编者按：本文作者Pete Kiernan是一位美国海军陆战队特种作战司令部老兵，曾经参加阿富汗战争。他目前在哥伦比亚大学学习政治科学，他同时也是杜鲁门国家安全计划的国防委员会成员。

流行文化中有很多追捧狙击手的故事。从电影到书，他们的传奇事迹总是让人津津乐道。

孤身一人用一把狙击枪就能英勇抗敌——这种形象虽然很光辉，但好莱坞电影通常都没有展现成为一名狙击手真正意味着什么。

而我从美国海军陆战队伺探兵狙击学校学到的东西，改变了我的一生。

基本素质过硬

在军队中，火力就是一切，但大家对于这一点普遍存在误解。大多数人都认为，提高火力意味着提高每分钟打出的子弹发数。

但对于狙击手而言，提高火力的意思就是提高子弹每分钟的命中率。在这种思维下，准确是最重要的。“射击一次，命中一次。”这样一来，一名狙击手所提供的“火力”就能大于多架重型机枪。

毫无疑问，准确率是狙击手的生命，但是要想做好这一点就需要遵循一句简单的话：“基础问题上技术过硬。”如果狙击手掌握了看似简单的枪法基础，就能有效地扭转战局。

在一些基础问题中，极小的细节都可能改变战争的走向。而这一战场上的逻辑也同样可以运用到教室、办公室以及任何你在的地方。掌握基础问题能够改变事态走向，让自己变得更有效率。

奉献精神

很多士兵都是职业的——他们打扫房间、检查制服，在日常工作中都表现得非常优秀。而狙击手学校的学员不仅仅是把成为狙击手当做职业，而是一种生活方式。

这份工作不会因为队伍变化或周末而结束，它还会进入到你的家庭和生活中。晚上在军营里，你会发现狙击手们要么在学习弹道物理学；要么正在调试自己的狙击枪；要么在手工修补伪装用的吉利服。

在用餐时间里，大家会讨论实地作战技巧、枪、光线和战术，这种讨论还会持续到深夜。这种专注精神存在于整个狙击手团体。这个“团体”是个抽象概念，因为目前只有大约300名现役伺探兵狙击手，这是一个小圈子，互相都认识。

这个小团体让狙击手们更容易专注和奉献于这份事业。狙击手学校教会我，想要真正掌握某种职业技巧，需要主动把它带入你的生活中。

独立

狙击手的任务要求他们身处在严酷的战斗环境中、远离友军，每组只有2到4人。整个队伍的安危完全取决于不被敌人发现。

因此狙击手留下任何踪迹都会成为目标指示器，也是头等大忌。犯下这种严重错误将会面临处罚，包括数小时的训练处罚和逐字逐句反复背诵相关的理论知识。

在不被敌人发现的情况下，狙击手追踪敌人就像野生动物追踪猎物。狙击手学校中有一半课程都是关于追踪。学员必须要识别目标、暗中潜入、准备好、然后向追踪他们的教练射击。

狙击手们只能靠自己，但这样一来风险就比较高。被发现就等于失败，想要从狙击手学校毕业必须要取得完美的成绩。

学校的课程让每名狙击手都学会当孤身一人面临威胁时如何克服恐惧，如何建立起顽强的独立性。 独立的品质在军队以外也非常珍贵，它能帮助提高领导力和创新力。

准备

在狙击手学校的每天早晨，一旦太阳升起、可以看清目标之时，学员们就要在射击场上练习射击。学员们平均比日出早2个小时起床、列队、准备枪支弹药、前往射击场，赶在第一束光线出来之前准备就位。

要想完成训练，做准备是必要条件。为了节约第二天早晨的时间，一切都要在前一天晚上准备好。别忘了，每一分钟的准备时间都是放弃了宝贵的睡眠时间得来的。

为了怕漏带东西，我们的制服和设备都摆在外面。头天晚上就要把背包里的物品清点整理好。在跨出营房之前，我们的脸上必须涂好迷彩油。有准备才能获得成功，提前准备也是拖延症的克星。

韧性

在狙击手学校学员的世界里，犯错时常出现，而他们也会为此付出汗水的代价。在刚入学不久的一个下午，我很不幸地吸引了教官的注意。

他最喜欢的惩罚是让我们“触摸森林线”，也就是穿上全套制服在露天场地跑步，跑到1000米之外的森林边缘，然后再返回。

我因为犯了一个错而受到惩罚，当到达“森林线”的时候，我已经气喘吁吁、满头大汗。然而在教官的严厉监视中，我又犯了一次错，不得不再跑一次“森林线”。问题是，越是筋疲力尽，我越是会犯错。

在一个小时内，我触摸了6次森林线，感觉浑身筋疲力，而教官还在不停训斥。在那天结束之前，我还弄丢了救生装备和几件设备。

因此我当天晚上没有办法睡觉休息，而是被罚抄写相关理论知识1000遍。

第二天早上，我非常想放弃，那种感觉是一生中从来没有过的。酸痛的肌肉、不眠不休写字所带来的疲惫、前一天遭受的斥责以及因为丢失设备而要面临的惩罚，都让我很想退出。

我不确定有没有人像我一样如此憎恨那名教官。但是除了不满，我也很感激他教会了我韧性。生命里的很多事情如果没有经历过，是没办法真正了解的。

韧性也是这个道理：如果之前没有被破坏过，你也不可能重新振作起来。学着让自己不被错误和缺点所左右，让我懂得了一个道理：错误不是失败，而是一次学习的机会。

毕竟，一位曾经当过狙击手的导师告诉我：“比起命中目标，我们能从没打中目标之中学到更多。”

（翻译：汪云琪 编辑：安晶）