正在阅读:

泰格伍兹的隐秘历史(下)

扫一扫下载界面新闻APP

泰格伍兹的隐秘历史(下)

他曾是世界体坛的吸金王,也曾闹出体坛最为人熟知的丑闻。球场上的他风光不再,然而人们希望关心:老虎还会回来吗?

图片来源:网络

点击查看前篇:泰格伍兹的隐秘历史(上)

在他埋葬父亲后的第25天,也是2006年公开赛开始的前15天,泰格又去参加了海豹突击队的参观,这次是去圣地亚哥东边一座隐秘的山中的训练基地。这个地方被称为La Posta,坐落在墨西哥国界线附近,建在一段连续弯路又格外贫瘠的土地上。这里的一切不是土黄色就是绿色,就像阿富汗一样,除了岩石,只有高速公路上的来往的汽车。

泰格这次的到来就不只满足于看了。

他尝试使用了SR-25狙击步枪和Sig Sauer P226。那次的教官是一等海军士官 John Brown,他的父亲也是参加过越南战争的“绿色贝雷帽”特种兵之一。Brown将泰格拉到一边。那天天气正好,艳阳高照,两人站在一片射击场的东南角相谈甚欢。

“你为什么在这里?”Brown 记得当时是这样问的。

“因为我父亲,”泰格说,他的父亲曾经告诉他,如果他不是以高尔夫球手的身份走完一生的话,也可以选择以特种兵的身份结束一辈子。“我爸爸说,我有两条路可选。”

Brown说,泰格似乎非常想了解他们的生活方式。泰格问了Brown家庭的一些事情,发现Brown的妻子和自己竟是同一天生日。他们聊起了Earl,Brown从泰格内心的悲痛中感觉他很想要一个避风港,想要宣泄自己的情绪;泰格似乎是在不断向自己和父亲的在天之灵证明:他所选择的如此特别的职业永远都比不上海豹突击队的伟大。

“我能很清楚地感觉到他在寻求着什么,”Brown说:“很多人不得不生活在遗憾与后悔中。但是他正在努力体验另一种可能的生活。”

教官给泰格发了迷彩服和棕色T恤。他带着M4突击步枪,又在右腿上绑了一支手枪。他的裤子口袋上贴着一条胶带,胶带上写着“泰格”。海豹特种兵Ben Marshall(本文中为化名,因为他目前还是现役状态)带着泰格去战斗室,即高应力作战模拟器,海豹特种兵们在这里练习清扫房间和解救人质。Marshall是一名有许多实战经验的老兵,他陪在泰格身边,确保泰格不受伤。教官命令这位高尔夫球手在房间里一遍遍地来回奔跑,当他们用Simunition牌的高性能筒灯给泰格照明时,发现他身上已经留下了大片大片的瘀伤。“打他还挺有意思的,”Marshall说:“他在大灯的照射下就像是一头小鹿。我往他身上喷东西他也毫不介意。”

教官设置了任务目标,一些人扮演携带武器的恐怖分子,另一些人扮演无辜平民。在战火与强压之下,泰格要果断决定谁死谁活。据目击者称,在战斗室的这次演习中,当泰格穿过一扇门时,一枪击毙了带着相机的摄像师。军官们非常生气,责问他为什么要射杀平民。

一开始,泰格为他的错误道歉了。

然后,他开了个玩笑,说自己讨厌摄像师。

演习的最后,伍兹掌握了如何清扫房间,也学会了如何在角落完成任务,怎样寻找射击线,做一些只有经过平民允许后他才能做的事情:带着假枪在真正海豹特种兵的陪同下执行任务。“他能够顺利穿过整个房子,”Ed Hiner说,他是一名退休的海豹特种兵,在那段时间,他是监督训练的军官,曾写过一本有关海豹突击队的书《First, Fast, Fearless》。“他一点都不害怕。即使我们慢慢增强训练难度。我们在模拟训练时在他们耳边射击和吹号角。很对人都会对此感到恐惧,因为声音真的很大,吵到让人抓狂,但是伍兹完成得很好。”

有一次,Marshall让他去参加一堂高压战斗射击课程,他要背着一个30磅重的弹药盒完成负重举重训练,俯卧撑和爬山,在这期间还要练习射击。泰格在训练过程中一直和自己过高的心率作斗争,试图降低心率以更好地完成设计目标。不过,他最终还是完成了任务。

“他全力以赴了,”Marshall说:“他真他妈拼。”

曾有一次,Marshall拿着高尔夫球杆,请泰格在他的Taylor Made牌的包上签字。泰格拒绝了他,他不好意思地解释说,他不能给自己代言品牌之外的品牌签字。Marshall心有不甘,偏要挑战泰格,和他打远赛。Marshall 和Brown两人都见证了接下来发生的一切:泰格咧嘴一笑,同意了。人们都聚集到地势较高的地方想要俯瞰整场比赛。Marshall先来,他稳稳地打了一杆,大概有260或270码。泰格看了看他,然后把球放在球座上,紧握着手中的Taylor Made球杆。

然后,他屈下了膝。

他挥动高尔夫球杆的样子就像在挥动棒球棍,击出去的高尔夫球越过了Marshall发出的球的距离。泰格开始笑,接着所有看比赛的海豹特种兵都开始笑,最后Marshall也笑了。

“好吧,我现在就可以用枪击毙你,”Marshall开着玩笑,“或者你可以选择逃跑直到气绝身亡。”

这些军人和他们的喝彩让泰格仿佛回到了和父亲在海军高尔夫球场与退休军人和海员朋友们一起打球的日子。他忽然非常想念他的父亲,同时他也怀念起Earl生前的信念与想法,对泰格来说,父亲的信条和父亲一样重要。有时候,父亲会去他的比赛地陪伴他,但是从来不会进球场找他,通常都是待在酒店里或租的房间里等待着,以便儿子需要的时候他能及时出现。他们之间什么都可以聊,从生命中重大的哲学问题,如鬼魂到底存不存在,到每一个男人都该知道的生活问题,比如如何调酒喝了不会醉。Earl离开以后,泰格非常孤独,有种漂泊无依之感。他把自己抛进日复一日的生活中,从一个地方到另一个地方。在葬礼后的几个月,他开始有婚外恋而且愈演愈烈。2006年的夏天,他两个情妇引发了娱乐小报的轰动。

要澄清的是,在2004年和 Elin Nordegren结婚之前,泰格就能在女人的话题说得天花乱坠了。1999年,在德舒特河附近安静的俄勒冈州森林中,在Mark O'Meara和Amy Haze的陪伴下,泰格就自己成为职业运动员以后的种种故事开着小会。“我和他沿小路走着,他一直都在吹嘘着自己的性经验。”Amy Hazel说:“要知道,当时的他可是全世界公认的最有成就的男人之一啊。”

他讲了许多Hazel难以启齿的下流故事,即使泰格如此吹嘘自己,又讲了很多肮脏的笑话,她也只是把他当做一个没长大的大男孩看待,并没有觉得他是花花公子。“有点奇怪和不会社交”是她对泰格的评价。

在性方面的虚张声势是他用来在女性面前掩饰自己社交尴尬的方法。一天晚上,他和德瑞克·基特(美国棒球手)还有麦克乔丹一起走进一家纽约的俱乐部。基特和乔丹在里面四处游走,轻松自如地和一个个漂亮姑娘搭讪聊天。(两人都拒绝对这件事发表看法)就在这时,泰格向他们走来,问了一个存在于每一个初中小男孩,也可能是刚长大的男孩心中的问题。

“你们都和女生说什么啊?”

乔丹和基特被他的问题惊呆了,对视一眼之后。

“告诉他们你是泰格·伍兹”他们回答到。

如果说泰格在寻找什么的话,那从那些身边更迭不断的人来看,他是在找许多不同的东西。他和Rachel Uchitel的结合建立在他们共同的悲痛记忆之上。失去父亲带给他的伤痛让他更能理解她,Rachel Uchite的父亲在她15岁时因过量吸食可卡因而死,他的未婚夫死于911事件。Rachel Uchitel的好友Tim Bitici说,因为他们生命中破碎的那部分如此合拍,所以他们才惺惺相惜。Bitici说,有时候,Rachel和泰格会在一起待很多天。似乎从来没有人问过泰格去了哪里,做了什么。 Bitici陪Rachel去奥兰治县找泰格,他把他们安置在自己家附近的公寓大厦中。泰格来时,会先进屋把所有的百叶窗都关上,然后就在沙发上Tim 和Rachel之间的位置坐下,三人一起看《切尔茜晚间秀》。

据Bitici透露,泰格曾说:“这让我感到幸福。”

大多数的情人关系都有这种家庭间的温情存在,不过这些温情总是会被为了引发舆论轰动的小报所报道的“性关系”所遮蔽。泰格曾约Jaimee Grubbs在酒店的房间里约会,她在接受采访的时候说,他们见面后就在沙发上相互依偎着看汤姆·汉克斯的电影,而不是人们想的那样“做正事”。Cori Rist则对一起在床上吃早餐的事情印象深刻。“在某种意义上来说,我们的相处真的很常态与传统,”她说:“他一直试图摆脱那些公众眼中的形象与生活方式,只想做一些真切自然的事,即使只是在一起待一个晚上。”

许多次,他都在夜里辗转难眠。

失眠不断困扰着他,在夜里醒着等天明对他来说早已习以为常。Bitici说,泰格如果连续很久都难以入睡的话,会叫Rachel去陪他。只有Rachel陪在身边,他才能打会盹。Bitici觉得泰格只是想要一个生活的见证人和陪伴者。不是人们从表面看到的名人生活,而是一种踏实普通的平凡生活,在这种状态中,他拥有得不多,但是这些仅有的东西只属于他,不会让他担心失去。这其中并不只是一夜情的关系,还包含着很多难以说清的情感。他不断地叫情人们来陪伴他,有时候叫来了只是说说一天的生活。如果他的情人们不来,他就会给朋友们打电话,他总是跟他们讲起父亲Earl还有童年的故事。

