正在阅读:

Vivienne Tam: “香港是灵感,纽约是家”

扫一扫下载界面新闻APP

Vivienne Tam: “香港是灵感,纽约是家”

我们发现很多品牌今年纷纷抛弃纽约时装周而转战巴黎、洛杉矶和其他地方。为什么Vivienne Tam仍然选择纽约时装周?

作者 | Yiling Pan

编译 | Qingyuan Wang

Vivienne Tam 是资深的时装设计师,她中西结合的风格在西方已经深入人心。上周Vivienne Tam纽约时装周举办2017秋冬秀展。出席的名单包括刚刚参加Taoray Wang 秀展的第一女儿Tiffany Trump。帕里斯希尔顿和郭碧婷也出席秀展。

Tiffany Trump (右)出席Vivienne Tam 2017秋冬秀展并与郭碧婷合影(左)(Photo by Gustavo Caballero/Getty Images for Vivienne Tam)

这一季的Vivienne Tam秀展向香港致敬。霓虹灯和光怪陆离的城市夜生活是这一季的灵感来源。在过去的几十年里,无处不在的霓虹灯已经深深融入城市的DNA中了,它与其他地标比如说维多利亚港湾以及许多摩天大楼融合在一起。Vivienne的最新系列推出的时间恰逢香港回归20周年。

在Vivienne Tam的秀展前,精日传媒就采访到了Vivienne。由于她和香港的特殊联系,Vivienne的设计中充满了鲜艳的颜色、闪闪发光的亮片以及质感对比强烈的金属元素。Vivienne希望她的的设计可以重现香港的生机和繁荣。

为什么你决定办一期香港系列的秀?

今年是香港回归的第20年,我希望借此庆祝香港回归的契机让世界注意到香港。每次我飞回香港,当飞机降落的时候,我总是看着那些灯光。香港是光之城,这也是这一季秀展的名字。我想重展现香港的美丽,因为有太多事情发生在这个城市,让它变得那么让人兴奋。虽然我搬到纽约,香港永远是我灵感的来源。纽约给了我机会,但香港是我的灵感的源泉。

我称霓虹灯为视觉文化。特别是春节和圣诞节的时候,霓虹标识和灯光充斥着整个城市。

Vivienne Tam’s 的最新一季的灵感来源是绰约的霓虹灯。(CourtesyPhoto)

在过去的二十年里,香港已经经历了巨大的转变,但许多市民并不满意这样变化。这样的现状对你的设计有什么影响吗?

我希望将香港与正面的感受联系在一起。我在香港长大,这个城市给了我很多能量。我看见现在香港年轻的一代经历了许多事情,但是对我来说香港是一个富有生机的城市。香港聚集了许多文化以及来自世界各地的人们。各种各样的人来香港做生意,我在香港总是可以和他们谈论全球的问题。香港是一个很有趣的地方。

是什么启发你设计一个装电子设备旅行包的?中国的消费者追求更时尚的电子设备吗?这个产品你之前有发布过吗?

上一季我和摩托摩拉合作。我总是喜欢让电子世界有更多时尚、美感以及生活感。电子产品不仅仅要具备功能性,还要有美观和时尚感。我想要把这个旅行包带给时尚的消费者,让它用起来既舒服又时髦。

因为我经常旅行。旅行包里的所有东西对我来说都非常重要。这次,我推出这款包可以收纳一个充电器并包含所有你需要的隔层。这是非常时髦的一款包,所以你既可以把它当做旅行包也可以当做晚宴包。

纽约时装周Vivienne Tam系列的一款衣服。(Photo by Dan Lecca )

你的“鸡年”系列反响怎么样?

非常棒。这次我们有许多不同主题的产品。对我来说庆祝春节非常重要。这是一个特别的日子,用不同的生肖庆祝新年也是很让人兴奋的事情。我曾经有一年用12种动物庆祝新年。今年我们也给我们的顾客包了红包。

谁是你的目标顾客,中国顾客还是西方顾客?

