正在阅读:

里约奥运开幕一周了 难民代表团成绩如何?

扫一扫下载界面新闻APP

里约奥运开幕一周了 难民代表团成绩如何?

20岁出头的Anjelina Nadai从15年前就开始跑步。她不得不跑起来才能到很远的地方挤牛奶。她越跑越远,跑出乡村,跑出祖国南苏丹,跑到邻国肯尼亚,跑进难民营,跑进奥运会。

2016年8月5日,巴西里约热内卢,2016里约奥运会开幕式,难民代表团入场。图片来源:视觉中国

8月5日,奥林匹克运动会历史上第一支难民代表团在里约马拉卡纳体育场举行的开幕式上,受到了全世界的瞩目和长时间的掌声。

这十名运动员来自叙利亚、刚果民主共和国、南苏丹、埃塞俄比亚等战乱地区,今年6月从激烈的选拔中脱颖而出,在里约奥运会上成了全球6500万流离失所者的代表。

现在,一周过去了,他们的情况如何?

8月6日,来自叙利亚的Yusra Mardini在女子100米蝶泳预赛中胜出,这是这支队伍的首秀。8月21日,他们的最后表演将在马拉松赛场上谢幕,届时,参加者是出生于埃塞俄比亚的Yonas Kinde。

这是截至目前他们在赛场上的成就:

虽然没有奖牌入手,但他们参赛本身的意义早已超越了奖牌本身,就像国际奥委会主席巴赫6月初宣布组成难民代表团时所说的那样,这支队伍“能向全球所有难民传递希望的信息,同时也让国际社会意识到,难民群体也是人类社会的组成部分。”

他说,尽管这些难民运动员曾有过难以想象的遭遇,“但他们将会向全世界展示,他们也可以像任何人一样,用他们的才能与毅力为社会服务”。

招募并培训了其中数名选手的传奇马拉松选手、肯尼亚运动员泰格拉·洛鲁佩(Tegla Loroupe)今年6月接受《基督教科学箴言报》采访时曾这样说,“他们都是些杰出的人。刚开始他们都不是真正的运动员,有的一直在难民营里待着,有的甚至填不饱肚子,他们把他们的祖国、文化都抛到了身后,这并不是件容易的事……现在,看到他们,我感觉如此骄傲。”

Yusra Mardini来自叙利亚,一年前的今天,她和姐姐Sarah以及另外19人离开了叙利亚,于25天后到达德国。在这个过程中,Yusra和姐姐曾经因为所乘船只的引擎坏掉而不得不在海里挣扎。如今,曾经为活命而游的她一路冲到了奥运会。

她在100米蝶泳分组赛中获得第一名,但没能进入半决赛。

在国际移民组织网站上刊登的一则采访视频中,她说,“我从来不敢相信我现在竟然在这儿。”

Rami Anis在里约奥运会100米自由泳上游出了自己的最好成绩。这位25岁的年轻人去年逃离了叙利亚,搭乘一艘船穿越了地中海到达土耳其,然后继续前行一直到了比利时。

“在奥运会上竞技是种非常美妙的体验,”他告诉BBC,“我甚至不愿意从这个梦里醒来。”

来自埃塞俄比亚的马拉松选手Yonas Kinde也表达了类似的感受:“我没法解释这种感受,它是一种强大的、美妙的体验。奥林匹克团结基金给了我们这个参赛机会,这对所有难民运动员都是个好消息。”他将在21日参赛。

Anjelina Nadai今年刚刚20岁出头,但她15年前就开始跑步了,那时奥林匹克还不是她的梦想,她甚至从未听说过奥林匹克。她之所以跑,是因为不得不跑起来才能完成她的日常工作,比如到很远的地方挤牛奶。

再后来,她跑得越来越远,先从她出生的小乡村开始,然后逃出她的祖国,年轻的南苏丹,然后到了邻国肯尼亚的难民营里。

在获知得以参加奥运会后她说她激动极了,“我从来没想过,这会改变我的一生”。

在被选入奥运会难民代表团之前,她和另外五名来自南苏丹的田径选手James Nyang Chiengjiek、Rose Nathike Lokonyen、Paul Amotun Lokoro和 Yiech Pur Biel,都住在肯尼亚的Kakuma,这是世界上最大的难民营之一。他们将在12日到21日间参加田径项目的比赛。

未经正式授权严禁转载本文,侵权必究。

评论

暂无评论哦,快来评价一下吧!