如果只站在原处,那我们是无法让自己从过去中变得更好的,因为构建未来需要太多的努力和付出。这是每一个人都需要学习的一课,包括泰格·伍兹。他在自己“后宫”的女人中风流潇洒,试图从中寻找一些他不曾拥有的东西,同时他也将越来越多的时间耗费在对军事的沉迷中,在毫无知觉中,他已经开始复制自己父亲的生活。“就像镜子一样,我们终究成长成了自己父亲的样子,”Paul Freg说,他是泰格伍兹基金会的首任董事。“从某些方面来说,泰格还是变成了他所讨厌的父亲的样子。”

他的军旅生活从2006年持续到2007年,一直都是秘密进行的。在家里,泰格读有关海豹突击队的书,一遍遍翻看海报特训营第234班的文件。他常常连续玩好几个小时的《使命召唤(Call of Duty)》,因为他在游戏中过于投入,他的朋友曾开玩笑说,如果泰格在游戏中中枪的话,他们很可能会发现现实中的他已经死在沙发上了。只要他有时间,他就要去现实中再体验一下。他射击,学习战术运用,和现役的海豹突击队员一起自由落体跳伞。在一起去La Posta的途中,他让身边的人给自己讲讲他们的家庭生活,询问他们的妻子,这种事是他在高尔夫球世界中从来都不会做的。Mark O'Meara说,不过泰格从来不会问他们孩子的事情。

“当泰格和运动员们在一起时,他所讲的一切似乎都带着明显的优越感,”一个朋友说:“但在私下,当他和现役或者是退役军人在一起时,他只是一个听众。他对于身边人说的一切都充满好奇。只要他听到和他学过的那些军事知识有关的故事,就会不禁露出笑容。我能说的就这么多了。”

一天晚上,Brown和两个士兵把泰格放在一辆敞蓬小型载货卡车的后座上,一个半小时后,他们来到了位于沙漠中的Niland训练基地,海豹突击队正在这里做最后的预部署检测,准备上演一次奇袭,奇袭目标是他们仿建在山谷中的阿富汗村。他们站在山坡上望着一片黑暗。照明弹突然照亮了眼前的黑暗,山谷被仿真大炮的巨响和小型武器的哒哒声所撼动。在火光飞溅中,泰格看上去被惊呆了:“这太他妈酷了!”Brown笑着说:“我真的没想到,我们只是带他看了冰山一角而已,他就那么激动,那么感谢我们。”

他的高尔夫球队,尤其是挥杆教练Hank Haney,意识到这其中存在的危机。他觉得泰格正在将他的高尔夫事业往悬崖边上推,所以写了一封很长的邮件斥责泰格:你必须和一切有关海豹突击队的事情划清界限。Caddie Steve Williams认为2006年的公开赛是泰格作为职业高尔夫球手的第一次重大滑坡,那是他第一次看到泰格没有做好心理准备。泰格在练习的时候,公开说自己很悲伤和失落,因为打高尔夫对他来说,就是一个难以愈合的伤口,时刻勾起他对父亲的回忆。

和军队待在一起的时间给他所谓“人生中最艰难的那些年”增添了许多乐趣,他选择在2006年12月30日——他31岁生日这天——在圣地亚哥和海豹特种兵们一起跳伞。这是他的第二次跳伞经历;一个月前,在他获得锦标赛七连胜的期间,他考取了美国跳伞协会的自由跳伞A级执照,他现在已经可以独自跳伞了,不必像以前一样必须有人保护。而此时在佛罗里达州正传的沸沸扬扬的新闻是Elin怀孕的消息,泰格伍兹将要做爸爸。

在他生日这天,Elin和他一起去了圣地亚哥,他们驾车向城市的东南边开去,一路上都是连续的大弯,很久以后他们看到了前方的小型机场。这是战术空中作战中心,海豹突击队员练习跳伞的训练场地之一。这里的主建筑看上去像是指挥室:墙上插着一面海豹突击队的旗子,降落伞的装备挂在天花板上。泰格和其他三四个突击队员都穿着蓝白相间的跳伞服。他学会了高级的空中动作,每次跳伞后,其他伙伴就会指导泰格如何改进,他听后会独自走开,在脑海里构想下一次跳伞的画面,然后回到飞机上再一次跳入空中,按照同伴们给他指导的那样做。“他太让我惊讶了!”Billy Helmers说,那天他和泰格在一起练习跳伞,“他简直就是在花样跳伞。”

这些海豹突击队员们将生日蛋糕放在空中作战中心的桌子上。蛋糕上有一个跳伞运动员的装饰图案,还写着“泰格生日快乐!”这些队员和他们的家人都围在一起为泰格唱生日歌,泰格俯身吹灭了他的生日蜡烛。大家一起拍了照,在照片中泰格笑得非常灿烂,这种笑容是人们从未在广告和新闻发布会上看过的。那时的他看上去自在又平静。

当他和海豹突击队员交朋友时,很多老朋友都不明白为什么泰格要和军人交朋友。这让他们有些不爽。朋友们发现他只是在做很多有趣的事,比如跳伞射击之类的活动,但是海豹突击队中很多残酷的训练内容他却从没有参加过,比如在冰冷的水中浸泡好几个小时,或者埋身于沙漠之中出来后皮都被磨掉了。在一次魔鬼训练周中,一位特训营员的体温降到90华氏度(约32摄氏度)以下,这个前摔跤手,宁愿冻死都没有放弃。

泰格能做到吗?

“泰格伍兹从没有体验过浑身湿透或满身是沙,”前海豹队员,现蒙大纳州议员Ryan Zinke说,他当年是负责军事装备的特种兵。海报特训营的军官们受不了泰格说自己若没有成为高尔夫球手就会成为突击队员那副夸夸其谈的样子。一位退役的突击队员说:“我认识的当年陪他跳伞还有和他互动的人中,没有谁想要和此事有任何牵连,也不希望自己的名字因为他而被媒体提及。他和突击队员们的互动其实没多重要,实际上很多人对他并不敢兴趣。”

有一个关于午饭的故事,在海军特种作战部队中广为流传。尽管时间过去将近十年了,人们还是对此津津乐道。有一次,泰格和五六个人一起在La Posta的餐厅吃饭。据在场的两个人说,当服务员把账单拿来时,一桌子人都安静了。谁都没有说什么,包括泰格伍兹,其他的人面面相觑。

最后,其中一人说:“我们AA。”

服务员就走了。

“我们纳闷坏了!”一位实战经验丰富的老兵说:“我们可是和他妈的泰格伍兹在坐在一起啊,他可能一天赚的钱就比我们所有人赚的钱加起来都多。他还浪费我们的弹药,占用我们的时间。真他妈是个奇怪的人,太他妈奇怪了,他妈的一定是脑子有问题。”

他们说的没错。但是海豹突击队员们在看待泰格伍兹时,也是基于他们脑海中早已形成的观念评判之上,他们在心里早有了一张明星种种劣根性的列表,所以泰格的行为在他们的眼中都被划入“自大傲慢”和“自私”。这种反应让他们在看待泰格的时候,始终都带着有色眼镜:和他相处仅仅三十秒的人会喜欢他;和他相处几小时的人认为他冷漠又古怪;那些和他长时间相处的人会爱上他而且会保护他。真正的他是一个腼腆局促又内心善良的人,所以他在打球时那么完美,在面对生活时又那么格格不入。

“坦白地说,真实的泰格伍兹并不是那么受人欢迎,”一个朋友说,“对于一个只想安静地读书,遛狗,健身,打游戏还有陪孩子玩耍的人来说,他并不需要赚太多钱。你觉得他很想要钱吗?泰格天生内向,为了赚钱而变得外向对他来说简直就是一种分裂。出名改变了他,他在这样的现实中不断挣扎。”

泰格用反复练习的台词作为自己和人交流时打破尴尬的标准模板——在一遍遍地练习后他运用地越来越成熟了。最广为人知的一件事是,1997年在接受《GQ》记者采访时,他讲了一个以妙语结尾的笑话,那是一个关于黑人脱避孕套的故事。2006年,在海军射击场,他给身边的特种兵们讲了这个笑话;此外,他还把这个这个笑话讲给了一个在纽约Butter夜总会认识的女人。和认识的人亲切聊天,看上去他一直在扮演一个他想象中“明星球员”该有的样子。他曾像许多名人一样,买过一辆保时捷的Carrera GT,但是当他第一次钻进那辆车的时候,这辆动力强劲的车直接带着他冲了出去,结果毁坏了他家附近的草坪,无奈之下他只好把车送回经销商。

泰格买了黑色的Blackhawk牌军靴。他开始每天穿着这双军靴跑4英里,这是海豹特训营对想毕业的训练生的要求之一。一个叫Corey Carroll的朋友对此不予置评,他的父母就是泰格的邻居,他们每天一起锻炼。他们会从Corey Carroll父母家出发,一路向北跑去,一直跑到高尔夫球场上。那真是一道罕见的风景线:泰格伍兹脚穿军靴,腿上是耐克运动裤或长款军装裤(具体穿哪条还要看天气),要在海报特训营要求的时间内连续跑8.5英里。

泰格牢记海豹突击队对营员们身体素质的要求标准,能轻易地说出他们对俯卧撑、引体向上和仰卧起坐的数量要求。每当他难以入睡时,都在会凌晨三点到家附近的Gold's健身房去锻炼。他最喜欢的锻炼是爬梯训练和PT金字塔,PT金字塔是一种在海豹突击队中非常流行的锻炼方法:一个俯卧撑,两个引起向上,三个仰卧起坐,然后是两个、四个、六个,一直到十个、二十个、三十个,然后再慢慢减少下去。

在La Posta的训练很快就让他觉得乏味了,他跟着Duane Dieter找到了一些更刺激的事。Duane Dieter是一名海豹突击队的教练员,他的工作是用自己发明的一套特殊武术形式训练突击队员们。特种部队中对于Dieter在马里兰海滨研究出来的混合训练法的评价分成了两极。他的训练法简称为CQD,即Close Quarters Defense(近身防身术),一些学员将他奉为心灵导师,觉得他就是绝版的现代武士,另一些人则觉得他被高估了。对Dieter来说,没有什么事情比“光明和黑暗”这种古代战士的原则来的更重要,

