1939年9月1日，克莱尔·霍林沃思（Clare Hollingworth）在波兰小镇卡托维兹的酒店中被防空炮火声吵醒。

在打开窗户听到头顶上德国轰炸机的轰鸣后，这位英国《每日电讯报》的记者随即拨通了华沙通讯员查尔顿·格林（Hugh Carleton Greene）的电话。

不过，格林获得了一位昏昏欲睡的外交部官员的保证说，那一定是一次演习，因为谈判还在继续着呢。

霍林沃思于是拨通了英国大使馆二等秘书的电话：“战争开始了。”那边回到：“你确定吗，老姑娘？”

“听着！”她把话筒伸出了窗外，“你听不到吗？”

2017年1月10日，这位率先报道二战爆发的英国女战地记者在香港与世长辞，享年105岁。

“纪念霍林沃斯”组织（Celebrating Clare Hollingworth）的发言人在Facebook上发表的声明中写道：“我们悲伤地宣布，在跨越一个世纪的杰出新闻职业生涯后，著名战地记者克莱尔·霍林沃思今晚在香港逝世。”

在二战爆发（以德国闪击波兰为标志）前几天，担任《每日电讯报》记者还不到一个星期的她就发出了战事将起的前瞻性报道。

1939年8月，在从波兰前往德国的途中，霍林沃斯在波兰边境看到了大批德国坦克。这位27岁的年轻记者于8月29日发表了题为《一千辆坦克在波兰边境集结 十个师据称已做好快速攻击准备》（1,000 tanks massed on Polish border. Ten divisions reported ready for swift strike）的头版报道。

当时，波兰边境已经关闭，只有外交车辆能够通过。在借到一辆英国领事官员的轿车进入德国占领区后，她看到了正在集结的坦克、装甲车和火炮。

1911年10月10日出生在英国莱斯特的霍林沃斯曾在自传中写到，路边用于“隐藏军车”的粗麻布遮蔽物在风中起舞，她“因此觉察到了作战部署”。

“我猜德国统帅部正准备攻击波兰城镇卡托维兹北部及其防御阵线，而事实上德军也正是这样发起侵略的。”

当纳粹德国于三天后对波兰发起闪电战时，她再次首发报道，被后人誉为“世纪首发”（scoop of the century）。

成为记者前，霍林沃思曾通过安排英国签证帮助数以千计的人逃过希特勒点燃的战火。

在2014年接受《每日电讯报》专访时，她回忆说：“我并不害怕，发出这则报道时我还非常、非常年轻。我去那边是为了去照看难民、失明和聋哑人士。当我还在那的时候，战争突然就爆发了。”

在这次记录了历史时刻的报道后，她还在职业生涯中被派往中东、北非和越南。1946年，身在耶路撒冷的她险些死于非命。大卫王旅馆发生的炸弹爆炸造成近100人丧生，而她距离事发地只有不到300米。

“纪念霍林沃斯”在对她的悼词中写道：“尽管霍林沃思以率先报道二战而名留青史，但那次事件也掩盖了很多她同样令人印象深刻的成就。”

“在战争期间，霍林沃思曾去过巴尔干半岛、中东和北非。她在巴勒斯坦见证了以色列建国的最后准备阶段，她报道了阿尔及利亚内战，也曾去印度、巴基斯坦、孟加拉和越南报道过这些国家的国内冲突。”

1960年代，霍林沃思曾担任英国《卫报》通讯员。1963年初，她披露英国著名间谍金·菲尔比（Kim Philby）已叛逃苏联的独家报道，由于报社担心会造成重大诽谤、招上官司而被按下三个月不发，直到事实证明确实如此。

1970年代，作为《每日电讯报》首位常驻中国的特派记者，霍林沃思曾在北京工作了一段时间。在那段中国剧变的日子里，她曾见过周恩来总理以及包括江青在内的多名中央政治局委员。

在去中国前，她曾有过两段婚姻。之后，她辗转法国、英国，最终在香港生活，度过了过去40年的大部分时光。在那里，她一直是香港外国记者会的常客。

霍林沃思于1994年获得詹姆斯·卡梅伦新闻奖，并在1999年获得“报纸都说了什么”（What the Papers Say）终身成就奖。

霍林沃斯语录

战争

“我必须承认我享受在战争中的感觉。当我们还是小孩子的时候，我父亲就带我们去过博斯沃思原野战役的战场。我还很小的时候，我就在一战期间听人们谈论战斗，我对战事极感兴趣。我不是勇敢，我只是享受身在其中。”

勇敢

“我享受战事。我不是勇敢，我只是享受它。我不知道为什么。上帝让我喜欢这件事。我不害怕。”

承担风险

“这就像是玩一个有些不确定的游戏，你不知道它会往哪个方向发展。”

新闻

“我母亲觉得新闻行业非常低端，她不相信记者写的任何东西。”

孩子

“我不想因为孩子被烦扰，因为我只想全身心把所有时间用来写作。”

老年

“变老是件不寻常的事。我一直梦想着永远年轻。我更像是个年轻人。”

如果时光倒流，会去哪里

“我应该会翻一遍报纸然后说，‘最危险的地方是哪里？’因为好报道都从那里来。”