John McSporran是一名苏格兰阿盖尔-比特郡坎贝尔敦地区的摄影师。以下是他的摄影作品：

此外，我们的摄影师John McSporran的名字可谓非常有苏格兰特色，（译者注：带有Mac或Mc的姓多是来源于苏格兰和爱尔兰的大姓，人名里的Mc表示某人的儿子或后代，如姓氏McDonald的来源便是“Donald的儿子”。）这也使得他的摄影作品更具有原汁原味的苏格兰风格。

我撰写苏格兰风景的稿件已经好多年了，说真的，他拍出来的照片是我到现在为止看到过最棒的。

他的作品之所以如此动人心魄，也许是因为他为了拍出一张好照片所作出的各种努力吧。

这就是他在山顶彻夜扎营后，拍下的Cuillins山的壮观景色。

拥有“史诗级摄影师”一个身份已经够酷了，但John以前的工作说出来会让人对他更加崇拜——他曾是一名专门反恐的警探。

除了高山和日出，他也热衷于拍摄树林和峡谷的风景。

对于那些最震撼的作品，他甚至还会为它们配上几句诗。

“我们在这遥远的地方，

依然深深怀念，

洒在泰西大海上的星光！”

——出自2009译林版《魔戒》，丁棣译

有时，他会为作品附上丰富的背景故事。

所以，如果你在Flickr上关注他，你还能学到很多知识。

他也会拍摄我们熟悉的风景，但会通过全新的光线和视角呈现。

他拍的夜景真心令人陶醉。

明白我的意思了吧？

这张美轮美奂的照片是他凌晨4点起床拍的，完全看不出这是新手的作品。

他对于细节的把控也是超神的。

他的某些作品简直美得不真实。

John时常会不走寻常路，去看一些独特的风景。

但对于其他名气更甚的风景，他的摄影作品也毫不逊色。

简而言之，这位摄影师的作品美丽又大气，让我为身为苏格兰人而骄傲。

谢谢你把这些优秀作品与我们分享，McSporran警探。

点击此处欣赏更多John的摄影作品。

（翻译：黄婧思）

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

想要获取更多有意思的内容，请移步界面网站首页（http://www.jiemian.com/），并在微博上和我们互动，调戏萌萌哒歪楼菌→【歪楼-Viral】（请猛戳这里）。