今年7月，印度足球国家队主帅史蒂芬·康斯坦丁（Stephen Constantine）出版了自传《From Delhi to the Den》，这本自传由他和BBC记者欧文·阿摩司（Owen Amos）合作完成。最近，欧文在卫报体育网上发表了文章，详细回顾了这本自传从写作到出版的历程。

想法诞生

欧文和史蒂芬第一次联系是在2010年，当时他正在组织一趟前往尼泊尔的足球之旅，而史蒂芬在90年代曾执教尼泊尔国家队。欧文找到了史蒂芬的联系方式并给他发了邮件，史蒂芬回复了他，这是他们的相识。

尼泊尔足球行结束之后，欧文偶然阅读到史蒂芬的维基百科，得知他不仅曾执教尼泊尔国家队，在印度、马拉维、苏丹国家队也均担任过教职，还是米尔沃尔足球俱乐部的第一任主帅。这些经历让欧文对史蒂芬的职业生涯越来越感兴趣，他向史蒂芬发出了写一本自传的提议，史蒂芬欣然应允。

寻找出版商

出版社在决定是否买下一本书的版权之前，一般喜欢先看三章内容。史蒂芬和欧文便决定先写三章内容。为了完成这三章，身在塞浦路斯的史蒂芬和身在伦敦的欧文每天通过Skype花费几小时进行异地沟通。几个月后，三章内容写作完毕。

在2012年3月，欧文将三章内容以及附函发送给了一家格拉斯哥的出版社。但20天后，他收到了拒绝的邮件。

随后，欧文继续给9家出版社发送了电子邮件，甚至还给三四家代理商发了信息，但是他们都对出版这本自传不感兴趣。其中一家代理商还解释了他们不愿意出版这本书的原因：“你们的书缺乏一些火花，没能把杂志碎片故事拼成畅销书故事，整体感觉有点狭隘。”

2012年12月，距离欧文给第一家出版社发去邮件正好过去9个月，但仍然没有一家出版社愿意出版他们的书，欧文已经决定放弃。

再寻出版商

直到2015年11月，欧文的一位朋友问起他那本书的进度，并向他推荐了利物浦的体育图书出版社DeCoubertin。第二天一早，欧文就把书籍的前三章发给了DeCoubertin出版社，直到2016年1月，DeCoubertin的创始人詹姆斯·科贝特（James Corbett）联系上了他，对这本书表示了兴趣。他们最终于2016年4月签订了合同，截稿日期是2016年12月31日，预计出版日期是2017年5月。

写作阶段

然而，这才是真正的挑战的开始。

为了便于欧文进行更深入的采访，史蒂芬在假期时飞往英国。而他们聊了20个小时以后，史蒂芬才讲到他第一次到印度国家队执教的故事。欧文这才意识到，他们把故事梳理完所需的时间，比想象的要多得多。

欧文是BBC的全职记者，他只能利用工作以外的一切零碎时间疯狂写作。他们的目标字数是8万字，但是到了10月份，尽管他们已经通过Skype进行了很多次补充采访，也才完成了4万字。欧文决定再进行一次面对面采访，他前往塞浦路斯的利马索尔，史蒂芬和家人从2006年起就住在那里。那几个周末，欧文和史蒂芬从早到晚都在办公室里聊天，从中获取新的写作素材。

之后，欧文每完成新的一章，都会发电子邮件给史蒂芬，史蒂芬会修改和补充。

在2016年结束之前，他们顺利交稿。

编辑阶段

幸运的是，詹姆斯·科贝特和他的助手都对他们的初稿很满意，不过还是给他们提出了不少修改意见，每章都至少有五六处得修改，他们的文字编辑也给他们指出了不少错误。欧文不得不再次花费所有空闲时间，全身心地修改文稿，就连吃饭都会走神，想着改稿的事。

这本书最终在今年7月25日正式出版了。