正在阅读:

北京CBD每年下沉11厘米 外媒怎么看?

扫一扫下载界面新闻APP

北京CBD每年下沉11厘米 外媒怎么看?

墨西哥城、上海和北京在减少使用地下水方面做出的努力显示,全球都可以为减缓或停止这一趋势做出必要的改变。

2016年6月24日,位于北京东三环的CBD核心区正在建设中,未来这里将新增19座摩天高楼,吸引跨国公司地区总部、国际金融机构等进驻。图片来源:视觉中国

生活工作在北京CBD附近的人,正变得越来越“接地气”——以每年超过10厘米的速度。

英国《卫报》网站6月24日的一则报道说,一项利用卫星图像的新研究显示,过度抽取地下水正让中国的首都北京市下沉,部分地区(尤其是中央商务区)每年下沉多达11厘米。

北京自1935年来就开始下沉,但“土地沉降速率和程度正显示出增长趋势”。这项研究的作者警告称,持续的下沉对北京构成安全威胁,其中一项是“会对列车运行产生巨大影响”。

这项发表在《遥感》(Remote Sensing)期刊上的研究,使用可监测地形、地貌以及表面微小变化的合成孔径雷达干涉(InSAR)技术分析了2003年到2011年间的卫星图像。

文章由一支七名研究人员组成的小组撰写,其中来自首都师范大学的陈蜜、英国纽卡斯尔大学的李振洪和西班牙阿利坎特大学的罗伯托·托马斯(Roberto Tomas)三人还向《卫报》解释了他们的研究发现。

“我们目前正就下沉对北京平原地区重要的基础设施(比如高铁)的影响进行详细分析。一篇总结我们研究发现的论文有望在今年晚些时候发表。”他们表示。

《卫报》称,北京位于一个干旱的平原,在这里地下水积累了千年。由于钻井活动导致的地下水位下降,下层土壤正变得密实,就像干涸的海绵一样。

研究发现整座北京城都在下沉,而朝阳区情况最显著。自1990年以来,CBD所在的朝阳区蓬勃发展,建起大批摩天楼、环路和其他开发项目。研究人员称,一些地区下沉程度的不均衡对建筑物以及其他基础设施构成危险。

罗伯托·托马斯说,对建筑结构来说,在正在下沉的土地周边进行建筑施工的最大风险就是不均匀的沉降。“如果一座建筑物的一部分出现下沉,而其他部分保持稳定或下沉较少,建筑就会出现扭变,造成可导致损坏的内部应力。”

《卫报》称,北京及其周边有数万口水井,其中很多用于农业和绿化。有中国环保人士称,国家对水井的安置拥有监管权力,但在实施监管时存在不一致性。

公众环境研究中心主任马军表示,确实有一些监管规则,但执行情况令人怀疑。马军说,朝阳区最近几十年来发展迅速,因此他对朝阳区下沉情况相对严重并不意外。他还预计,随着整个城市向东扩展,地表下沉将会继续向东延伸。

报道称,在南水北调项目开始向北京输水前,北京就已开始逐渐减缓地下水抽取。2015年1月,朝阳区政府宣布逐步停用367口水井的计划,每年减少开采地下水千余万立方米。

专家表示,想要知道南水北调能否帮助充盈含水层并减慢北京下沉的速度还为时尚早。在此期间,人们仍将担心下沉对建筑物和铁路系统的影响。为防止列车脱轨,2015年的一项研究建议中国禁止在已完工的高铁轨道旁打井。

中国早已认识到地面沉降问题。国土资源部2003年就承认,因不合理开采地下水,已有46个城市发生地面沉降

世界上不少其他城市也受到过度抽取地下水或其他因素导致的地表下沉的困扰。研究人员称,墨西哥城每年下沉多达28厘米,雅加达下沉速度类似。曼谷每年下沉多达12厘米,与北京相近。

美国《基督教科学箴言报》称,为了抗击缺水问题,墨西哥城尝试了包括废水处理回用在内的各种循环用水方案。该市还从空中寻找饮用水的新水源,对雨水进行收集和净化,以减轻地下水的沉重负担。

中国的另一大城市上海也已在每日用水上转向河水,从而减缓了地面下沉速度,从1950到1960年代的每年11厘米减至如今的1厘米。

美国有线电视新闻网(CNN)称,上述受到中国国家自然科学基金委员会支持的研究提到,北京在世界上最缺水的城市中排名第五。地下水是北京的主要水源,从工业、农业到家庭用水中有三分之二来自地下水。

CNN称,随着中国迈步走向城市化,地下含水层缺水状况只能进一步恶化,而中国也一直在用水管理方面面临难题。

五年前,中国南部地区历史性的干旱曾对农业造成数十亿美元的损失,导致数百万人和牲畜缺少饮用水。而中国的调水工程正是为了缓解最缺水地区的用水问题。

《基督教科学箴言报》称,大城市缺水问题不仅局限于墨西哥和中国。全球有数十个城市都面临地表沉降问题,而随着海平面的升高,人们也越发认同解决这一问题的紧迫性。而墨西哥城、上海和北京做出的努力显示,人们可以为减缓或停止这一趋势做出必要的改变。

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

更多天下事,请戳天下首页(tianxia.jiemian.com)。动动手指,长按二维码,关注【最天下】微信公众号:theveryworld (如果长按不行,就麻烦看官扫下呗)

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。

评论

暂无评论哦,快来评价一下吧!

