电视剧《玉观音》讲述了一位女警察爱上毒贩的故事，而这个故事却在美国上演真实版: 一名联邦调查局（FBI）雇员在调查中爱上了一名极端组织“伊斯兰国”（ISIS）的成员，还远赴叙利亚与其成婚。

据CNN新闻5月2日报道，一名安全许可等级为“绝密”的FBI翻译格林（Daniela Greene）于2014年前往叙利亚，进入ISIS占领区腹地，与该组织的代言人之一、招募者库斯伯特（Denis Cuspert）成婚。

而两人的相识正是始于FBI对库斯伯特的调查。

但在嫁给库斯伯特后不久，格林开始后悔并最终逃回了美国。回国后，她立即被FBI逮捕，在两年监禁后于去年夏天获释。

FBI一直没有对外公布这起丑闻，而现在外界开始质疑当局对格林的判决是否太轻。

嫁给了美国大兵的德语翻译

现年38岁的格林出生在解体前的捷克斯洛伐克，年幼时曾在德国生活。她在嫁给一名美国士兵后移民到了美国，在俄克拉何马州攻读本科和研究生。

大学老师对格林的评价是“非常刻苦”，能成为一名“优秀的毕业生”。

精通德语的格林曾为美国联邦政府项目做过临时翻译，并最终在2011年以语言学家的身份被FBI聘用，拥有绝密安全许可等级。

2014年1月，格林被派往FBI在底特律的办公室，参与调查一名被称为“A某”的德国恐怖分子。

这名“A某”正是库斯伯特。

ISIS网红代言人

来自德国的库斯伯特在加入ISIS前是一名说唱歌手，别名Deso Dogg。2006年，他曾作为嘉宾参加美国说唱歌手DMX的演唱会。

据媒体报道，库斯伯特曾遭遇过一起车祸，差点丧命，此后便开始信奉宗教。2010年，他宣布退出说唱界。

退出说唱界后，库斯伯特依然继续写歌。但不同于此前带有黑帮意味的歌曲，他发表了一系列极端主义歌曲，包括一首写给基地组织前领导人本·拉登的赞歌。

2012年，库斯伯特离开德国前往埃及和利比亚，最终在2013年抵达叙利亚，成为了ISIS的“明星拉拉队长”。

在2014年4月发表在社交媒体上的一段视频里，库斯伯特宣布对ISIS领导人巴格达迪效忠。在视频中，库斯伯特手提一颗头颅，据称是来自一名反ISIS人士。

此后，他出现在了一系列ISIS宣传视频中，包括一段威胁要斩首奥巴马的视频。

婚后逃亡

根据法庭文件，格林在2014年参与调查时识别出了多个库斯伯特使用的社交媒体账号和电话。其中一个Skype账号“只有格林一人在访问”。

当年6月11日，格林以探望父母的名义向FBI申请前往德国。离开美国时，她并没有与丈夫离婚。

然而格林的目的地并不是德国：她先乘飞机前往土耳其，抵达叙利亚边境，然后在库斯伯特和“第三方”的帮助下，进入了叙利亚的ISIS占领区。

有美国国务院前官员怀疑，格林作为一名美国女性兼FBI雇员，想进入ISIS占领地与其重要成员成婚，肯定获得了ISIS最高层的批准。期间应该还有其他成员协调，帮助她入境。

但在结婚后不久，格林发邮件给在美国的亲友说她有“其他想法”，“不知道该怎么办”。

“我回不来了，即使想回来，我也不知道该怎么走。这里的环境很恶劣，我不知道还能待多久。但是不重要了，现在晚了......”

在随后的几封邮件中，格林称她知道如果回美国“将会坐很长时间的牢”，“我希望能时光倒转”。

2014年8月1日，在格林前往叙利亚五周后，FBI秘密发布了对格林的逮捕令。

这之后一个月，格林在他人的帮助下成功逃离叙利亚返回美国，并于8月8日被捕。

考虑到安全问题和线索保密，关于格林的调查和审判均没有对外公开。直到2015年5月，当局才对格林的部分档案解封。

在档案中，检察官指出格林“向恐怖组织透露敏感信息”，“严重危害到国家安全”。但因为格林在被捕后积极与当局配合，提供了“重要、实质性”信息，所以提出为格林减刑。

据统计，在与ISIS相关的指控中，被判刑的美国公民平均都要面临13年半的监禁。而格林只以作出和国际恐怖主义相关的虚假陈述被判处两年监禁。

2015年10月，五角大楼宣布库斯伯特在叙利亚的一次空袭中丧生。但2016年8月3日，五角大楼发表声明称2015年的信息有误，库斯伯特并没有死于空袭。

一天后，格林获释出狱。现在她是一家旅馆的招待员。