--彭博--

【消息人士称特朗普计划周四宣布对中国实施贸易制裁】据两位熟悉此事的消息人士称，美国总统唐纳德·特朗普计划最早于周四宣布，将因侵犯知识产权行为而对中国采取贸易制裁。

消息人士称，特朗普考虑将对中国商品征收高达600亿美元的关税，不过最终关税的最终方案可能还会有所调整。

白宫计划周四宣布这一行动，不过时间尚未最终敲定，鉴于目前政府部门因暴风雪而关门，宣布时间有可能会被推后。

--华盛顿邮报--

【警方称奥斯汀连环爆炸案嫌犯自杀身亡】据警方透露，在奥斯汀投放一系列爆炸包裹实施恐怖行为的嫌犯，在警方接近时引爆自己车内的爆炸装置，自杀身亡。

据警方称，奥斯汀警方和美国联邦调查局（FBI）在奥斯汀以北18英里左右的一个酒店停车场内发现了他的踪迹。之后嫌犯在警员试图靠近时，引爆炸弹并致一名警员受伤。警方在开枪之后，发现嫌犯死在车中。

警方周三确认爆炸案嫌犯是家住德克萨斯州、今年23岁的Mark Anthony Conditt。

--华尔街日报--

【风暴Nor’easter再袭美国东海岸 造成严重交通影响】美国东海岸部分地区周三再次遭受暴风雪袭击，这是nor’easter本月第四次造成交通中断、学校及政府部门关闭。

预计本次暴风雪将给纽约市及新泽西的部分地区带来18英寸降雪。据美国国家气象局气象专家Dan Petersen称，这是一次高影响事件，将造成大量降雪，并导致能见度明显下降。

在早间的新闻发布会上，纽约州州长安德鲁·库默 (Andrew Cuomo)称，他对电力公司在本月早先暴风雪期间的处理方式非常不满，并警告这些公司称，这一次需要做出快速回应，否则将撤销他们的牌照。

--华尔街日报--

【美联储加息25个基点并暗示明年加息进程将提速】美联储周三决定将利率上调25个基点，并表示在未来几年里，为保持经济平稳回升，将采取略微更积极的加息步伐。

相关阅读：美联储宣布加息 基准利率升至2008年以来最高水平

美联储官员称，他们今年将把基准的联邦基金利率调整至1.5%到1.75%区间，并计划总计加息三次。

--美联社--

【扎克伯格承认错误 提出保护用户数据之具体措施】Facebook首席执行官马克·扎克伯格(Mark Zuckerberg)在保持了四天沉默之后，终于就用户隐私遭泄露丑闻承认了错误，并提出保护用户数据的具体措施。

扎克伯格周三在自己的Facebook主页上称，Facebook“有责任”保护用户数据，并称“如果我们做不到，那么我们就不配为你们服务。”

--路透--

【特朗普为电贺普京连任一事辩解】特朗普周三为他电贺普京连任这一备受争议的行为做出辩解，称他希望普京能够在解决朝鲜、叙利亚等危机方面有所帮助。

此前，特朗普周二对记者称已对普京连任表示祝贺，二人还计划在“不久的将来”会面。这之后，有报道称，特朗普此前曾收到纸条提醒他不要表示祝贺。白宫官员没有反驳这则报道，但表示泄密者可能会被解雇。

相关阅读：不顾国安团队递来反对小纸条 特朗普撇开国会电贺普京连任

有消息人士称，特朗普因被顾问团队提醒不要祝贺普京一事被泄露而愤怒；特朗普的幕僚长约翰·凯利(John Kelly)对泄露一事则是倍感受挫、深感失望。