正在阅读:

15年后,关于《千与千寻》的疑问,吉卜力终于给了标准答案

扫一扫下载界面新闻APP

15年后,关于《千与千寻》的疑问,吉卜力终于给了标准答案

15年前的今天,《千与千寻》在日本上映。

遥想15年前,《千与千寻》的出现有一种不可一世的惊艳,一举斩获了柏林金熊奖(至今唯一获此奖项的动画片)、奥斯卡最佳动画片和日本电影学院奖最佳影片。

《千与千寻》动画电影中高山一般的存在

然而《千与千寻》的好是经得起时间考验的。15年过去了,它的色彩依然没有褪色,它在动画电影中的地位不可撼动,而它对影迷的影响也从来没有停止过。

《千与千寻》的故事轻松幽默又意味深长,导演宫崎骏在这部影片中的处理颇具大师风范,对一些情节的描述点到即止,却耐人寻味。这可能也是这部电影经久不衰的原因之一。

可爱又可怕的无脸男

对于那些钻牛角尖的观众,影片中这些内敛的省略反而成为了他们挥之不去的心结,对于这部电影,多年来有很多的解读,也有很多的疑问。

15年来,有无数影迷写信寄到吉卜力工作室,希望自己心中的谜团能够得到解答。但是大多数的信都像石沉大海一般没有回应。

最近日本一位名为@0910noncha 的网友把自己关于影片《千与千寻》的问题写给了吉卜力工作室,本以为又是一次无谓的尝试,但没想到竟收到了回信。

回信是来自吉卜力工作室的一位工作人员写的,他写的这封信诚意满满,十分详尽,回答内容足足有两页纸之多。

这也是15年来,吉卜力首次面对粉丝,官方解答这些问题。

网友的问题得到了吉卜力工作室近两页的回复

网友提出的问题主要有以下三个:

1、 千寻的父母为什么会变成猪?

2、 千寻的父母变成猪时吃的食物到底是什么?

3、 千寻是如何分辨出她的父母不在猪群之中的?

在影片开始的时候,千寻和她的父母通过一个隧道走入了一个未知的世界。在这个世界中千寻的父母被无人看管的食物所吸引,狼吞虎咽地大吃起来。千寻总觉得有什么不对劲,但也无力阻止。千寻跑去其他地方一探究竟,回来时却发现自己的父母已经变成了猪。

千寻的父母因为贪婪而变成了猪

而到了影片结尾,千寻和白龙从钱婆婆那里归来,并把汤婆婆的宝贝儿子归还给她。但千寻要想和父母重返人类世界,还需要通过汤婆婆的一个考验:在一群猪之中找出自己的父母。千寻看了一眼猪群,很快便说出她的父母并不在里面,顺利通过了考验。

汤婆婆对千寻最后的考验

影片中的这两个片段十分精彩有趣,但也衍生出不少的谜团。吉卜力工作室的回信中,对这些谜团做出了解答。

对于千寻父母变成猪这个问题,回信解释说这象征了人因为贪婪到底会变成什么样子。还说到一旦有人变成了猪,他们并不会再回到人的状态,而是开始慢慢地变得“灵魂和肉体都是猪”,而且这种事“不仅仅只是发生在幻想世界中”。

宫崎骏借猪来影射泡沫经济下贪婪的日本人

吉卜力工作室该工作人员的信中还写到:根据《千与千寻》导演宫崎骏的描述,在19世纪80年代泡沫经济下的日本有很多人都变成了猪,而且这些人并没有真正意识到自己已经变成了猪。“那些人总是在说‘我们现在正是经济萧条期,没有足够的食物饱腹’”。

至于影片中千寻的父母所吃食物的猜测一直以来牵动着一些吃货影迷的心,有的影迷说这么多年来自己朝思暮想希望能够吃到电影中出现的那些食物。对于这个问题,有位吃货影迷大胆做出了推测:在《千与千寻》电影画面中出现的食物并不是日本食物,而是一种台湾美食。

电影中出现的食物看起来都十分美味

根据网友@miporing55 描述,画面中的食物在现实中的原型是一种名叫”肉圆“的台湾小吃。肉圆是台湾彰化的特色美食,外皮透明筋道,内馅通常为猪腿肉、竹笋和香菇,并佐以带甜味、粘稠的酱油食用。

开在日本的台湾餐馆中的特色小吃——“肉圆”