在科罗纳多,泰格被海军介绍给Dieter并且开始学习CQD。结果一发不可收拾,他不仅想进行更深入地学习,还想和跟着Dieter到马里兰州去。泰格飞机降落后的第一件事就是把车停下让手下的人去找一些便宜的衣服来,这样在训练的时候就算弄坏了衣服也无所谓。训练通常都会给泰格身上留下大片的淤青,他要练习使用各种武器,格斗方法其中也包括Dieter发明的那套训练。他通常站在房间里,把手放在身体两侧,戴着一个能够保护面部的头盔。一个面罩能够有效减少他鼻子受伤的可能性。音响按照随机区间时开时关,间隔有时是30秒有时只有5秒。然后面罩会升起,眼前会出现一些场景。可能是两个人在交流,也有可能一人是敌人一人是人质。如果眼前人的状态是安全的,正确的反应是确认房间角落安全,不要拔出武器。接着面罩会继续罩住训练者,房间内会开始有音乐,当面罩再一次揭起时,眼前的情景又变了。有时候可能是一个人向另一个人的身体和头部挥拳猛击,此时泰格要做的是拿起武器进入格斗。刚开始教官不会为难泰格,并不会像打海豹突击队一样打他。在泰格叫了暂停后,他们跳到他身上开始猛烈地攻击。训练结束的时候,整个房间里似乎都充满火药味。

一个想法开始慢慢在泰格的心中形成固定。这个梦想,拆毁了泰格在他生活中感受到的一切,完全毁灭了他在公众面前扮演的形象,他甚至可能直接消失在特种作战部队中。他向周围的人们讲起他的计划。在一次比赛中,他把车开到球场边,跟Steve Williams说他想要加入海军;他告诉 Haney他觉得军事训练真的很酷;因为一些人给Carroll反映的这些改变,因为泰格想要放弃高尔夫加入海军,Carroll不得不通过短信和泰格好好谈谈。穿着军装裤和军靴一口气跑4英里只会有一个原因,这绝对不是人们新发明的锻炼毅力的方法。“他的目标就是能通过海豹特训营的考核,”泰格身边了解该训练的朋友说,“这和高尔夫没有任何关系。”

泰格身边的很多朋友认为,Jack Nicklaus创下的18次大满贯冠军的记录对于泰格来说并没有对高尔夫媒体和泰格的粉丝们来说重要。“他从来不提起这件事。”很多花了大量时间关注泰格的人如是说。当泰格谈到有关的话题时,总会有其他人把打破记录的事扯出来说,但是他几乎不做任何回应。他喜欢待在一个团队中和大家穿统一的制服做一个默默无闻的人。他的朋友说:“这是真的,如果他连续两年的状态都非常好,又打破了Nicklaus记录的话,他可能就会把俱乐部扔下入伍去了。毫无疑问。”

泰格会和他的朋友们说一些在军队中的事情,比如给乔丹形容跳伞。乔丹仿佛看到了自己过去的样子。很多年前,他失去了他的父亲,在悲伤之中,为了寻求安慰他做了许多父亲生前喜爱的事,他曾放弃公牛队加入“伯明翰男爵队(美国某棒球队)”。“棒球是他喜欢的事。”过去了很多年后,乔丹这样说:“我想做一些他喜欢的事。”

说这些时,乔丹很难过,可能是想起了往事倍感沉重。再怎么样他还是从那种悲伤和混乱中走出来了,他对此很感恩,然而泰格一次次试图走出来却屡战屡败。

“可怜的孩子”乔丹长叹一声。

一条不归路的起点从2007年7月31日开始,这一天对于泰格上百万的粉丝来说本来并没有什么特别,但是他的最后一杆避免了一场风暴。从外界来看,他越来越接近 Nicklaus的记录了。但是在他心里,在父亲去世一年以后,一切都坍塌了。

6月18日,泰格做了父亲。7月,据娱乐小报说,他约情色明星在华盛顿见面,这时候正好是他参加 AT&T锦标赛期间。在接下来的两年中,他不断和众情人约会。据《华尔街日报》报道,2007年的夏天,当《国家询问者》联系了他的球队说发现泰格和珀金斯有婚外恋。最终双方谈判的结果是,如果泰格能够配合为《男性健康》拍封面照并且接受采访的话,他们就可以不报道此事,《男性健康》和《国家询问者》是一个集团下的不同子公司。泰格同意了,这期杂志在7月29日发行。

7月22日,他在公开赛上得到了第12次的大满贯冠军后就回家了。在接下来的这个星期,他称自己在艾尔沃思慢跑时撕裂了膝盖处的前交叉韧带。在这条新闻中,并没有提及他在跑步的过程中穿着运动鞋还是军靴。那时候,他并没有做手术而是选择继续打球。泰格的说辞可能是正确的,不过Haney在书中写的却是另一个故事:他的韧带是在海豹突击队的战斗室中撕裂的。很有可能,他们都是对的。膝盖在军事和运动的双重训练中,已经承受了太多伤痛与压力。有人看过他练CQD,说:“挺有意思的,当你某个部位受伤时,它仿佛就变成了一个吸引受伤的磁铁。他几乎从没有碰到过右腿膝盖,一直是左腿在受撞击、先着地,受伤的总是他的左腿。”

无论发生什么,他都从不休息。Akron锦标赛开始的两天前,他在俄亥俄州。7月31日的晚上,他的经纪人Mark Steinberg邀请了很多人去他克利夫兰附近的家,包括泰格。在Haney'和Williams的书中都说到,Steinberg说是该插手管管泰格沉迷军事训练的事了。尽管在高尔夫界中,人们都觉得Steinberg是个很蛮横霸道的人,不过他此时一心考虑的就是他的雇主他的朋友。泰格现在所做的一切对于一个世界著名的运动员来说都显得太过疯狂:射击、格斗,在军事基地秘密训练,还穿着军靴围着高尔夫球场跑步。

那天晚饭后,Steinberg带泰格去了自己楼下的办公室。他们究竟谈了什么至今仍是个谜。但是直到那个时候,泰格才开始和身边的人们处在同一频道,明白了当时的自己有多疯狂。那次谈话大家都和愉快。Haney写到,在接下来的那段时间,泰格开始有所改变,他也不再过度沉迷于军事训练了。

这正是人们希望看到的泰格。

再看看泰格那时的处境吧:小报上总是刊出狗仔们远程拍摄的不清晰照片,他的婚姻陷入危机,他也成为公众心中毫无道德感的人;由于海报特训营中各种激烈的训练,他的身体条件变得很差,但是在他失去父亲后的一年间,他仍然统治着整个高尔夫球界。泰格自身的能力和人们的期待让我们总是觉得其他人从来都不是他的对手。泰格赢了Akron锦标赛,也在接下来举行于Tulsa的PGA锦标赛上取得了他人生的第13次大满贯的冠军,让人想不到的是,刚结束锦标赛回到家的十五个小时之后,他就又一次打包行李乘坐飞机去找Dieter练习CQD。这距离Steinberg和他的那次谈话仅仅过了13天。

仿佛这一切是在他出生的那天起就已经注定的。一年后,在犹他州的Park City,他做了两次膝盖手术和三次背部手术。感恩节当天晚上,他吃了安眠药后忘记删除自己的短信记录,这成为了接下来家庭大战的导火索,当Elin接通他电话中的号码时,电话的另一头是Uchitel和她的朋友Tim Bitici。家庭纷争接踵而至,为了防止狗仔队的监视,他们在窗户上贴上了厚厚的纸;在2010年奥古斯塔国家俱乐部名人赛开始之前,他看到了网上网友们各种各样的评论。孩子们总是在问为什么爸爸和妈妈分开住了,他可以不告诉孩子真相,但没有办法阻挡孩子的同学们从网上看到的各种各样的新闻报道。因为膝盖的伤和跟腱损伤,泰格在完成前九洞之后就退出了比赛。

那天,Steve Williams在停车场遇见了一个朋友。

“怎么回事?”他的朋友难以置信地问他。

“我觉得他是太紧张了。” Steve Williams说。

从父亲去世到出车祸之间的1303天之间,泰格做了这一切,当他终于能够回头去看看,好好为自己过去的生活做一个结算时,他会意识到在2008年赢了公开赛的那年,在他的生活被丑闻、受伤的膝盖和撕裂的十字韧带包裹之前的一年,也正是他最沉迷于海报特训营的一年。走路都艰难的他竟然还能打败全世界的高尔夫球高手。他赢了,但是一切都变了。孤独和痛苦撕裂了他的家庭,伤病毁掉了他打破Nicklaus的记录创造历史的可能,也击碎了他加入海军的梦想。他失去了他的父亲,他的目标,他的事业还有一切的一切。

但是至少,他赢了最后一次大满贯的冠军。

“我要赢这场比赛,”他对球队说。

“真的值得吗,泰格?”Steve Williams问他。

“F-- you!”

 

他从此一蹶不振,一直在职业高尔夫球手和退休明星这两种状态中摇摆不定。在12月上旬,他出现在巴哈马高尔夫球场的轻击区附近,他在那并不是为了打球,而是在履行他东道主的责任。他所做的就是在一辆摩托车旁边摆摆造型。然而当摄像组准备好拍摄时,泰格却走到了球场上。球场上,泰格的朋友Zach Johnson和Justin Rose正在一些高尔夫球旁边练习击球,同时讨论着推杆是如何影响高尔夫球滚动轨迹的问题。泰格知道他们讨论的问题,这么多年的实战经验让他储备了足够的理论知识,只是他从不会给身体不太协调的人讲。

当他开始在摩托车旁摆造型进行拍摄时,还总是回头张望他的朋友们。

他的手腕上戴着一条红绳,这是一个佛教的信物,代表着慈悲和禁欲。就像对很多事一样,泰格总是更相信自己——即使他说自己是一个佛教徒——我们也不知道他到底祈祷过几次,有没有去过庙宇。想想很有意思,佛教徒不相信天堂和地狱,至少他们和基督徒是不同的。根据Diane Morgan写的《佛教基础(Essential Buddhism)》来看,佛教认为对教徒来说有11种感受疼痛的方式:欲望、憎恶、幻觉、疾病、衰退、死亡、忧虑、恸哭、精神和肉体的剧痛、忧郁还有哀伤。从父亲去世以后,泰格已经将这十一种情绪都体验了;从他开车撞上消火栓的那次车祸之后,他几乎一直都在承受这一切。他说他会找回原来的自己,如果他向自己说谎的话,那么他就生活在妄念之中。因为根据他信仰的基本教义来看,泰格目前已经是生活在地狱的人了。

当媒体在给摩托车拍照的空隙,有人问起泰格多年前在加利佛尼亚参加过的一场锦标赛。

“那是我人生的第一个奖杯,”泰格说。

“那时您多大?”

