27 岁的北京王府半岛酒店，已于日前完成了庞大的翻新工程，重新展现在人们面前的王府半岛酒店不仅延续了传统中式宫殿般的奢华，也带来了更加现代化的国际气息。

王府半岛酒店位于北京王府井附近的金鱼胡同，前身王府饭店于 1989 年开幕，是中国内地首间国际管理的合营酒店，由著名建筑师张国言打造。初开幕时，酒店同时身兼中国第一间高端购物商场，包括路易威登 (L​​ouis Vuitton)、香奈儿 (Chanel) 和爱马仕 (Hermes) 等一线奢侈品牌的首间中国旗舰店皆落户于此。

王府半岛酒店院外令人熟悉的中式牌楼

2006 年王府饭店更名为如今的王府半岛酒店，由半岛酒店的母公司香港上海大酒店集团管理。在经历 27 年的经营之后，当初奢华的配置开始变得老化，居室面积、硬件标准也有待向现代化标准看齐。加之越来越多的国际酒店品牌入驻北京，为了保持高水准的领先地位，王府半岛酒店邀请著名香港设计师梁国辉于 2013 年构思了整个翻新项目。

这个总造价高达人民币八亿九千万元的翻新工程，于 2015 年后期开始并分阶段完成。全新设计的灵感，源自中国古代帝王的庭园，设计师希望在位处首都中心的繁华街市中营造一隅桃源以供宾客静修歇息。

大堂两幅颇有气势的水墨画由著名中国前卫艺术家秦风创作，在钴蓝色的背景上描绘了日月，点缀主楼梯两侧；前方是艺术家张渡创作的品茶士青铜雕塑

步入酒店，会发现过去的酒店大堂已经被彻底改造。三层楼挑高的全新大堂拥有更多开放空间，这也是全球 10 家半岛酒店的招牌大堂设计。

为营造更加宽广的居住面积，酒店将原来 525 间客房和套间减少并重新改造至仅 230 间。新客房面积从 60 平方米起，为北京最宽大的酒店客房。还拥有总数 17 间每间面积达 165 平方米的北京套间，和位处酒店顶层的阁楼式复式客房。

客房设计灵感源自私人豪华游艇的室内装潢，由设计师梁国辉为酒店订制。采用可持续生长（森林管理委员会认证）的红木和亮光饰面制成，并由以制造豪华游轮订制家具驰名的百年意大利公司 Cassina 制造和手工修饰。

同时，这里是中国首间为所有客人提供 24 小时入住和退房服务的酒店，可于房间内自行办理手续而毋需在接待处或前台轮候。

新北京套间由两间原套房合二为一而成，拥有更为宽广的起居空间和用餐区，每间套房设置私人影院，还可根据客人需要将书房变为第二间卧室，同样适合举家出游

宽敞现代的套房浴室，可以将北京城的风光收入眼底

王府半岛酒店自行研发的客房交互面板，为客人提供 11 种语言选择，手触即可获取酒店、京城信息及各项服务

客房布置同样饱含艺术气息，位于客房内部和走廊的照片、装饰画等艺术品，由一群当地艺术新秀创作

酒店拥有四间不同风格的餐厅和酒廊，行政总厨 Dominique Martinez 出生于法国，曾任职卢森堡、德国和巴巴多斯等地多间米其林星级食府。酒店还于酒店范围内自设温室，种植新鲜香草以衬托酒店大厨们悉心烹调的招牌名菜。

半岛酒店招牌下午茶

大堂茶座扩充后为客人供应国际和亚洲风味美食，以及每天下午供应著名的半岛下午茶。此外，王府半岛酒店其中一处重要就餐地 JING 餐厅，设计灵感亦取材自古代王朝一处秘密庭园，供应创新的现代地中海菜肴。

新开设的凰庭茶室

凰庭茶室​内部如旧时京城贵族府邸般沉稳、华贵

酒店的招牌中菜厅凰庭于 2003 年开业，重新演绎传统京城贵族府邸的气派，并推出以粤菜为主的全新菜单。新设的凰庭茶室毗邻主餐厅，是一所饰以明代餐桌和阳伞的华丽古代宫殿，供应逾 50 种中国名茶，也有新任茶艺师坐阵并会举办连串季度品茶会。

酒廊

王府半岛酒店同时也致力于扶持当地艺术产业，并开展了中国豪华酒店界首个驻店艺术计划，邀请驻点艺术家为酒店空间进行布置，同时也为客人提供欣赏创作的机会。同时，酒店还举办艺术观赏和玉石鉴赏相关的半岛学堂。全新推出的“京城尊钥”活动为入住客人网罗高级餐厅的最佳座位和歌剧表演的前排位置，更会精心安排嘉宾在闭店时间参观城中最专属的画廊，或于画廊中享用下午茶。