和电影中的食物确有几分相似

这样的猜测是否正确?这位吉卜力雇员的回答跟没有回答一样:“电影中出现的食物在现实中并没有明确的原型,你只需要知道它们很好吃就可以了”。

整部电影中最大的谜团可能就是影片结尾处千寻是如何一下子分辨出父母不在猪群中的。

有影迷猜测千寻之所以能够快速的做出判断,可能归结于千寻的直觉,一个10岁的天真少女对善恶、好坏以及亲情发自本能的判断。这或许同样解释了在片中开始的时候千寻为何极力阻止父母走入那个隧道,以及拒绝吃那些看似很美味的食物。

千寻拒绝走入隧道

”千寻,作为一个10岁的小姑娘,能够识别出她的父母和其他猪的差别。是因为她已经克服了重重困难而且成功获得了‘生的力量’——这是每个人都能够自然而然做到的事情。“对于千寻在影片结尾如何通过汤婆婆的考验,该片的导演宫崎骏这样回答。

“千寻能够一下子辨别出她的父母并不在猪群中,并不是因为她在神明世界中获得了某种特殊的能力。”那个吉卜力工作室的工作人员在信中说道,“整部电影的重点并不是一个美丽的小女英雄,或者一个拥有与众不同心灵的人。故事的重点讲的是一个平凡的小女孩通过直面恐惧抓住了‘生的力量’。”

千寻紧紧抓住白龙的手

这位吉卜力工作人员在信中传递出的的宝贵信息也让我们能进一步理解宫崎骏在之前的采访中说的一段话:

“我从来没有解释过在影片快结束的时候,千寻是如何从一群猪当中分辨出她的父母不在其中。那些总是要找出个解释的人常说这样的情节是不合逻辑的。但是我并不觉得这种事情有多么的重要。在她经历过那么多事情之后,影片发展到这个节骨眼,千寻很明显知道她的父母不在里面。你问我她是怎么知道的,我只能说这是人之常情。就是这样,如果你能指出这部影片这里或那里有不完整的地方,那么观众会自己把这些缺口填补完整。我可不想浪费时间琢磨这种事情。”

动画大师宫崎骏

电影真正的魅力或许并不在于给出答案,更多的是在于抛出问题。在电影之中,答案往往是不重要的,重要的是问题本身以及面对问题的我们。或许就像电影《堕落天使》中所说的:当你年轻时,以为什么都有答案,可是老了的时候,你可能又觉得其实人生并没有所谓的答案。”

E/N/D

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。

评论

暂无评论哦,快来评价一下吧!

下载界面新闻

微信公众号

微博

15年后,关于《千与千寻》的疑问,吉卜力终于给了标准答案

15年前的今天,《千与千寻》在日本上映。

遥想15年前,《千与千寻》的出现有一种不可一世的惊艳,一举斩获了柏林金熊奖(至今唯一获此奖项的动画片)、奥斯卡最佳动画片和日本电影学院奖最佳影片。

《千与千寻》动画电影中高山一般的存在

然而《千与千寻》的好是经得起时间考验的。15年过去了,它的色彩依然没有褪色,它在动画电影中的地位不可撼动,而它对影迷的影响也从来没有停止过。

《千与千寻》的故事轻松幽默又意味深长,导演宫崎骏在这部影片中的处理颇具大师风范,对一些情节的描述点到即止,却耐人寻味。这可能也是这部电影经久不衰的原因之一。

可爱又可怕的无脸男

对于那些钻牛角尖的观众,影片中这些内敛的省略反而成为了他们挥之不去的心结,对于这部电影,多年来有很多的解读,也有很多的疑问。

15年来,有无数影迷写信寄到吉卜力工作室,希望自己心中的谜团能够得到解答。但是大多数的信都像石沉大海一般没有回应。

最近日本一位名为@0910noncha 的网友把自己关于影片《千与千寻》的问题写给了吉卜力工作室,本以为又是一次无谓的尝试,但没想到竟收到了回信。

回信是来自吉卜力工作室的一位工作人员写的,他写的这封信诚意满满,十分详尽,回答内容足足有两页纸之多。

这也是15年来,吉卜力首次面对粉丝,官方解答这些问题。

网友的问题得到了吉卜力工作室近两页的回复

网友提出的问题主要有以下三个:

1、 千寻的父母为什么会变成猪?

2、 千寻的父母变成猪时吃的食物到底是什么?

3、 千寻是如何分辨出她的父母不在猪群之中的?