鸡年系列的目标顾客是我的常规顾客。事实上,有趣的是我有三代顾客。比如说,一个妈妈和她的女儿来买一件我的“OperaGirl”系列。有许多不同的顾客来我的商店。

也有一些西方的顾客来买,但是总的来讲中国顾客居多。大多数光顾的西方顾客住在中国或是香港,或者在那里过春节。

香港的零售店行业一直都不太景气,但是你大多数的生意都在香港,这对你的生意有影响吗?

我非常幸运地没有受到太多影响。我在香港有一批忠实的顾客和粉丝。因为这些欣赏我作品的忠实粉丝,我的业绩还不错。

你在香港会有许多大陆顾客吗?

现在越来越少大陆顾客会在香港买我的产品了。过去会多一点,但是现在少了。不过还是有的。

你有计划进军大陆市场吗?

是的,我计划今年年底在大陆开店。我正在和一个合作人商量,所以希望今年的冬季我的店能开张。

那其他地区呢?

几个月前,我们刚刚在韩国开店。这么多年我们一直在菲律宾、日本和泰国销售,现在在韩国。对我们的品牌来说,韩国是一个很大的市场。

时尚设计师 Vivienne Tam 在秀展结尾出来向观众致意。(Courtesy Photo)

我们发现很多品牌今年纷纷抛弃纽约时装周而转战巴黎、洛杉矶和其他地方。为什么Vivienne Tam仍然选择纽约时装周?

我很爱纽约。美国给了我很大的机会,我想要支持这里的时尚行业。纽约是我事业起步的地方,是我的家。

你计划参加其他时装周吗?

当然,是的,这是有可能的,但我还不知道。现在,我想在纽约。

(此采访经过编辑和提炼。)

关于精日传媒Jing Daily

2009年与纽约创立,精日传媒是专注中国奢侈品文化的权威外媒。每日给你带来最中肯的中国消费趋势,行业资讯和精英指南,深度挖掘各个行业现象痛点。精日传媒频繁在各大媒体上登载,包括纽约时报,BBC, CNN, 彭博Bloomberg, 福布斯Forbes, Vogue,时尚芭莎等。更多内容微信二维码关注。

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。

评论

暂无评论哦,快来评价一下吧!

下载界面新闻

微信公众号

微博

Vivienne Tam: “香港是灵感,纽约是家”

我们发现很多品牌今年纷纷抛弃纽约时装周而转战巴黎、洛杉矶和其他地方。为什么Vivienne Tam仍然选择纽约时装周?

作者 | Yiling Pan

编译 | Qingyuan Wang

Vivienne Tam 是资深的时装设计师,她中西结合的风格在西方已经深入人心。上周Vivienne Tam纽约时装周举办2017秋冬秀展。出席的名单包括刚刚参加Taoray Wang 秀展的第一女儿Tiffany Trump。帕里斯希尔顿和郭碧婷也出席秀展。

Tiffany Trump (右)出席Vivienne Tam 2017秋冬秀展并与郭碧婷合影(左)(Photo by Gustavo Caballero/Getty Images for Vivienne Tam)

这一季的Vivienne Tam秀展向香港致敬。霓虹灯和光怪陆离的城市夜生活是这一季的灵感来源。在过去的几十年里,无处不在的霓虹灯已经深深融入城市的DNA中了,它与其他地标比如说维多利亚港湾以及许多摩天大楼融合在一起。Vivienne的最新系列推出的时间恰逢香港回归20周年。

在Vivienne Tam的秀展前,精日传媒就采访到了Vivienne。由于她和香港的特殊联系,Vivienne的设计中充满了鲜艳的颜色、闪闪发光的亮片以及质感对比强烈的金属元素。Vivienne希望她的的设计可以重现香港的生机和繁荣。

为什么你决定办一期香港系列的秀?