下载界面新闻

微信公众号

微博

里约奥运开幕一周了 难民代表团成绩如何?

20岁出头的Anjelina Nadai从15年前就开始跑步。她不得不跑起来才能到很远的地方挤牛奶。她越跑越远,跑出乡村,跑出祖国南苏丹,跑到邻国肯尼亚,跑进难民营,跑进奥运会。

2016年8月5日,巴西里约热内卢,2016里约奥运会开幕式,难民代表团入场。图片来源:视觉中国

8月5日,奥林匹克运动会历史上第一支难民代表团在里约马拉卡纳体育场举行的开幕式上,受到了全世界的瞩目和长时间的掌声。

这十名运动员来自叙利亚、刚果民主共和国、南苏丹、埃塞俄比亚等战乱地区,今年6月从激烈的选拔中脱颖而出,在里约奥运会上成了全球6500万流离失所者的代表。

现在,一周过去了,他们的情况如何?

8月6日,来自叙利亚的Yusra Mardini在女子100米蝶泳预赛中胜出,这是这支队伍的首秀。8月21日,他们的最后表演将在马拉松赛场上谢幕,届时,参加者是出生于埃塞俄比亚的Yonas Kinde。

这是截至目前他们在赛场上的成就:

虽然没有奖牌入手,但他们参赛本身的意义早已超越了奖牌本身,就像国际奥委会主席巴赫6月初宣布组成难民代表团时所说的那样,这支队伍“能向全球所有难民传递希望的信息,同时也让国际社会意识到,难民群体也是人类社会的组成部分。”

他说,尽管这些难民运动员曾有过难以想象的遭遇,“但他们将会向全世界展示,他们也可以像任何人一样,用他们的才能与毅力为社会服务”。

招募并培训了其中数名选手的传奇马拉松选手、肯尼亚运动员泰格拉·洛鲁佩(Tegla Loroupe)今年6月接受《基督教科学箴言报》采访时曾这样说,“他们都是些杰出的人。刚开始他们都不是真正的运动员,有的一直在难民营里待着,有的甚至填不饱肚子,他们把他们的祖国、文化都抛到了身后,这并不是件容易的事……现在,看到他们,我感觉如此骄傲。”

Yusra Mardini来自叙利亚,一年前的今天,她和姐姐Sarah以及另外19人离开了叙利亚,于25天后到达德国。在这个过程中,Yusra和姐姐曾经因为所乘船只的引擎坏掉而不得不在海里挣扎。如今,曾经为活命而游的她一路冲到了奥运会。

她在100米蝶泳分组赛中获得第一名,但没能进入半决赛。

在国际移民组织网站上刊登的一则采访视频中,她说,“我从来不敢相信我现在竟然在这儿。”

Rami Anis在里约奥运会100米自由泳上游出了自己的最好成绩。这位25岁的年轻人去年逃离了叙利亚,搭乘一艘船穿越了地中海到达土耳其,然后继续前行一直到了比利时。

“在奥运会上竞技是种非常美妙的体验,”他告诉BBC,“我甚至不愿意从这个梦里醒来。”

来自埃塞俄比亚的马拉松选手Yonas Kinde也表达了类似的感受:“我没法解释这种感受,它是一种强大的、美妙的体验。奥林匹克团结基金给了我们这个参赛机会,这对所有难民运动员都是个好消息。”他将在21日参赛。

Anjelina Nadai今年刚刚20岁出头,但她15年前就开始跑步了,那时奥林匹克还不是她的梦想,她甚至从未听说过奥林匹克。她之所以跑,是因为不得不跑起来才能完成她的日常工作,比如到很远的地方挤牛奶。

再后来,她跑得越来越远,先从她出生的小乡村开始,然后逃出她的祖国,年轻的南苏丹,然后到了邻国肯尼亚的难民营里。

在获知得以参加奥运会后她说她激动极了,“我从来没想过,这会改变我的一生”。

在被选入奥运会难民代表团之前,她和另外五名来自南苏丹的田径选手James Nyang Chiengjiek、Rose Nathike Lokonyen、Paul Amotun Lokoro和 Yiech Pur Biel,都住在肯尼亚的Kakuma,这是世界上最大的难民营之一。他们将在12日到21日间参加田径项目的比赛。

未经正式授权严禁转载本文,侵权必究。