上周日凌晨发生的奥兰多枪击惨案夺走了49条鲜活的生命，让整个美国为之震惊和悲恸。

惨案发生后的周一，悲痛难当的遇难者亲人及朋友在洛杉矶市政厅外举行了守夜活动，进行哀悼和祷告。Lady Gaga也出席了这次集会活动。

在活动现场发声时，30岁的Gaga悲伤得难以自制，痛哭出声。

她在自己的推特上这样写道：“不要理会那些试图分裂我们的声音，这些声音只会引发人与人之间更多的暴力事件。作为人类，我们必需团结一心。”

在守夜活动上讲话时，Gaga神情肃穆，情感真挚。还念出了部分遇难者的名字，并为他们的离去表示痛心。

自惨案发生之后，Gaga就立刻尽自己所能地行动起来。

她在推特上说：“对于很多人来说，这次事件都是一次巨大的情感波动，给他们造成了难以消除的精神创伤。我希望大家都能为此进行反思，思考我们怎样做才能改写这些暴力事件。”

这次集守夜、集会、游行为一体的活动在周一举行，为了纪念在惨案中消散的生命。

而奥兰多特大枪击案也是现代美国所经历过的最惨痛的一次。

经过证实，枪击案凶手名叫奥马尔·马丁，丧心病狂的他在卫生间中残忍杀害了30人。

与此同时，数千人自发聚集在奥兰多，进行守夜和哀悼，纪念在这次枪击案中遇难的49名受害者。这集会结束时，沉重的钟声响起，每一声都代表着此案中消逝的一条生命。

人们聚集在菲利普博士文艺表演中心（Dr. Phillips Center for the Performing Arts）前的草坪上，穆斯林，LGBT，拉丁裔等受到此次事件波及的群体纷纷派出代表进行发言。

翻译：殷晓琳