家已经超过10年了，他刚开始面临的选择有旧金山和他妻子的故乡芝加哥。

加希提说洛杉矶立马接受了这个提案，城市、县和州政府之间的合作，也保障了该项目的顺利落地。加希提强调，在建筑期间将创造超过1000个永久职位。

中国建筑师马岩松交出了宝藏岛和博览会公园两处地址的设计方案，洛杉矶这处的将覆盖七公顷，在七个高中的步行距离内。旧金山那个地址在旧金山湾桥，具有很大的孤立性，而相对的，洛杉矶这个地址对广泛人群的即时沟通性则充分吸引了卢卡斯夫妇。并且，洛杉矶这处选址也是从卢卡斯的母校（USC）穿过了博览会大道。

加希提在声明的最后用星球大战里的先知尤达的话做了总结“Do or do not. There is no try,（要么做要么不做，没有尝试这个选项）”，并补充道“今天，我们做到了。”

本文转载自 Variety