下载界面新闻

微信公众号

微博

北京CBD每年下沉11厘米 外媒怎么看?

墨西哥城、上海和北京在减少使用地下水方面做出的努力显示,全球都可以为减缓或停止这一趋势做出必要的改变。

2016年6月24日,位于北京东三环的CBD核心区正在建设中,未来这里将新增19座摩天高楼,吸引跨国公司地区总部、国际金融机构等进驻。图片来源:视觉中国

生活工作在北京CBD附近的人,正变得越来越“接地气”——以每年超过10厘米的速度。

英国《卫报》网站6月24日的一则报道说,一项利用卫星图像的新研究显示,过度抽取地下水正让中国的首都北京市下沉,部分地区(尤其是中央商务区)每年下沉多达11厘米。

北京自1935年来就开始下沉,但“土地沉降速率和程度正显示出增长趋势”。这项研究的作者警告称,持续的下沉对北京构成安全威胁,其中一项是“会对列车运行产生巨大影响”。

这项发表在《遥感》(Remote Sensing)期刊上的研究,使用可监测地形、地貌以及表面微小变化的合成孔径雷达干涉(InSAR)技术分析了2003年到2011年间的卫星图像。

文章由一支七名研究人员组成的小组撰写,其中来自首都师范大学的陈蜜、英国纽卡斯尔大学的李振洪和西班牙阿利坎特大学的罗伯托·托马斯(Roberto Tomas)三人还向《卫报》解释了他们的研究发现。

“我们目前正就下沉对北京平原地区重要的基础设施(比如高铁)的影响进行详细分析。一篇总结我们研究发现的论文有望在今年晚些时候发表。”他们表示。

《卫报》称,北京位于一个干旱的平原,在这里地下水积累了千年。由于钻井活动导致的地下水位下降,下层土壤正变得密实,就像干涸的海绵一样。

研究发现整座北京城都在下沉,而朝阳区情况最显著。自1990年以来,CBD所在的朝阳区蓬勃发展,建起大批摩天楼、环路和其他开发项目。研究人员称,一些地区下沉程度的不均衡对建筑物以及其他基础设施构成危险。

罗伯托·托马斯说,对建筑结构来说,在正在下沉的土地周边进行建筑施工的最大风险就是不均匀的沉降。“如果一座建筑物的一部分出现下沉,而其他部分保持稳定或下沉较少,建筑就会出现扭变,造成可导致损坏的内部应力。”

《卫报》称,北京及其周边有数万口水井,其中很多用于农业和绿化。有中国环保人士称,国家对水井的安置拥有监管权力,但在实施监管时存在不一致性。

公众环境研究中心主任马军表示,确实有一些监管规则,但执行情况令人怀疑。马军说,朝阳区最近几十年来发展迅速,因此他对朝阳区下沉情况相对严重并不意外。他还预计,随着整个城市向东扩展,地表下沉将会继续向东延伸。

报道称,在南水北调项目开始向北京输水前,北京就已开始逐渐减缓地下水抽取。2015年1月,朝阳区政府宣布逐步停用367口水井的计划,每年减少开采地下水千余万立方米。

专家表示,想要知道南水北调能否帮助充盈含水层并减慢北京下沉的速度还为时尚早。在此期间,人们仍将担心下沉对建筑物和铁路系统的影响。为防止列车脱轨,2015年的一项研究建议中国禁止在已完工的高铁轨道旁打井。

中国早已认识到地面沉降问题。国土资源部2003年就承认,因不合理开采地下水,已有46个城市发生地面沉降

世界上不少其他城市也受到过度抽取地下水或其他因素导致的地表下沉的困扰。研究人员称,墨西哥城每年下沉多达28厘米,雅加达下沉速度类似。曼谷每年下沉多达12厘米,与北京相近。

美国《基督教科学箴言报》称,为了抗击缺水问题,墨西哥城尝试了包括废水处理回用在内的各种循环用水方案。该市还从空中寻找饮用水的新水源,对雨水进行收集和净化,以减轻地下水的沉重负担。

中国的另一大城市上海也已在每日用水上转向河水,从而减缓了地面下沉速度,从1950到1960年代的每年11厘米减至如今的1厘米。

美国有线电视新闻网(CNN)称,上述受到中国国家自然科学基金委员会支持的研究提到,北京在世界上最缺水的城市中排名第五。地下水是北京的主要水源,从工业、农业到家庭用水中有三分之二来自地下水。

CNN称,随着中国迈步走向城市化,地下含水层缺水状况只能进一步恶化,而中国也一直在用水管理方面面临难题。

五年前,中国南部地区历史性的干旱曾对农业造成数十亿美元的损失,导致数百万人和牲畜缺少饮用水。而中国的调水工程正是为了缓解最缺水地区的用水问题。

《基督教科学箴言报》称,大城市缺水问题不仅局限于墨西哥和中国。全球有数十个城市都面临地表沉降问题,而随着海平面的升高,人们也越发认同解决这一问题的紧迫性。而墨西哥城、上海和北京做出的努力显示,人们可以为减缓或停止这一趋势做出必要的改变。

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

更多天下事,请戳天下首页(tianxia.jiemian.com)。动动手指,长按二维码,关注【最天下】微信公众号:theveryworld (如果长按不行,就麻烦看官扫下呗)

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。