本文已获得授权转载

来自：电影杂志社

微信号：dianying2001

文：康妮

2016年10月，联合国决定授予卡通人物神奇女侠“联合国妇女和女孩赋权荣誉大使”称号，此前，“荣誉大使”的身份也被授予过“小熊维尼”和“愤怒的小鸟”。但这一次却引来很大骚动，当电影版神奇女侠扮演者盖尔·加朵和第一任神奇女侠扮演者琳达·卡特来到联合国总部接受授予时，门外有600多名抗议者。虽然原创者的初衷是展现一个强大、独立的女勇士，但女权主义者认为神奇女侠目前的形象却是一个“衣着暴露的大胸白人女性”。结果不到两个月，这一称号便被联合国取消。

联合国本意是想争取更多年轻人的支持，虽然失败，却让华纳兄弟、DC娱乐成了赢家——神奇女侠75周年纪念版邮票以及时长两个月的巨大争议的话题性，成为将于今年6月2日上映的《神奇女侠》最好的宣传造势。

神奇女侠是谁？

神奇女侠最早诞生于1941年，虽然不是史上第一位女超级英雄，但在她出现之前，女性角色基本只是“花瓶”和“美人”。而神奇女侠出身于亚马逊公主，爱与力量兼备，自己就能干掉坏人，还要时不时拯救蠢男友，对读者来说耳目一新。

她的创作者威廉·莫尔顿·马斯顿（William Moulton Marston）本身就是个女权主义者，同时也是个著名的心理学家、测谎仪的发明者。他想用神奇女侠替代那些男性英雄——蝙蝠侠以各种武器取胜，而超人太接近于希特勒宣扬的“雅利安种族”。马斯顿认为，漫画需要的是一个代表美国在战争中地位的英雄：一个致力于保护无辜者的爱国者形象。

神奇女侠戴安娜是一个训练有素的亚马逊女战士，出生在虚拟的天堂岛，这里没有男人，全是女人。美国士兵斯蒂夫·特里沃（Steve Trevor）在飞机失事后被冲上岸，这是她第一次接触男人。戴安娜和他一起去了美国，在第二次世界大战中战斗。她的武器是能够偏转子弹的防御手镯和让她能获得情报的真理套索。直到20世纪80年代，她才开始手执长剑。

马斯顿最初对她形象的灵感来自新西兰军营的装饰。她的“王冠和项链都被看作是投票权和女权主义的视觉词汇”，历史学家吉尔·莱波雷（Jill Lepore）这样说。而马斯顿则认为，女性魅力就是神奇女侠能力的一部分，就像是今天的Lady GaGa和碧昂斯一样。

1947年马斯顿死后，神奇女侠的独立棱角被编辑磨平了。战争已经结束，男人从前线归来，很多妇女从工厂的流水线上回归家庭，神奇女侠从超级英雄降级成为保姆和时装模特，痴痴地想着自己的情人斯蒂夫，芭蕾鞋代替了原先的战靴。

1972年，美国女权运动先锋格洛丽亚·斯坦纳姆（Gloria Steinem）在自己创办的女权杂志《Ms.》首期封面上使用了神奇女侠的形象，算是部分地回归了马斯顿的本意；三年后，她又有了第一位扮演者，琳达·卡特，虽然卡特说，“他们不相信一个女人可以有自己的电视节目，”但是在ABC播出一季，又在CBS播出了两季，成为家喻户晓的电视剧。

毫无疑问，神奇女侠不仅仅成为女权主义的文化象征，对于当年那些女孩，包括对未来的导演，帕蒂·詹金斯（Patty Jenkins）的影响都是巨大的。上小学时，她的笔记上就画满了神奇女侠，“我们在课间讨论谁能成为神奇女侠，因为她是我们唯一能想到的女超级英雄。”

大银幕转化

过去十年，是男性主导的超级英雄片热潮，观众已经准备好了接纳新鲜事物。然而制片公司的逻辑是，他们的目标观众是十几岁的男孩，他们不想看一个女人在银幕上打架，早在新千年，《猫女》（2004）、《艾丽卡》（2005）的接连失利就是他们最好的理由。因此，蝙蝠侠有9部个人电影，超人有7部，但是神奇女侠？一部都没有。20世纪80年代，神奇女侠的电视剧停播，虽然曾经有詹妮佛·安妮斯顿和桑德拉·布洛克的名字和她联系起来，但从未成真，她始终游离在好莱坞之外。

也不是没有人尝试，好莱坞一些著名导演，比如乔治·米勒（George Miller），乔斯·韦登（Joss Whedon），保罗·费格（Paul Feig）。但是真正将其实现的却是一个女导演，帕蒂·詹金斯，还是超过一亿美元的大预算电影。比票房更重要的是，如果《神奇女侠》成功，将会改变好莱坞电影角色的类型。

再跳开点说，当下的好莱坞，像詹妮佛·劳伦斯（Jennifer Lawrence）这样的女演员们都在争取着男女演员同工同酬，制片公司也承诺雇佣更多的女导演，或许这些我们都可以看作是推动了神奇女侠登上大银幕。

