《这里的黎明静悄悄》是一代国人对于前苏联电影的集体记忆。这部1972年上映的电影改编自前苏联作家瓦西里耶夫的同名小说，之后又被数次搬上银幕。2015年，为为纪念“世界反法西斯战争”胜利七十周年，中国国家大剧院又根据这部小说创作了中文原创歌剧。该歌剧由唐建平作曲，万方编剧，王晓鹰执导。而现在，这部歌剧将被拍摄成歌剧电影。

歌剧电影、戏剧电影是当今世界艺术发展的一个新的潮流。英国“国家剧院现场”（NTLive）是其中主要的推动力量，RSC（英国皇家莎士比亚）、美国的大都会歌剧院、百老汇和莫斯科艺术剧院都有戏剧影像化的尝试。这次北京电影节也有多部戏剧电影，比如近年来欧美的热门戏剧《天使在美国》上下部的放映。

而早在2013年，国家大剧院就启动了歌剧电影制作计划，是国内首家试水西方经典歌剧拍摄成歌剧电影的艺术机构。其中《骆驼祥子》《长征》等四部电影作为“北京电影”的代表，先后亮相美国电影交易市场。《这里的黎明静悄悄》首次交由了上海广播电视台监事长滕俊杰和他率领的SMG电影团队。国家大剧院此前的歌剧电影项目都是与德国、意大利的导演和团队合作，与中国的团队合作进行拍摄是建院十年以来的第一次尝试。

对此，滕俊杰导演表示：“谁拥有第一次也许会拥有历史，但必须拥有一段美好的、值得记忆的历史，如果拍不好就成为历史的罪人。”足见压力不小。国家大剧院选择滕俊杰导演与他过去的工作经验有关。近年来，滕俊杰执导了《霸王别姬》等多部国内外获奖的3D全景声京剧电影。滕俊杰表示，2007年他观看了纽约大都会全球第一部歌剧电影的直播和拍摄。当时他就在想什么时候中国的歌剧也可以用这种形式推广。

而这次京沪合作拍摄《这里的黎明静悄悄》，国家大剧院和SMG团队都各自做出了调整。首先，由于舞台的分寸感不同，歌剧的表演要更舞台化、服化道也不需要特别的细致。但为了适应电影的镜头特写，首先要调整的就是服装、道具。比如演员的假发和皮肤之间的衔接，服装的细节等等。滕俊杰说：“如果不注重这些都会成为巨大的败笔。” 这也是他之前拍摄京剧电影的经验和教训。这次他们和国家大剧院一起多次试装、细致到了眉毛和睫毛，并对化妆材料进行了调整。相信能够呈现出柔和的、油画般的电影质感。

同时，在拍摄技术上，《这里的黎明静悄悄》也有突破。听觉上，本片采用目前全世界最先进的杜比全景声（Dolby Atmos）制作，将会达到一种完全浸润式的听觉效果，歌唱家、合唱团的声音都可以细致的传达给影院里的每一位听众。视觉上，本片将使用4K、8K兼容的模式，拍摄过程中直接使用了8K摄像机。滕俊杰表示：“这部电影拍摄出来，世界上还没有电影院可以播放，但我们留给未来。”