在影片开始的时候,千寻和她的父母通过一个隧道走入了一个未知的世界。在这个世界中千寻的父母被无人看管的食物所吸引,狼吞虎咽地大吃起来。千寻总觉得有什么不对劲,但也无力阻止。千寻跑去其他地方一探究竟,回来时却发现自己的父母已经变成了猪。

千寻的父母因为贪婪而变成了猪

而到了影片结尾,千寻和白龙从钱婆婆那里归来,并把汤婆婆的宝贝儿子归还给她。但千寻要想和父母重返人类世界,还需要通过汤婆婆的一个考验:在一群猪之中找出自己的父母。千寻看了一眼猪群,很快便说出她的父母并不在里面,顺利通过了考验。

汤婆婆对千寻最后的考验

影片中的这两个片段十分精彩有趣,但也衍生出不少的谜团。吉卜力工作室的回信中,对这些谜团做出了解答。

对于千寻父母变成猪这个问题,回信解释说这象征了人因为贪婪到底会变成什么样子。还说到一旦有人变成了猪,他们并不会再回到人的状态,而是开始慢慢地变得“灵魂和肉体都是猪”,而且这种事“不仅仅只是发生在幻想世界中”。

宫崎骏借猪来影射泡沫经济下贪婪的日本人

吉卜力工作室该工作人员的信中还写到:根据《千与千寻》导演宫崎骏的描述,在19世纪80年代泡沫经济下的日本有很多人都变成了猪,而且这些人并没有真正意识到自己已经变成了猪。“那些人总是在说‘我们现在正是经济萧条期,没有足够的食物饱腹’”。

至于影片中千寻的父母所吃食物的猜测一直以来牵动着一些吃货影迷的心,有的影迷说这么多年来自己朝思暮想希望能够吃到电影中出现的那些食物。对于这个问题,有位吃货影迷大胆做出了推测:在《千与千寻》电影画面中出现的食物并不是日本食物,而是一种台湾美食。

电影中出现的食物看起来都十分美味

根据网友@miporing55 描述,画面中的食物在现实中的原型是一种名叫”肉圆“的台湾小吃。肉圆是台湾彰化的特色美食,外皮透明筋道,内馅通常为猪腿肉、竹笋和香菇,并佐以带甜味、粘稠的酱油食用。

开在日本的台湾餐馆中的特色小吃——“肉圆”

和电影中的食物确有几分相似

这样的猜测是否正确?这位吉卜力雇员的回答跟没有回答一样:“电影中出现的食物在现实中并没有明确的原型,你只需要知道它们很好吃就可以了”。

整部电影中最大的谜团可能就是影片结尾处千寻是如何一下子分辨出父母不在猪群中的。

有影迷猜测千寻之所以能够快速的做出判断,可能归结于千寻的直觉,一个10岁的天真少女对善恶、好坏以及亲情发自本能的判断。这或许同样解释了在片中开始的时候千寻为何极力阻止父母走入那个隧道,以及拒绝吃那些看似很美味的食物。

千寻拒绝走入隧道

”千寻,作为一个10岁的小姑娘,能够识别出她的父母和其他猪的差别。是因为她已经克服了重重困难而且成功获得了‘生的力量’——这是每个人都能够自然而然做到的事情。“对于千寻在影片结尾如何通过汤婆婆的考验,该片的导演宫崎骏这样回答。

“千寻能够一下子辨别出她的父母并不在猪群中,并不是因为她在神明世界中获得了某种特殊的能力。”那个吉卜力工作室的工作人员在信中说道,“整部电影的重点并不是一个美丽的小女英雄,或者一个拥有与众不同心灵的人。故事的重点讲的是一个平凡的小女孩通过直面恐惧抓住了‘生的力量’。”

千寻紧紧抓住白龙的手

这位吉卜力工作人员在信中传递出的的宝贵信息也让我们能进一步理解宫崎骏在之前的采访中说的一段话:

“我从来没有解释过在影片快结束的时候,千寻是如何从一群猪当中分辨出她的父母不在其中。那些总是要找出个解释的人常说这样的情节是不合逻辑的。但是我并不觉得这种事情有多么的重要。在她经历过那么多事情之后,影片发展到这个节骨眼,千寻很明显知道她的父母不在里面。你问我她是怎么知道的,我只能说这是人之常情。就是这样,如果你能指出这部影片这里或那里有不完整的地方,那么观众会自己把这些缺口填补完整。我可不想浪费时间琢磨这种事情。”

动画大师宫崎骏

电影真正的魅力或许并不在于给出答案,更多的是在于抛出问题。在电影之中,答案往往是不重要的,重要的是问题本身以及面对问题的我们。或许就像电影《堕落天使》中所说的:当你年轻时,以为什么都有答案,可是老了的时候,你可能又觉得其实人生并没有所谓的答案。”

E/N/D

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。