正在阅读:

法国新兵的生存训练真是残酷啊

扫一扫下载界面新闻APP

法国新兵的生存训练真是残酷啊

无畏者之路

吉布提占据了非洲之角的9000平方英里,这块地方靠近战火纷飞的索马里和也门,是片无人居住的大沙漠。这里自然环境异常恶劣,位置偏远隔绝于世。它也因此变成了一个生存训练的好地方。

每年法国武装部队都会派出超过2000名法国士兵——大多都是没打过仗的新兵——来到大巴拉沙漠接受严酷的训练。战士们在这里学会诸多生存技能,从宰羊到攀岩,在烈日下辛苦地工作。他们每次喝水都会灌下好几加仑,否则很可能就会脱水。“这里的生活惊人地艰苦,人们必须勇敢,” 摄影师卢卡·洛卡特利(Luca Locatelli)说。

今年3月,洛卡特利代表法国GQ男士杂志来到沙漠拍摄军人,士兵们觉得很有趣。“我被取笑了整整十五分钟,他们一直问我‘什么嬉皮士?告诉我们嬉皮士的故事’。” 洛卡特利和士兵们一起度过了6天,观看他们做医疗急救,挖陷阱,找水源,保养武器。

法国武装部队在小镇阿尔塔外的沙漠训练。超过100支美国和法国的军队每天睡在简易的小床上,天还没亮就起来,进行各种艰苦的训练。“无畏者之路”是其中的一种,训练内容包括一段绳索障碍跑,在一处300英尺高(约91米)的悬崖上攀网,还要在一条深深的峡谷上滑行115英尺(约46米)。

洛卡特利用他的宾得数码单反相机(相机的盒子还是他用帆布匆匆包出来的)记录下士兵们对抗磨难的瞬间,尽管照片让人叹为观止,洛卡特利觉得训练还是非常无聊。有一次他等了3个小时才等到一家前来营救伤兵的黑鹰直升机,一位士兵被临时制作的起爆装置炸伤。“我当时心里就在呐喊,上帝呀,我们就不能快点嘛?” 直升机好不容易出现时,洛卡特利烦躁地抓起相机一阵狂拍——他的经历证明了“快速准备好,然后等待”的确是军队中的真理。

一位外国志愿军士兵悬吊在300英尺高的悬崖吊索上
法国士兵在搜救演习中把一名伤兵抬上黑鹰直升机
法国士兵在吉布提大巴拉沙漠进行模拟对战

 

 

一位外国志愿军士兵展示他的纹身
吉布提演习中的外籍军团坦克
一名士兵找好就位地点
吉布提演习中的美国军车
士兵们救助一位意外受伤的同伴,原地等待黑鹰直升机的救援
英法部队在清晨巡逻
英法部队准备在保护区域内搭设帐篷
一艘法国坦克在山上
法国士兵在大巴拉沙漠的帐篷里休息
指挥官们研究现场地图,为黑鹰直升机寻找降落地点
直升机完成任务后起飞
清晨军人们在壕沟里休息,新的训练即将开始

(翻译:冷君晓)

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

想要获取更多有意思的内容,请移步界面网站首页(http://www.jiemian.com/),并在微博上和我们互动,调戏萌萌哒歪楼菌→【歪楼-Viral】(请猛戳这里)。

你也可以关注乐趣频道的微信公众号【歪楼】:esay1414

来源:Wired

原标题:https://www.wired.com/2016/12/luca-locatelli-french-armed-forces/#slide-1

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。

评论

暂无评论哦,快来评价一下吧!

下载界面新闻

微信公众号

微博

法国新兵的生存训练真是残酷啊

无畏者之路

吉布提占据了非洲之角的9000平方英里,这块地方靠近战火纷飞的索马里和也门,是片无人居住的大沙漠。这里自然环境异常恶劣,位置偏远隔绝于世。它也因此变成了一个生存训练的好地方。

每年法国武装部队都会派出超过2000名法国士兵——大多都是没打过仗的新兵——来到大巴拉沙漠接受严酷的训练。战士们在这里学会诸多生存技能,从宰羊到攀岩,在烈日下辛苦地工作。他们每次喝水都会灌下好几加仑,否则很可能就会脱水。“这里的生活惊人地艰苦,人们必须勇敢,” 摄影师卢卡·洛卡特利(Luca Locatelli)说。

今年3月,洛卡特利代表法国GQ男士杂志来到沙漠拍摄军人,士兵们觉得很有趣。“我被取笑了整整十五分钟,他们一直问我‘什么嬉皮士?告诉我们嬉皮士的故事’。” 洛卡特利和士兵们一起度过了6天,观看他们做医疗急救,挖陷阱,找水源,保养武器。

法国武装部队在小镇阿尔塔外的沙漠训练。超过100支美国和法国的军队每天睡在简易的小床上,天还没亮就起来,进行各种艰苦的训练。“无畏者之路”是其中的一种,训练内容包括一段绳索障碍跑,在一处300英尺高(约91米)的悬崖上攀网,还要在一条深深的峡谷上滑行115英尺(约46米)。

洛卡特利用他的宾得数码单反相机(相机的盒子还是他用帆布匆匆包出来的)记录下士兵们对抗磨难的瞬间,尽管照片让人叹为观止,洛卡特利觉得训练还是非常无聊。有一次他等了3个小时才等到一家前来营救伤兵的黑鹰直升机,一位士兵被临时制作的起爆装置炸伤。“我当时心里就在呐喊,上帝呀,我们就不能快点嘛?” 直升机好不容易出现时,洛卡特利烦躁地抓起相机一阵狂拍——他的经历证明了“快速准备好,然后等待”的确是军队中的真理。

一位外国志愿军士兵悬吊在300英尺高的悬崖吊索上
法国士兵在搜救演习中把一名伤兵抬上黑鹰直升机
法国士兵在吉布提大巴拉沙漠进行模拟对战

 

 

一位外国志愿军士兵展示他的纹身
吉布提演习中的外籍军团坦克
一名士兵找好就位地点
吉布提演习中的美国军车
士兵们救助一位意外受伤的同伴,原地等待黑鹰直升机的救援
英法部队在清晨巡逻
英法部队准备在保护区域内搭设帐篷
一艘法国坦克在山上
法国士兵在大巴拉沙漠的帐篷里休息
指挥官们研究现场地图,为黑鹰直升机寻找降落地点
直升机完成任务后起飞
清晨军人们在壕沟里休息,新的训练即将开始

(翻译:冷君晓)

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

想要获取更多有意思的内容,请移步界面网站首页(http://www.jiemian.com/),并在微博上和我们互动,调戏萌萌哒歪楼菌→【歪楼-Viral】(请猛戳这里)。

你也可以关注乐趣频道的微信公众号【歪楼】:esay1414

来源:Wired

原标题:https://www.wired.com/2016/12/luca-locatelli-french-armed-forces/#slide-1

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。