实际上，詹金斯有足够的时间来思考这部电影。在2004年查理兹·塞隆凭借她导演的《女魔头》获得影后之后，她就有了拍神奇女侠的想法。作为琳达·卡特扮演的神奇女侠的粉丝，她认为卡特非常完美地把性感与力量融合在了一起，“她就是每一个女孩想成为的神奇女侠，《神奇女侠》受到女权主义者的拥护，也受到同性恋者的拥护，其中很大原因是卡特本人是男女同性恋的支持者。”詹金斯说。

原本她是要在2011年受雇于漫威执导《雷神2》的，这将让她成为第一位执导漫威以及超级英雄片的女导演，但是第二年就因为和制片公司的“创意差异”最终分道扬镳。詹金斯拒绝讨论这一经历，只是对漫威公司愿意让一位女导演执导一部超级英雄片表示感谢，尽管最终并未实现。

自从2008年《钢铁侠》首演，漫威和它的母公司迪斯尼就开始了圈钱之路。为了追赶竞争对手，华纳和DC推出了自己雄心勃勃的计划，在未来五年推出10部蝙蝠侠、超人以及正义联盟和其他超级英雄的电影。因为他们都明白，要维持超级英雄片的繁荣必须推出更多的超级英雄角色。

神奇女侠的电影版一定不同于以前的漫画，故事发生在第一次世界大战期间，正值美国和英国的选举期间。罗宾·怀特（Robin Wright）扮演一个亚马逊的导师，康妮·尼尔森（Connie Nielsen）是神奇女侠的母亲。当她们的天堂被持枪的男人袭击时，女战士们用箭还击。后来，神奇女侠遇到了史提夫，伪装成他的秘书，加入同盟。她闪亮的套索和灰色的战壕形成鲜明对比。

为了重现天堂岛，詹金斯和她的制片人带着几十个女演员来到意大利，一个叫做“幸福村”的地方。这里就像一个集体农场，大家都住在农舍里，周围都是绿色，没有汽车。就是在这里，詹金斯给电影定下基调，“这不仅是有一群美丽的女人，更是坏儿有趣的女人。”

拍一部神奇女侠的电影还有一个最主要的压力，来自粉丝，这意味着制片人必须小心行事。扮演史蒂夫的是克里斯·派恩（Chris Pine），他在《星际迷航3》中扮演的柯克舰长非常受欢迎。这也是詹金斯决定让他出演的一个理由：“毕竟我们都不想爱上一个不属于自己的人。”而对于神奇女侠，他们必须要在一个女神身上找到悲情，处于矛盾中的角色要更有故事可说。比如蝙蝠侠，从没有摆脱过自己道德上的焦虑，这让这个人物总是保持着有趣，而不可能人人都像美国队长一样完美无瑕。

詹金斯的灵感来自1978年克里斯托弗·里夫（ChristopherReeve）主演的《超人》。像马斯顿一样，她想让神奇女侠成为一个值得尊敬的人物。被制片厂放在银幕上的英雄，对孩子们来说，也是一面看到自己的镜子，至今还没有出现过一位像超人一样的年轻女孩。虽然在超人系列电影中，有一个女人以相同的坚忍和超人对话多年。但是詹金斯认为，要使人物站出来。“神奇女侠一定不能是阴暗的角色，我想做一个正面的故事，”她说，“我们花了数年时间用很多方式来塑造各种男性英雄，各种阴郁的时刻。有一种期望是希望神奇女侠更暴力更强硬，但是对于我来说，最后的胜利是她仍然温暖和充满爱意。”

而扮演神奇女侠的加朵认为，更大的挑战是证明这个角色在充满力量的同时也富有同情心。“我们知道这很棘手。我们希望在描绘她自信、坚强、女性和温暖之间找到平衡。我不想让她成为一个坏人。我不想让她专横。你可以既强大也有爱。”

接下来就是服装的问题。这部电影的造型比卡特在电视剧中的要多得多。不过，批评者很快指出，当神奇女侠穿着紧身胸衣和裙子打架的时候，她的盟友蝙蝠侠的身体完全覆盖，只露出嘴和眼睛。加朵也承认，她穿着这身装束在伦敦的冬季拍摄时几乎冻僵了。

目前正在创作神奇女侠的漫画格雷·卢卡（Greg Rucka）说，他在DC任职的时候，关于角色的装备发生了激烈的辩论“当我被给戴安娜穿上三寸高的高跟鞋的时候，我感到沮丧，她不能像那样战斗。而我喜欢这部电影的服装，实际上，这样可以让这个姑娘随意跑，跳，踢。”

开拍前，詹金斯为了找到正确的方向特意去见了琳达·卡特，希望从她那里得到鼓励，也想知道如何把神奇女侠完美搬上大银幕。“她给我的最好建议是，‘当我开始主演《神奇女侠》我就从未停止过扮演戴安娜。’神奇女侠是一个有血有肉的人，你不会希望她变成与我们毫不相干的样子。”