“四岁。”

现在的他会谈起很多往事,对于那些在过去40年中从泰格生命中匆匆路过,偶然停留,只为让泰格为他们的利益服务的人来说,这些故事是那么新鲜。Earl经常和朋友们说泰格是如何在他们的生命中逐渐变得陌生的,还有泰格是怎么离开 Teakwood街去上大学的,他放弃了他的电脑、玩具,任天堂游戏机,还有他挂在墙上的海报。泰格的表现让Earl格外惊讶,他在为儿子感到骄傲的同时也有一些失落。泰格已经变成了一只蝴蝶,Earl相信他的儿子已经可以无牵无挂的飞翔了。当他的税务律师建议泰格在成为职业高尔夫球员后离开加利福尼亚,在奥兰多县附近定居的时候,他很快就消失在人们视线中了,甚至没有在走之前跟老海军球场说一句再见。“他没有告诉我他要搬去佛罗里达,”海军球场教练Joe Grohman说。“这让我伤透了心,我以为我们那么亲近。我还没来得及给他说一声再见,就这样结束了。”

泰格已经切断了和教练、球童和朋友们的联系,不再直面冲突,就这样从他们的生活中消失了。这真的不是出于恶意;他现在关注的是他应该去做的事。加西中学1994级同学举行20年聚会的时候,特别给泰格发了邀请函,但是他并没有出现。Grohman对此表示很理解,他说:“他仍在试图成为泰格伍兹,事情的发生都需要时间和空间,总有一天他能回到他最开始的地方。”

虽然已过去了十年,但失去父亲之痛仍在时时刻刻拉扯、影响着他。每到Earl去世的周年纪念日,他都无法入睡,一夜都沉浸在自己的清晰的回忆中。在泰格闯入早已定好的命运之前,他只用了77分钟在堪萨斯的土地上和Earl告别。几乎可以肯定的是,他从那之后再也没有回去过。那座公墓的管理者说他没有再看到过伍兹,小型机场的工作人员也说他们没有再见到他。一本由《人物》杂志的作家写的书上说,泰格曾在2007年回来过一次,但是这一说法并没有被证实。可能他曾悄悄地回来又离开了,也可能从来没回来过,将来有一天,他可能会穿过那片土地向他们埋葬Earl骨灰的地方走去,Earl埋在Maude和Miles之间,那是一片灌木丛下的阴影,附近有一块红色的大石头。他只能凭着自己的记忆寻找,因为即使十年过去了,他们还是没有给Earl立墓碑。可能他想让他父亲的地盘隐秘一些,或者只是他们没有进行这最后一步,但是无论是哪个理由,结果都是没有立碑。

他把父亲埋葬在了一个没有标记的坟墓中。

他生活的真正工作——如何处理已经成为了泰格伍兹——只有在他承认高尔夫事业已经结束后才能真正开始。所有强势的人,在他们一生的事业结束之时都要体验这样的最终审判,但是如果他们觉得自己的工作还没有结束或者说在某种程度上受到了其他因素的玷污,他们的遗憾与后悔的情绪会随着时间推移变得越来越强烈。现在泰格也面临这样的审判,这让他的朋友迈克乔丹很担心,因为他比任何人都更了解泰格的这十年。泰格明明还在高尔夫球界占着统治地位,然而他的事业这么快就结束了,这真的很突兀。“我不知道他对此是开心还是难过,”乔丹说。“我想他是累了,我觉得他是真的很想退休,但是他不知道如何去处理这一切。我不认为他是想离开高尔夫球,如果他能再赢一场大满贯再离开的话,他一定会去赢的。”

几个月前,Jordan坐在位于Charlotte的办公室中,提起电话拨通了泰格的号码。在响了几声之后,传来了语音消息:“很抱歉,您所拨打的用户开通了语音信箱,请留言。”他尝试了两次,电话响了五六次,他笑了起来。

“在玩游戏。”他说。

他们在11月时发了短信,那是一群朋友在泰格的餐厅共进晚餐后的第二天。泰格那天喝醉了,他们都笑的很开心讲着各种故事,乔丹觉得泰格好像很轻松,这让他仿佛对生活充满希望。泰格讲了很多和自己伤病有关的事,但是并不提对以后的计划。乔丹说:“问题在于,我太爱他了,所以根本无法跟他说出‘泰格,你再也不会像以前一样那么伟大了’。”

那天之后,泰格给乔丹发了短信。两人的对话听上去就像是两个全职爸爸。

泰格:谢谢你和你美丽妻子的到来,真希望你们以后经常来。还有感谢上帝创造了冰块这种东西,我感觉自己现在就在天堂。下次带孩子一起来吧。

乔丹:哈哈,随时随地我的兄弟。好好休息吧,下次我们会带孩子一起去的。

泰格:相信你啊!下周放学后吧,等孩子们不用上足球课的时候。

乔丹话说得小心翼翼,不敢有任何招摇和逞强,他试着讲一些重要且真实的东西,同时努力设身处地地为泰格考虑,他并没有催促泰格,也没有多说什么。乔丹在放弃篮球之后的那几年也挣扎过,失败过,那时候的他也觉得自己看不到任何希望。这么多年,他只是努力装作什么都没有失去的样子,随着时间的推移他痛苦的日子过去了,然而同样的空虚痛苦又在等待着泰格。

“他每天都做什么呢?”乔丹问到。

他沉默了,看上去很严肃。

“我不知道,”他自问自答。“我一点都不清楚。”

他很担心泰格会被公众的对他的种种指责所困扰,可能他每天半夜睡不着觉时,就坐在床上读着人们说的、写的关于他的一切。

“兔耳朵(形容人好奇,什么都想知道)”乔丹有时这样叫泰格。

他什么都听。对泰格来说,什么都无法让他回到2006年,给他一个机会让他重新开始了。“这是最让他痛苦的事,”乔丹说。“那些过去的错误在他心中清晰耸立着。他上了一艘完全失控的船,他也永远都不会再重蹈覆辙了。他还能做什么呢,他没有办法擦掉过去的一切错误,但是他真的想让那些错误随风而逝。”

随着时间一年年地推移,泰格的名字将不会再被人们以这样的方式和频率提起。如果没有新的爱好,泰格只能坐在他的空房间里,沉浸在自己的痛苦之中,慢慢变得精神失常。乔丹当年退休后的生活变得多彩要得益于他那时的女朋友,现在的妻子Yvette Prieto,现在他们有一对双胞胎,乔丹为自己创造了新的生活,这些事占据了他的思想和时间。乔丹不止一次地提醒泰格应该试着让一些新的人进入自己的生活圈子,和新的人创造新生活,沿途找一些新的事情做,慢慢寻找看生活的新角度,以后一定会幸福的。

“他没有……”乔丹停顿了一下,努力寻找最恰当的词语去形容,“没有同伴。他一定要在自己的生活中找一些快乐才可以,这正是最让我担心的。我不知道他能不能找到那种幸福。他必须得去信任别人。”

泰格也并不是那么孤单,至少有过去美好的回忆陪伴着他。他最幸福的时候应该就是和自己8岁的女儿Sam还有7岁的儿子Charlie一起度过的时光。

《今日美国》的高尔夫球专栏作家Steve DiMeglio曾在巴哈马看到两个孩子和泰格在一起骑高尔夫球车,就问他们将来想要成为自己的爸爸还是想成为梅西。

“梅西!”Sam回答得毫不迟疑。

“梅西现在还在踢球呢。”Charlie解释到。

泰格笑了,装作悲伤地低下了头。

接着他开玩笑说:“好吧,他说得对。”

他和Elin的关系现在缓和了很多,而且泰格非常希望还可以挽回他们在一起的旧时光。他的朋友们说他对自己婚姻的失败感到非常遗憾与后悔,尤其是当他和Elin还有孩子们在一起时,他会看到生活中少有的光亮,然而这种光亮却那么短暂。现在他和Elin共享监护权,只是当孩子们回到妈妈家以后,他的大房子就显得无比空荡和安静。即使他被家里的工作人员和他年轻时赢得的奖杯包围着,他还是觉得孤独不已。

窗外两个游池和温泉浴缸开外的景色清晰可见,在泰格修建的高尔夫球场对面,是一片用于比赛的训练场地。现在他拥有无穷无尽的时间去思考和发呆。他在奥兰多县的老房子,是最后一个他们全家一起生活过的地方。这栋房子矗立在一片绿荫中,对面是艾尔沃斯的高尔夫球练习场。他喜欢那里的日落,那时他们全家还都在一起,他终于靠自己高尔夫球的才能创造了儿时渴望拥有的家庭:Elin和Charlie坐在高尔夫球车上看风景;他们的拉布拉多犬 Yogi在草坪上四处打滚,嗅着周围的一切;Sam把高尔夫球抛向远方,让他的博德牧羊犬Taz去捡回来。

太阳慢慢下山了,全家人都拖着被夕阳拉长的影子向家走去。

点击查看前篇:泰格伍兹的隐秘历史(上)

(翻译:马赜博儿)

来源:ESPN

原标题:The Secret History of Tiger Woods

最新更新时间:04/30 11:12

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。

评论

暂无评论哦,快来评价一下吧!

