近期，克里斯塔普斯·波尔津吉斯接受了ESPN的采访，谈论了这个赛季的情况，纽约尼克斯队的季后赛前景，没有了卡梅隆·安东尼在身边的生活，以及与Zing Bars（注：Zing Bars是一家营养棒公司，有波尔津吉斯的投资）的合作。

问：这个赛季球队有很多新面孔。队里没有了菲尔·杰克逊，没有了卡梅隆·安东尼。跟过去两个赛季相比，本赛季目前为止有什么不一样的地方？

波尔津吉斯：我会说这是一种不一样的感觉，一种新的感觉。由于新的环境和新的伙伴，我有了很多新的想法。这些新人都是一些想要打出最好的篮球的人，这是最为重要的事情。我们会为此而努力，尤其是在防守端。

问：在赛季之前，我们问过你很多次关于卡梅隆·安东尼不在你身边之后的生活会是什么样子。现在新赛季已经过去了好几场比赛，那么在场上没有卡梅隆对你而言是一种什么感觉？

波尔津吉斯：如你所知，这显然有很大的不同。他曾经是我们球队的核心和领袖。这种感觉很不一样。对我来说，我当然很希望他能够留在我身边，让我能够继续向他学习，但是我也很开心他在俄克拉荷马城接受了新的挑战。我一直跟他保持联系，他说他现在很开心。现在这里的环境很不一样了，而且对他而言，我认为这也是他职业生涯的重要一步。

问：现在关于本赛季球队的前景有很多说法。如果球队的一切能够继续走在正轨上的话，你认为球队能进入季后赛吗？

波尔津吉斯：我认为可以。在这个赛季开始之前，我就这样说过。而现在，我注意到只要球队在场内场外都能保持着饥饿感，我们就能赢球。我们需要延续这样的策略，持续不断训练，保持着相同的紧张感和饥饿感打比赛，我相信我们是一支季后赛球队。

问：你生涯的头两个赛季都没有打进季后赛，在本赛季末期征战意义重大的季后赛对你有多重要？

波尔津吉斯：会很重要。我希望在自己的职业生涯里能够赢得总冠军，而打进季后赛就是第一步。而且征战季后赛的经历对我而言也是一种宝贵经验。

问：目前为止面对着这样的挑战是一种什么样的感觉？

波尔津吉斯：我现在就是享受一切，不过我的生活就是篮球。我每时每刻都在想着篮球，其他的事情都不像篮球这般重要。我希望能够尽快恢复，这样我在接下来的比赛就是一个全新的自己。这是我现在想的唯一一件事情。我很喜欢在这座城市打球，这是全世界最好的城市。于我而言，这就是全世界最好的城市。

问：作为纽约城的一位体育明星，你有很多代言机会，为什么选择了Zing Bars？

波尔津吉斯：对我来说，我总是想要选择一家有我的参与，并且我本人也很喜欢的公司。Zing Bars已经成为了我每天生活的一部分。我也希望能够选择已经能够让我学到商业知识的公司，所以当我做决定的时候，我所知道的就是我希望能够尽可能多地参与其中。

问：如果尼克斯队重新变成一支很有竞争力的球队，你是否想过那时候的情景？

波尔津吉斯：当然。这样的情景经常出现在我的脑海。我很喜欢设想，曾经幻想过这样的场面。我相信如果你能够设想自己想要取得的东西，它就会成真。如果这样的场面真的出现，我知道这里一定会疯狂，所以我对此也很兴奋。

（翻译：王慧男）