“如果市场是理性的，那么我现在可能只是在做服务员。”——Warren Buffett（沃伦·巴菲特）

如果市场是高效的，那么Warren Buffett可能不会是世界最富有的人，而只是一个平凡的服务员。Paul Tudor Jones（保罗·都铎·琼斯）也不会是百亿富翁。能够在长期内打败市场的交易员和投资者一定具有很大的优势。Warren Buffett总能以最低的价格收购最好的公司。而Paul Tudor Jones执行严格的风险管理，他在趋势开始和结束的时候交易以获得最好的风险回报比例，在时机正确的时候也随着趋势交易。

不管大学教授怎样谈论高效市场理论，市场其实都是可以被打败的。作家Michael Covel曾写了一本畅销书《趋势跟踪》（Trend Following），展现了数十年来趋势跟随交易者是怎样进行交易的。汇商（Forexpress）推荐了很多遍的一系列书籍《市场奇才》（Market Wizards）也揭示了顶级交易员的交易技巧。

如果你是交易员或者投资者，你能做的远比买入持有类型的投资更多。一些简单的移动平均趋势交易系统就能帮你打败市场。因为打败市场的关键，就是最大化盈利、最小化亏损。

大多数人都被市场控制，因为他们太过贪婪，有时候入场得太晚。大多数投资者在市场回调的当口出场，却没有及时回头。市场很强大，打败它需要交易者控制情绪，选择久经验证的交易系统，然后建立良好的计划。

很多亏损的交易者不是跟随价格波动，而是以自己的观点来交易。

Warren Buffett打败了市场。

Paul Tudor Jones打败了市场。

George Soros打败了市场。

市场奇才们打败了市场。

趋势追随者们打败了市场。

如果你在过去的数年已经打败了市场，那么你敢说自己是成功的。如果你相信自己有能力打败市场，那么只需要等到恰当的趋势、或者市场环境出现，顺势利用良好的系统就足够了。