下载界面新闻

微信公众号

微博

泰格伍兹的隐秘历史(下)

他曾是世界体坛的吸金王,也曾闹出体坛最为人熟知的丑闻。球场上的他风光不再,然而人们希望关心:老虎还会回来吗?

图片来源:网络

点击查看前篇:泰格伍兹的隐秘历史(上)

在他埋葬父亲后的第25天,也是2006年公开赛开始的前15天,泰格又去参加了海豹突击队的参观,这次是去圣地亚哥东边一座隐秘的山中的训练基地。这个地方被称为La Posta,坐落在墨西哥国界线附近,建在一段连续弯路又格外贫瘠的土地上。这里的一切不是土黄色就是绿色,就像阿富汗一样,除了岩石,只有高速公路上的来往的汽车。

泰格这次的到来就不只满足于看了。

他尝试使用了SR-25狙击步枪和Sig Sauer P226。那次的教官是一等海军士官 John Brown,他的父亲也是参加过越南战争的“绿色贝雷帽”特种兵之一。Brown将泰格拉到一边。那天天气正好,艳阳高照,两人站在一片射击场的东南角相谈甚欢。

“你为什么在这里?”Brown 记得当时是这样问的。

“因为我父亲,”泰格说,他的父亲曾经告诉他,如果他不是以高尔夫球手的身份走完一生的话,也可以选择以特种兵的身份结束一辈子。“我爸爸说,我有两条路可选。”

Brown说,泰格似乎非常想了解他们的生活方式。泰格问了Brown家庭的一些事情,发现Brown的妻子和自己竟是同一天生日。他们聊起了Earl,Brown从泰格内心的悲痛中感觉他很想要一个避风港,想要宣泄自己的情绪;泰格似乎是在不断向自己和父亲的在天之灵证明:他所选择的如此特别的职业永远都比不上海豹突击队的伟大。

“我能很清楚地感觉到他在寻求着什么,”Brown说:“很多人不得不生活在遗憾与后悔中。但是他正在努力体验另一种可能的生活。”

教官给泰格发了迷彩服和棕色T恤。他带着M4突击步枪,又在右腿上绑了一支手枪。他的裤子口袋上贴着一条胶带,胶带上写着“泰格”。海豹特种兵Ben Marshall(本文中为化名,因为他目前还是现役状态)带着泰格去战斗室,即高应力作战模拟器,海豹特种兵们在这里练习清扫房间和解救人质。Marshall是一名有许多实战经验的老兵,他陪在泰格身边,确保泰格不受伤。教官命令这位高尔夫球手在房间里一遍遍地来回奔跑,当他们用Simunition牌的高性能筒灯给泰格照明时,发现他身上已经留下了大片大片的瘀伤。“打他还挺有意思的,”Marshall说:“他在大灯的照射下就像是一头小鹿。我往他身上喷东西他也毫不介意。”

教官设置了任务目标,一些人扮演携带武器的恐怖分子,另一些人扮演无辜平民。在战火与强压之下,泰格要果断决定谁死谁活。据目击者称,在战斗室的这次演习中,当泰格穿过一扇门时,一枪击毙了带着相机的摄像师。军官们非常生气,责问他为什么要射杀平民。

一开始,泰格为他的错误道歉了。

然后,他开了个玩笑,说自己讨厌摄像师。

演习的最后,伍兹掌握了如何清扫房间,也学会了如何在角落完成任务,怎样寻找射击线,做一些只有经过平民允许后他才能做的事情:带着假枪在真正海豹特种兵的陪同下执行任务。“他能够顺利穿过整个房子,”Ed Hiner说,他是一名退休的海豹特种兵,在那段时间,他是监督训练的军官,曾写过一本有关海豹突击队的书《First, Fast, Fearless》。“他一点都不害怕。即使我们慢慢增强训练难度。我们在模拟训练时在他们耳边射击和吹号角。很对人都会对此感到恐惧,因为声音真的很大,吵到让人抓狂,但是伍兹完成得很好。”

有一次,Marshall让他去参加一堂高压战斗射击课程,他要背着一个30磅重的弹药盒完成负重举重训练,俯卧撑和爬山,在这期间还要练习射击。泰格在训练过程中一直和自己过高的心率作斗争,试图降低心率以更好地完成设计目标。不过,他最终还是完成了任务。

“他全力以赴了,”Marshall说:“他真他妈拼。”

曾有一次,Marshall拿着高尔夫球杆,请泰格在他的Taylor Made牌的包上签字。泰格拒绝了他,他不好意思地解释说,他不能给自己代言品牌之外的品牌签字。Marshall心有不甘,偏要挑战泰格,和他打远赛。Marshall 和Brown两人都见证了接下来发生的一切:泰格咧嘴一笑,同意了。人们都聚集到地势较高的地方想要俯瞰整场比赛。Marshall先来,他稳稳地打了一杆,大概有260或270码。泰格看了看他,然后把球放在球座上,紧握着手中的Taylor Made球杆。

然后,他屈下了膝。

他挥动高尔夫球杆的样子就像在挥动棒球棍,击出去的高尔夫球越过了Marshall发出的球的距离。泰格开始笑,接着所有看比赛的海豹特种兵都开始笑,最后Marshall也笑了。

“好吧,我现在就可以用枪击毙你,”Marshall开着玩笑,“或者你可以选择逃跑直到气绝身亡。”

这些军人和他们的喝彩让泰格仿佛回到了和父亲在海军高尔夫球场与退休军人和海员朋友们一起打球的日子。他忽然非常想念他的父亲,同时他也怀念起Earl生前的信念与想法,对泰格来说,父亲的信条和父亲一样重要。有时候,父亲会去他的比赛地陪伴他,但是从来不会进球场找他,通常都是待在酒店里或租的房间里等待着,以便儿子需要的时候他能及时出现。他们之间什么都可以聊,从生命中重大的哲学问题,如鬼魂到底存不存在,到每一个男人都该知道的生活问题,比如如何调酒喝了不会醉。Earl离开以后,泰格非常孤独,有种漂泊无依之感。他把自己抛进日复一日的生活中,从一个地方到另一个地方。在葬礼后的几个月,他开始有婚外恋而且愈演愈烈。2006年的夏天,他两个情妇引发了娱乐小报的轰动。

要澄清的是,在2004年和 Elin Nordegren结婚之前,泰格就能在女人的话题说得天花乱坠了。1999年,在德舒特河附近安静的俄勒冈州森林中,在Mark O'Meara和Amy Haze的陪伴下,泰格就自己成为职业运动员以后的种种故事开着小会。“我和他沿小路走着,他一直都在吹嘘着自己的性经验。”Amy Hazel说:“要知道,当时的他可是全世界公认的最有成就的男人之一啊。”

他讲了许多Hazel难以启齿的下流故事,即使泰格如此吹嘘自己,又讲了很多肮脏的笑话,她也只是把他当做一个没长大的大男孩看待,并没有觉得他是花花公子。“有点奇怪和不会社交”是她对泰格的评价。

在性方面的虚张声势是他用来在女性面前掩饰自己社交尴尬的方法。一天晚上,他和德瑞克·基特(美国棒球手)还有麦克乔丹一起走进一家纽约的俱乐部。基特和乔丹在里面四处游走,轻松自如地和一个个漂亮姑娘搭讪聊天。(两人都拒绝对这件事发表看法)就在这时,泰格向他们走来,问了一个存在于每一个初中小男孩,也可能是刚长大的男孩心中的问题。

“你们都和女生说什么啊?”

乔丹和基特被他的问题惊呆了,对视一眼之后。

“告诉他们你是泰格·伍兹”他们回答到。

如果说泰格在寻找什么的话,那从那些身边更迭不断的人来看,他是在找许多不同的东西。他和Rachel Uchitel的结合建立在他们共同的悲痛记忆之上。失去父亲带给他的伤痛让他更能理解她,Rachel Uchite的父亲在她15岁时因过量吸食可卡因而死,他的未婚夫死于911事件。Rachel Uchitel的好友Tim Bitici说,因为他们生命中破碎的那部分如此合拍,所以他们才惺惺相惜。Bitici说,有时候,Rachel和泰格会在一起待很多天。似乎从来没有人问过泰格去了哪里,做了什么。 Bitici陪Rachel去奥兰治县找泰格,他把他们安置在自己家附近的公寓大厦中。泰格来时,会先进屋把所有的百叶窗都关上,然后就在沙发上Tim 和Rachel之间的位置坐下,三人一起看《切尔茜晚间秀》。

据Bitici透露,泰格曾说:“这让我感到幸福。”

大多数的情人关系都有这种家庭间的温情存在,不过这些温情总是会被为了引发舆论轰动的小报所报道的“性关系”所遮蔽。泰格曾约Jaimee Grubbs在酒店的房间里约会,她在接受采访的时候说,他们见面后就在沙发上相互依偎着看汤姆·汉克斯的电影,而不是人们想的那样“做正事”。Cori Rist则对一起在床上吃早餐的事情印象深刻。“在某种意义上来说,我们的相处真的很常态与传统,”她说:“他一直试图摆脱那些公众眼中的形象与生活方式,只想做一些真切自然的事,即使只是在一起待一个晚上。”

许多次,他都在夜里辗转难眠。

失眠不断困扰着他,在夜里醒着等天明对他来说早已习以为常。Bitici说,泰格如果连续很久都难以入睡的话,会叫Rachel去陪他。只有Rachel陪在身边,他才能打会盹。Bitici觉得泰格只是想要一个生活的见证人和陪伴者。不是人们从表面看到的名人生活,而是一种踏实普通的平凡生活,在这种状态中,他拥有得不多,但是这些仅有的东西只属于他,不会让他担心失去。这其中并不只是一夜情的关系,还包含着很多难以说清的情感。他不断地叫情人们来陪伴他,有时候叫来了只是说说一天的生活。如果他的情人们不来,他就会给朋友们打电话,他总是跟他们讲起父亲Earl还有童年的故事。