今年是香港回归的第20年,我希望借此庆祝香港回归的契机让世界注意到香港。每次我飞回香港,当飞机降落的时候,我总是看着那些灯光。香港是光之城,这也是这一季秀展的名字。我想重展现香港的美丽,因为有太多事情发生在这个城市,让它变得那么让人兴奋。虽然我搬到纽约,香港永远是我灵感的来源。纽约给了我机会,但香港是我的灵感的源泉。

我称霓虹灯为视觉文化。特别是春节和圣诞节的时候,霓虹标识和灯光充斥着整个城市。

Vivienne Tam’s 的最新一季的灵感来源是绰约的霓虹灯。(CourtesyPhoto)

在过去的二十年里,香港已经经历了巨大的转变,但许多市民并不满意这样变化。这样的现状对你的设计有什么影响吗?

我希望将香港与正面的感受联系在一起。我在香港长大,这个城市给了我很多能量。我看见现在香港年轻的一代经历了许多事情,但是对我来说香港是一个富有生机的城市。香港聚集了许多文化以及来自世界各地的人们。各种各样的人来香港做生意,我在香港总是可以和他们谈论全球的问题。香港是一个很有趣的地方。

是什么启发你设计一个装电子设备旅行包的?中国的消费者追求更时尚的电子设备吗?这个产品你之前有发布过吗?

上一季我和摩托摩拉合作。我总是喜欢让电子世界有更多时尚、美感以及生活感。电子产品不仅仅要具备功能性,还要有美观和时尚感。我想要把这个旅行包带给时尚的消费者,让它用起来既舒服又时髦。

因为我经常旅行。旅行包里的所有东西对我来说都非常重要。这次,我推出这款包可以收纳一个充电器并包含所有你需要的隔层。这是非常时髦的一款包,所以你既可以把它当做旅行包也可以当做晚宴包。

纽约时装周Vivienne Tam系列的一款衣服。(Photo by Dan Lecca )

你的“鸡年”系列反响怎么样?

非常棒。这次我们有许多不同主题的产品。对我来说庆祝春节非常重要。这是一个特别的日子,用不同的生肖庆祝新年也是很让人兴奋的事情。我曾经有一年用12种动物庆祝新年。今年我们也给我们的顾客包了红包。

谁是你的目标顾客,中国顾客还是西方顾客?

鸡年系列的目标顾客是我的常规顾客。事实上,有趣的是我有三代顾客。比如说,一个妈妈和她的女儿来买一件我的“OperaGirl”系列。有许多不同的顾客来我的商店。

也有一些西方的顾客来买,但是总的来讲中国顾客居多。大多数光顾的西方顾客住在中国或是香港,或者在那里过春节。

香港的零售店行业一直都不太景气,但是你大多数的生意都在香港,这对你的生意有影响吗?

我非常幸运地没有受到太多影响。我在香港有一批忠实的顾客和粉丝。因为这些欣赏我作品的忠实粉丝,我的业绩还不错。

你在香港会有许多大陆顾客吗?

现在越来越少大陆顾客会在香港买我的产品了。过去会多一点,但是现在少了。不过还是有的。

你有计划进军大陆市场吗?

是的,我计划今年年底在大陆开店。我正在和一个合作人商量,所以希望今年的冬季我的店能开张。

那其他地区呢?

几个月前,我们刚刚在韩国开店。这么多年我们一直在菲律宾、日本和泰国销售,现在在韩国。对我们的品牌来说,韩国是一个很大的市场。

时尚设计师 Vivienne Tam 在秀展结尾出来向观众致意。(Courtesy Photo)

我们发现很多品牌今年纷纷抛弃纽约时装周而转战巴黎、洛杉矶和其他地方。为什么Vivienne Tam仍然选择纽约时装周?

我很爱纽约。美国给了我很大的机会,我想要支持这里的时尚行业。纽约是我事业起步的地方,是我的家。

你计划参加其他时装周吗?

当然,是的,这是有可能的,但我还不知道。现在,我想在纽约。

(此采访经过编辑和提炼。)

关于精日传媒Jing Daily

2009年与纽约创立,精日传媒是专注中国奢侈品文化的权威外媒。每日给你带来最中肯的中国消费趋势,行业资讯和精英指南,深度挖掘各个行业现象痛点。精日传媒频繁在各大媒体上登载,包括纽约时报,BBC, CNN, 彭博Bloomberg, 福布斯Forbes, Vogue,时尚芭莎等。更多内容微信二维码关注。

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。