北京四合院，天下闻名。但是，随着时间的推移和人口的蔓延渗透，四合院的原始风貌、营建理念、文化内涵，早已发生了改变。原本独门独户的四合院挤进了几家、十几家甚至几十家住户，变成了大杂院。拥挤、混乱、破败，还有令人担忧的隐私和安全问题，这是目前北京城绝大多数大杂院的生存状态。这个改造项目所在地，磁器口片区，亦是如此。

这次旧房改造项目中，察社办公室（Chaoffice）主要着眼于室内布局的调整。保留原有建筑结构和主体，不破坏建筑与周边环境的一致性。在既定的边界内，重新划分空间，打破了原本昏暗幽闭的空间僵局。另外，开窗和开门的比例和大小均做了调整，也增加了雨棚和落水管等必要设施。

要在仅仅28平方米的面积内实现：卧室、会客、工作、厨房、洗漱、储藏等多功能用途。因此，设计师划分了两个空间区域：一个是包含隐私、卧室、卫生间的寝屋，一个是容纳生活、厨房、工作室的案屋。

寝屋是由轻钢龙骨和木胶合板共同完成的一个轻结构体量，外形类似明清时期的拔步床。除了床本身，还承载了卫生间、化妆间、衣帽间等私密功能。这不仅是一张床，更像是一间卧室。寝屋顶面也被充分利用，可以用作娱乐、阅读和冥想的空间。

案屋与寝屋相对。案屋内部，多重纱帘代替了单层窗帘，满足了保温隔热和调节室内光线的多重需求。极具创意的可旋转玻璃窗将空间分成了厨房和工作区两部分。围绕着中轴转动、开合玻璃窗，可以将厨房和工作区相连通，横向拓展了两侧空间。屋主是个喜爱烹饪的姑娘，扩大的厨房极大地满足了她的喜好。

案屋同时承担着室内到室外的过渡作用。工作案台上方的开窗设计，连接了私密的室内空间和开放的室外空间，既实现了采光的需要，又可以作为通往屋顶平台的通路，进一步纵向延伸了原本狭小的空间。

图片来源：Designboom