如果只站在原处,那我们是无法让自己从过去中变得更好的,因为构建未来需要太多的努力和付出。这是每一个人都需要学习的一课,包括泰格·伍兹。他在自己“后宫”的女人中风流潇洒,试图从中寻找一些他不曾拥有的东西,同时他也将越来越多的时间耗费在对军事的沉迷中,在毫无知觉中,他已经开始复制自己父亲的生活。“就像镜子一样,我们终究成长成了自己父亲的样子,”Paul Freg说,他是泰格伍兹基金会的首任董事。“从某些方面来说,泰格还是变成了他所讨厌的父亲的样子。”

他的军旅生活从2006年持续到2007年,一直都是秘密进行的。在家里,泰格读有关海豹突击队的书,一遍遍翻看海报特训营第234班的文件。他常常连续玩好几个小时的《使命召唤(Call of Duty)》,因为他在游戏中过于投入,他的朋友曾开玩笑说,如果泰格在游戏中中枪的话,他们很可能会发现现实中的他已经死在沙发上了。只要他有时间,他就要去现实中再体验一下。他射击,学习战术运用,和现役的海豹突击队员一起自由落体跳伞。在一起去La Posta的途中,他让身边的人给自己讲讲他们的家庭生活,询问他们的妻子,这种事是他在高尔夫球世界中从来都不会做的。Mark O'Meara说,不过泰格从来不会问他们孩子的事情。

“当泰格和运动员们在一起时,他所讲的一切似乎都带着明显的优越感,”一个朋友说:“但在私下,当他和现役或者是退役军人在一起时,他只是一个听众。他对于身边人说的一切都充满好奇。只要他听到和他学过的那些军事知识有关的故事,就会不禁露出笑容。我能说的就这么多了。”

一天晚上,Brown和两个士兵把泰格放在一辆敞蓬小型载货卡车的后座上,一个半小时后,他们来到了位于沙漠中的Niland训练基地,海豹突击队正在这里做最后的预部署检测,准备上演一次奇袭,奇袭目标是他们仿建在山谷中的阿富汗村。他们站在山坡上望着一片黑暗。照明弹突然照亮了眼前的黑暗,山谷被仿真大炮的巨响和小型武器的哒哒声所撼动。在火光飞溅中,泰格看上去被惊呆了:“这太他妈酷了!”Brown笑着说:“我真的没想到,我们只是带他看了冰山一角而已,他就那么激动,那么感谢我们。”

他的高尔夫球队,尤其是挥杆教练Hank Haney,意识到这其中存在的危机。他觉得泰格正在将他的高尔夫事业往悬崖边上推,所以写了一封很长的邮件斥责泰格:你必须和一切有关海豹突击队的事情划清界限。Caddie Steve Williams认为2006年的公开赛是泰格作为职业高尔夫球手的第一次重大滑坡,那是他第一次看到泰格没有做好心理准备。泰格在练习的时候,公开说自己很悲伤和失落,因为打高尔夫对他来说,就是一个难以愈合的伤口,时刻勾起他对父亲的回忆。

和军队待在一起的时间给他所谓“人生中最艰难的那些年”增添了许多乐趣,他选择在2006年12月30日——他31岁生日这天——在圣地亚哥和海豹特种兵们一起跳伞。这是他的第二次跳伞经历;一个月前,在他获得锦标赛七连胜的期间,他考取了美国跳伞协会的自由跳伞A级执照,他现在已经可以独自跳伞了,不必像以前一样必须有人保护。而此时在佛罗里达州正传的沸沸扬扬的新闻是Elin怀孕的消息,泰格伍兹将要做爸爸。

在他生日这天,Elin和他一起去了圣地亚哥,他们驾车向城市的东南边开去,一路上都是连续的大弯,很久以后他们看到了前方的小型机场。这是战术空中作战中心,海豹突击队员练习跳伞的训练场地之一。这里的主建筑看上去像是指挥室:墙上插着一面海豹突击队的旗子,降落伞的装备挂在天花板上。泰格和其他三四个突击队员都穿着蓝白相间的跳伞服。他学会了高级的空中动作,每次跳伞后,其他伙伴就会指导泰格如何改进,他听后会独自走开,在脑海里构想下一次跳伞的画面,然后回到飞机上再一次跳入空中,按照同伴们给他指导的那样做。“他太让我惊讶了!”Billy Helmers说,那天他和泰格在一起练习跳伞,“他简直就是在花样跳伞。”

这些海豹突击队员们将生日蛋糕放在空中作战中心的桌子上。蛋糕上有一个跳伞运动员的装饰图案,还写着“泰格生日快乐!”这些队员和他们的家人都围在一起为泰格唱生日歌,泰格俯身吹灭了他的生日蜡烛。大家一起拍了照,在照片中泰格笑得非常灿烂,这种笑容是人们从未在广告和新闻发布会上看过的。那时的他看上去自在又平静。

当他和海豹突击队员交朋友时,很多老朋友都不明白为什么泰格要和军人交朋友。这让他们有些不爽。朋友们发现他只是在做很多有趣的事,比如跳伞射击之类的活动,但是海豹突击队中很多残酷的训练内容他却从没有参加过,比如在冰冷的水中浸泡好几个小时,或者埋身于沙漠之中出来后皮都被磨掉了。在一次魔鬼训练周中,一位特训营员的体温降到90华氏度(约32摄氏度)以下,这个前摔跤手,宁愿冻死都没有放弃。

泰格能做到吗?

“泰格伍兹从没有体验过浑身湿透或满身是沙,”前海豹队员,现蒙大纳州议员Ryan Zinke说,他当年是负责军事装备的特种兵。海报特训营的军官们受不了泰格说自己若没有成为高尔夫球手就会成为突击队员那副夸夸其谈的样子。一位退役的突击队员说:“我认识的当年陪他跳伞还有和他互动的人中,没有谁想要和此事有任何牵连,也不希望自己的名字因为他而被媒体提及。他和突击队员们的互动其实没多重要,实际上很多人对他并不敢兴趣。”

有一个关于午饭的故事,在海军特种作战部队中广为流传。尽管时间过去将近十年了,人们还是对此津津乐道。有一次,泰格和五六个人一起在La Posta的餐厅吃饭。据在场的两个人说,当服务员把账单拿来时,一桌子人都安静了。谁都没有说什么,包括泰格伍兹,其他的人面面相觑。

最后,其中一人说:“我们AA。”

服务员就走了。

“我们纳闷坏了!”一位实战经验丰富的老兵说:“我们可是和他妈的泰格伍兹在坐在一起啊,他可能一天赚的钱就比我们所有人赚的钱加起来都多。他还浪费我们的弹药,占用我们的时间。真他妈是个奇怪的人,太他妈奇怪了,他妈的一定是脑子有问题。”

他们说的没错。但是海豹突击队员们在看待泰格伍兹时,也是基于他们脑海中早已形成的观念评判之上,他们在心里早有了一张明星种种劣根性的列表,所以泰格的行为在他们的眼中都被划入“自大傲慢”和“自私”。这种反应让他们在看待泰格的时候,始终都带着有色眼镜:和他相处仅仅三十秒的人会喜欢他;和他相处几小时的人认为他冷漠又古怪;那些和他长时间相处的人会爱上他而且会保护他。真正的他是一个腼腆局促又内心善良的人,所以他在打球时那么完美,在面对生活时又那么格格不入。

“坦白地说,真实的泰格伍兹并不是那么受人欢迎,”一个朋友说,“对于一个只想安静地读书,遛狗,健身,打游戏还有陪孩子玩耍的人来说,他并不需要赚太多钱。你觉得他很想要钱吗?泰格天生内向,为了赚钱而变得外向对他来说简直就是一种分裂。出名改变了他,他在这样的现实中不断挣扎。”

泰格用反复练习的台词作为自己和人交流时打破尴尬的标准模板——在一遍遍地练习后他运用地越来越成熟了。最广为人知的一件事是,1997年在接受《GQ》记者采访时,他讲了一个以妙语结尾的笑话,那是一个关于黑人脱避孕套的故事。2006年,在海军射击场,他给身边的特种兵们讲了这个笑话;此外,他还把这个这个笑话讲给了一个在纽约Butter夜总会认识的女人。和认识的人亲切聊天,看上去他一直在扮演一个他想象中“明星球员”该有的样子。他曾像许多名人一样,买过一辆保时捷的Carrera GT,但是当他第一次钻进那辆车的时候,这辆动力强劲的车直接带着他冲了出去,结果毁坏了他家附近的草坪,无奈之下他只好把车送回经销商。

泰格买了黑色的Blackhawk牌军靴。他开始每天穿着这双军靴跑4英里,这是海豹特训营对想毕业的训练生的要求之一。一个叫Corey Carroll的朋友对此不予置评,他的父母就是泰格的邻居,他们每天一起锻炼。他们会从Corey Carroll父母家出发,一路向北跑去,一直跑到高尔夫球场上。那真是一道罕见的风景线:泰格伍兹脚穿军靴,腿上是耐克运动裤或长款军装裤(具体穿哪条还要看天气),要在海报特训营要求的时间内连续跑8.5英里。

泰格牢记海豹突击队对营员们身体素质的要求标准,能轻易地说出他们对俯卧撑、引体向上和仰卧起坐的数量要求。每当他难以入睡时,都在会凌晨三点到家附近的Gold's健身房去锻炼。他最喜欢的锻炼是爬梯训练和PT金字塔,PT金字塔是一种在海豹突击队中非常流行的锻炼方法:一个俯卧撑,两个引起向上,三个仰卧起坐,然后是两个、四个、六个,一直到十个、二十个、三十个,然后再慢慢减少下去。

在La Posta的训练很快就让他觉得乏味了,他跟着Duane Dieter找到了一些更刺激的事。Duane Dieter是一名海豹突击队的教练员,他的工作是用自己发明的一套特殊武术形式训练突击队员们。特种部队中对于Dieter在马里兰海滨研究出来的混合训练法的评价分成了两极。他的训练法简称为CQD,即Close Quarters Defense(近身防身术),一些学员将他奉为心灵导师,觉得他就是绝版的现代武士,另一些人则觉得他被高估了。对Dieter来说,没有什么事情比“光明和黑暗”这种古代战士的原则来的更重要,

在科罗纳多,泰格被海军介绍给Dieter并且开始学习CQD。结果一发不可收拾,他不仅想进行更深入地学习,还想和跟着Dieter到马里兰州去。泰格飞机降落后的第一件事就是把车停下让手下的人去找一些便宜的衣服来,这样在训练的时候就算弄坏了衣服也无所谓。训练通常都会给泰格身上留下大片的淤青,他要练习使用各种武器,格斗方法其中也包括Dieter发明的那套训练。他通常站在房间里,把手放在身体两侧,戴着一个能够保护面部的头盔。一个面罩能够有效减少他鼻子受伤的可能性。音响按照随机区间时开时关,间隔有时是30秒有时只有5秒。然后面罩会升起,眼前会出现一些场景。可能是两个人在交流,也有可能一人是敌人一人是人质。如果眼前人的状态是安全的,正确的反应是确认房间角落安全,不要拔出武器。接着面罩会继续罩住训练者,房间内会开始有音乐,当面罩再一次揭起时,眼前的情景又变了。有时候可能是一个人向另一个人的身体和头部挥拳猛击,此时泰格要做的是拿起武器进入格斗。刚开始教官不会为难泰格,并不会像打海豹突击队一样打他。在泰格叫了暂停后,他们跳到他身上开始猛烈地攻击。训练结束的时候,整个房间里似乎都充满火药味。

一个想法开始慢慢在泰格的心中形成固定。这个梦想,拆毁了泰格在他生活中感受到的一切,完全毁灭了他在公众面前扮演的形象,他甚至可能直接消失在特种作战部队中。他向周围的人们讲起他的计划。在一次比赛中,他把车开到球场边,跟Steve Williams说他想要加入海军;他告诉 Haney他觉得军事训练真的很酷;因为一些人给Carroll反映的这些改变,因为泰格想要放弃高尔夫加入海军,Carroll不得不通过短信和泰格好好谈谈。穿着军装裤和军靴一口气跑4英里只会有一个原因,这绝对不是人们新发明的锻炼毅力的方法。“他的目标就是能通过海豹特训营的考核,”泰格身边了解该训练的朋友说,“这和高尔夫没有任何关系。”

泰格身边的很多朋友认为,Jack Nicklaus创下的18次大满贯冠军的记录对于泰格来说并没有对高尔夫媒体和泰格的粉丝们来说重要。“他从来不提起这件事。”很多花了大量时间关注泰格的人如是说。当泰格谈到有关的话题时,总会有其他人把打破记录的事扯出来说,但是他几乎不做任何回应。他喜欢待在一个团队中和大家穿统一的制服做一个默默无闻的人。他的朋友说:“这是真的,如果他连续两年的状态都非常好,又打破了Nicklaus记录的话,他可能就会把俱乐部扔下入伍去了。毫无疑问。”

泰格会和他的朋友们说一些在军队中的事情,比如给乔丹形容跳伞。乔丹仿佛看到了自己过去的样子。很多年前,他失去了他的父亲,在悲伤之中,为了寻求安慰他做了许多父亲生前喜爱的事,他曾放弃公牛队加入“伯明翰男爵队(美国某棒球队)”。“棒球是他喜欢的事。”过去了很多年后,乔丹这样说:“我想做一些他喜欢的事。”

说这些时,乔丹很难过,可能是想起了往事倍感沉重。再怎么样他还是从那种悲伤和混乱中走出来了,他对此很感恩,然而泰格一次次试图走出来却屡战屡败。

“可怜的孩子”乔丹长叹一声。

一条不归路的起点从2007年7月31日开始,这一天对于泰格上百万的粉丝来说本来并没有什么特别,但是他的最后一杆避免了一场风暴。从外界来看,他越来越接近 Nicklaus的记录了。但是在他心里,在父亲去世一年以后,一切都坍塌了。

6月18日,泰格做了父亲。7月,据娱乐小报说,他约情色明星在华盛顿见面,这时候正好是他参加 AT&T锦标赛期间。在接下来的两年中,他不断和众情人约会。据《华尔街日报》报道,2007年的夏天,当《国家询问者》联系了他的球队说发现泰格和珀金斯有婚外恋。最终双方谈判的结果是,如果泰格能够配合为《男性健康》拍封面照并且接受采访的话,他们就可以不报道此事,《男性健康》和《国家询问者》是一个集团下的不同子公司。泰格同意了,这期杂志在7月29日发行。

7月22日,他在公开赛上得到了第12次的大满贯冠军后就回家了。在接下来的这个星期,他称自己在艾尔沃思慢跑时撕裂了膝盖处的前交叉韧带。在这条新闻中,并没有提及他在跑步的过程中穿着运动鞋还是军靴。那时候,他并没有做手术而是选择继续打球。泰格的说辞可能是正确的,不过Haney在书中写的却是另一个故事:他的韧带是在海豹突击队的战斗室中撕裂的。很有可能,他们都是对的。膝盖在军事和运动的双重训练中,已经承受了太多伤痛与压力。有人看过他练CQD,说:“挺有意思的,当你某个部位受伤时,它仿佛就变成了一个吸引受伤的磁铁。他几乎从没有碰到过右腿膝盖,一直是左腿在受撞击、先着地,受伤的总是他的左腿。”

无论发生什么,他都从不休息。Akron锦标赛开始的两天前,他在俄亥俄州。7月31日的晚上,他的经纪人Mark Steinberg邀请了很多人去他克利夫兰附近的家,包括泰格。在Haney'和Williams的书中都说到,Steinberg说是该插手管管泰格沉迷军事训练的事了。尽管在高尔夫界中,人们都觉得Steinberg是个很蛮横霸道的人,不过他此时一心考虑的就是他的雇主他的朋友。泰格现在所做的一切对于一个世界著名的运动员来说都显得太过疯狂:射击、格斗,在军事基地秘密训练,还穿着军靴围着高尔夫球场跑步。

那天晚饭后,Steinberg带泰格去了自己楼下的办公室。他们究竟谈了什么至今仍是个谜。但是直到那个时候,泰格才开始和身边的人们处在同一频道,明白了当时的自己有多疯狂。那次谈话大家都和愉快。Haney写到,在接下来的那段时间,泰格开始有所改变,他也不再过度沉迷于军事训练了。

这正是人们希望看到的泰格。

再看看泰格那时的处境吧:小报上总是刊出狗仔们远程拍摄的不清晰照片,他的婚姻陷入危机,他也成为公众心中毫无道德感的人;由于海报特训营中各种激烈的训练,他的身体条件变得很差,但是在他失去父亲后的一年间,他仍然统治着整个高尔夫球界。泰格自身的能力和人们的期待让我们总是觉得其他人从来都不是他的对手。泰格赢了Akron锦标赛,也在接下来举行于Tulsa的PGA锦标赛上取得了他人生的第13次大满贯的冠军,让人想不到的是,刚结束锦标赛回到家的十五个小时之后,他就又一次打包行李乘坐飞机去找Dieter练习CQD。这距离Steinberg和他的那次谈话仅仅过了13天。

仿佛这一切是在他出生的那天起就已经注定的。一年后,在犹他州的Park City,他做了两次膝盖手术和三次背部手术。感恩节当天晚上,他吃了安眠药后忘记删除自己的短信记录,这成为了接下来家庭大战的导火索,当Elin接通他电话中的号码时,电话的另一头是Uchitel和她的朋友Tim Bitici。家庭纷争接踵而至,为了防止狗仔队的监视,他们在窗户上贴上了厚厚的纸;在2010年奥古斯塔国家俱乐部名人赛开始之前,他看到了网上网友们各种各样的评论。孩子们总是在问为什么爸爸和妈妈分开住了,他可以不告诉孩子真相,但没有办法阻挡孩子的同学们从网上看到的各种各样的新闻报道。因为膝盖的伤和跟腱损伤,泰格在完成前九洞之后就退出了比赛。

那天,Steve Williams在停车场遇见了一个朋友。

“怎么回事?”他的朋友难以置信地问他。

“我觉得他是太紧张了。” Steve Williams说。

从父亲去世到出车祸之间的1303天之间,泰格做了这一切,当他终于能够回头去看看,好好为自己过去的生活做一个结算时,他会意识到在2008年赢了公开赛的那年,在他的生活被丑闻、受伤的膝盖和撕裂的十字韧带包裹之前的一年,也正是他最沉迷于海报特训营的一年。走路都艰难的他竟然还能打败全世界的高尔夫球高手。他赢了,但是一切都变了。孤独和痛苦撕裂了他的家庭,伤病毁掉了他打破Nicklaus的记录创造历史的可能,也击碎了他加入海军的梦想。他失去了他的父亲,他的目标,他的事业还有一切的一切。

但是至少,他赢了最后一次大满贯的冠军。

“我要赢这场比赛,”他对球队说。

“真的值得吗,泰格?”Steve Williams问他。

“F-- you!”

 

他从此一蹶不振,一直在职业高尔夫球手和退休明星这两种状态中摇摆不定。在12月上旬,他出现在巴哈马高尔夫球场的轻击区附近,他在那并不是为了打球,而是在履行他东道主的责任。他所做的就是在一辆摩托车旁边摆摆造型。然而当摄像组准备好拍摄时,泰格却走到了球场上。球场上,泰格的朋友Zach Johnson和Justin Rose正在一些高尔夫球旁边练习击球,同时讨论着推杆是如何影响高尔夫球滚动轨迹的问题。泰格知道他们讨论的问题,这么多年的实战经验让他储备了足够的理论知识,只是他从不会给身体不太协调的人讲。

当他开始在摩托车旁摆造型进行拍摄时,还总是回头张望他的朋友们。

他的手腕上戴着一条红绳,这是一个佛教的信物,代表着慈悲和禁欲。就像对很多事一样,泰格总是更相信自己——即使他说自己是一个佛教徒——我们也不知道他到底祈祷过几次,有没有去过庙宇。想想很有意思,佛教徒不相信天堂和地狱,至少他们和基督徒是不同的。根据Diane Morgan写的《佛教基础(Essential Buddhism)》来看,佛教认为对教徒来说有11种感受疼痛的方式:欲望、憎恶、幻觉、疾病、衰退、死亡、忧虑、恸哭、精神和肉体的剧痛、忧郁还有哀伤。从父亲去世以后,泰格已经将这十一种情绪都体验了;从他开车撞上消火栓的那次车祸之后,他几乎一直都在承受这一切。他说他会找回原来的自己,如果他向自己说谎的话,那么他就生活在妄念之中。因为根据他信仰的基本教义来看,泰格目前已经是生活在地狱的人了。

当媒体在给摩托车拍照的空隙,有人问起泰格多年前在加利佛尼亚参加过的一场锦标赛。

“那是我人生的第一个奖杯,”泰格说。

“那时您多大?”

“四岁。”

现在的他会谈起很多往事,对于那些在过去40年中从泰格生命中匆匆路过,偶然停留,只为让泰格为他们的利益服务的人来说,这些故事是那么新鲜。Earl经常和朋友们说泰格是如何在他们的生命中逐渐变得陌生的,还有泰格是怎么离开 Teakwood街去上大学的,他放弃了他的电脑、玩具,任天堂游戏机,还有他挂在墙上的海报。泰格的表现让Earl格外惊讶,他在为儿子感到骄傲的同时也有一些失落。泰格已经变成了一只蝴蝶,Earl相信他的儿子已经可以无牵无挂的飞翔了。当他的税务律师建议泰格在成为职业高尔夫球员后离开加利福尼亚,在奥兰多县附近定居的时候,他很快就消失在人们视线中了,甚至没有在走之前跟老海军球场说一句再见。“他没有告诉我他要搬去佛罗里达,”海军球场教练Joe Grohman说。“这让我伤透了心,我以为我们那么亲近。我还没来得及给他说一声再见,就这样结束了。”

泰格已经切断了和教练、球童和朋友们的联系,不再直面冲突,就这样从他们的生活中消失了。这真的不是出于恶意;他现在关注的是他应该去做的事。加西中学1994级同学举行20年聚会的时候,特别给泰格发了邀请函,但是他并没有出现。Grohman对此表示很理解,他说:“他仍在试图成为泰格伍兹,事情的发生都需要时间和空间,总有一天他能回到他最开始的地方。”

虽然已过去了十年,但失去父亲之痛仍在时时刻刻拉扯、影响着他。每到Earl去世的周年纪念日,他都无法入睡,一夜都沉浸在自己的清晰的回忆中。在泰格闯入早已定好的命运之前,他只用了77分钟在堪萨斯的土地上和Earl告别。几乎可以肯定的是,他从那之后再也没有回去过。那座公墓的管理者说他没有再看到过伍兹,小型机场的工作人员也说他们没有再见到他。一本由《人物》杂志的作家写的书上说,泰格曾在2007年回来过一次,但是这一说法并没有被证实。可能他曾悄悄地回来又离开了,也可能从来没回来过,将来有一天,他可能会穿过那片土地向他们埋葬Earl骨灰的地方走去,Earl埋在Maude和Miles之间,那是一片灌木丛下的阴影,附近有一块红色的大石头。他只能凭着自己的记忆寻找,因为即使十年过去了,他们还是没有给Earl立墓碑。可能他想让他父亲的地盘隐秘一些,或者只是他们没有进行这最后一步,但是无论是哪个理由,结果都是没有立碑。

他把父亲埋葬在了一个没有标记的坟墓中。

他生活的真正工作——如何处理已经成为了泰格伍兹——只有在他承认高尔夫事业已经结束后才能真正开始。所有强势的人,在他们一生的事业结束之时都要体验这样的最终审判,但是如果他们觉得自己的工作还没有结束或者说在某种程度上受到了其他因素的玷污,他们的遗憾与后悔的情绪会随着时间推移变得越来越强烈。现在泰格也面临这样的审判,这让他的朋友迈克乔丹很担心,因为他比任何人都更了解泰格的这十年。泰格明明还在高尔夫球界占着统治地位,然而他的事业这么快就结束了,这真的很突兀。“我不知道他对此是开心还是难过,”乔丹说。“我想他是累了,我觉得他是真的很想退休,但是他不知道如何去处理这一切。我不认为他是想离开高尔夫球,如果他能再赢一场大满贯再离开的话,他一定会去赢的。”

几个月前,Jordan坐在位于Charlotte的办公室中,提起电话拨通了泰格的号码。在响了几声之后,传来了语音消息:“很抱歉,您所拨打的用户开通了语音信箱,请留言。”他尝试了两次,电话响了五六次,他笑了起来。

“在玩游戏。”他说。

他们在11月时发了短信,那是一群朋友在泰格的餐厅共进晚餐后的第二天。泰格那天喝醉了,他们都笑的很开心讲着各种故事,乔丹觉得泰格好像很轻松,这让他仿佛对生活充满希望。泰格讲了很多和自己伤病有关的事,但是并不提对以后的计划。乔丹说:“问题在于,我太爱他了,所以根本无法跟他说出‘泰格,你再也不会像以前一样那么伟大了’。”

那天之后,泰格给乔丹发了短信。两人的对话听上去就像是两个全职爸爸。

泰格:谢谢你和你美丽妻子的到来,真希望你们以后经常来。还有感谢上帝创造了冰块这种东西,我感觉自己现在就在天堂。下次带孩子一起来吧。

乔丹:哈哈,随时随地我的兄弟。好好休息吧,下次我们会带孩子一起去的。

泰格:相信你啊!下周放学后吧,等孩子们不用上足球课的时候。

乔丹话说得小心翼翼,不敢有任何招摇和逞强,他试着讲一些重要且真实的东西,同时努力设身处地地为泰格考虑,他并没有催促泰格,也没有多说什么。乔丹在放弃篮球之后的那几年也挣扎过,失败过,那时候的他也觉得自己看不到任何希望。这么多年,他只是努力装作什么都没有失去的样子,随着时间的推移他痛苦的日子过去了,然而同样的空虚痛苦又在等待着泰格。

“他每天都做什么呢?”乔丹问到。

他沉默了,看上去很严肃。

“我不知道,”他自问自答。“我一点都不清楚。”

他很担心泰格会被公众的对他的种种指责所困扰,可能他每天半夜睡不着觉时,就坐在床上读着人们说的、写的关于他的一切。

“兔耳朵(形容人好奇,什么都想知道)”乔丹有时这样叫泰格。

他什么都听。对泰格来说,什么都无法让他回到2006年,给他一个机会让他重新开始了。“这是最让他痛苦的事,”乔丹说。“那些过去的错误在他心中清晰耸立着。他上了一艘完全失控的船,他也永远都不会再重蹈覆辙了。他还能做什么呢,他没有办法擦掉过去的一切错误,但是他真的想让那些错误随风而逝。”

随着时间一年年地推移,泰格的名字将不会再被人们以这样的方式和频率提起。如果没有新的爱好,泰格只能坐在他的空房间里,沉浸在自己的痛苦之中,慢慢变得精神失常。乔丹当年退休后的生活变得多彩要得益于他那时的女朋友,现在的妻子Yvette Prieto,现在他们有一对双胞胎,乔丹为自己创造了新的生活,这些事占据了他的思想和时间。乔丹不止一次地提醒泰格应该试着让一些新的人进入自己的生活圈子,和新的人创造新生活,沿途找一些新的事情做,慢慢寻找看生活的新角度,以后一定会幸福的。

“他没有……”乔丹停顿了一下,努力寻找最恰当的词语去形容,“没有同伴。他一定要在自己的生活中找一些快乐才可以,这正是最让我担心的。我不知道他能不能找到那种幸福。他必须得去信任别人。”

泰格也并不是那么孤单,至少有过去美好的回忆陪伴着他。他最幸福的时候应该就是和自己8岁的女儿Sam还有7岁的儿子Charlie一起度过的时光。

《今日美国》的高尔夫球专栏作家Steve DiMeglio曾在巴哈马看到两个孩子和泰格在一起骑高尔夫球车,就问他们将来想要成为自己的爸爸还是想成为梅西。

“梅西!”Sam回答得毫不迟疑。

“梅西现在还在踢球呢。”Charlie解释到。

泰格笑了,装作悲伤地低下了头。

接着他开玩笑说:“好吧,他说得对。”

他和Elin的关系现在缓和了很多,而且泰格非常希望还可以挽回他们在一起的旧时光。他的朋友们说他对自己婚姻的失败感到非常遗憾与后悔,尤其是当他和Elin还有孩子们在一起时,他会看到生活中少有的光亮,然而这种光亮却那么短暂。现在他和Elin共享监护权,只是当孩子们回到妈妈家以后,他的大房子就显得无比空荡和安静。即使他被家里的工作人员和他年轻时赢得的奖杯包围着,他还是觉得孤独不已。

窗外两个游池和温泉浴缸开外的景色清晰可见,在泰格修建的高尔夫球场对面,是一片用于比赛的训练场地。现在他拥有无穷无尽的时间去思考和发呆。他在奥兰多县的老房子,是最后一个他们全家一起生活过的地方。这栋房子矗立在一片绿荫中,对面是艾尔沃斯的高尔夫球练习场。他喜欢那里的日落,那时他们全家还都在一起,他终于靠自己高尔夫球的才能创造了儿时渴望拥有的家庭:Elin和Charlie坐在高尔夫球车上看风景;他们的拉布拉多犬 Yogi在草坪上四处打滚,嗅着周围的一切;Sam把高尔夫球抛向远方,让他的博德牧羊犬Taz去捡回来。

太阳慢慢下山了,全家人都拖着被夕阳拉长的影子向家走去。

点击查看前篇:泰格伍兹的隐秘历史(上)

(翻译:马赜博儿)

来源:ESPN

原标题:The Secret History of Tiger Woods

最新更新时间:04/30 11:12

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。