想要回应现代否认气候变化的政治语篇，我们只需要把目光投向极地地区就能理解保护这些美丽而脆弱的生态环境的紧迫感。出生于加拿大的Paul Nicklen不仅是一位摄影师，还是一位海洋生物学家兼环保主义者。他了解到北极地区的气候变暖速度是全球其他地区的两倍，他也在第一时间目睹并记录下了这样的气温回升所带来的的骇人变化。冰川正在消退，野生动物群活正在艰难适应着新的气候环境，海平面的升高对城市地区带来威胁——在这样情况下发生一次石油泄漏可能会是灾难性的，不论是对于动物还是对于居住于此的人类本身。在新书《Polar Obsession》以及由《国家地理》主办在大卫·鲍尔中心举办的相关展览中，Paul都表达了希望能够打破谣言，鼓励大伙欣赏、珍惜和保护这些美丽又脆弱的地域和生物。

作为一名自封的极地生活大使，Paul一直被北极的自然环境所包围，注定会认可这里的珍贵。他最早的记忆就是在加拿大北极地区的一个小型因纽特社区度过的童年时光，学习怎样在如此恶劣、满眼冰川的环境下生存。这正是在这里，在这种被自然和野生动物环绕的环境中，Paul开始热衷于环保事业。

2016年年末，环保人士称赞了奥巴马把美国境内绝大部分北极水域标为石油&天然气无限期开采禁区的决定。“原油泄漏将会对这里原始又至关重要的生态环境造成致命的打击。”Paul写道，“但是——在奥巴马总统的领导下——我们已经向前迈出了一步。”原油和天然气开采的撤离为北极地区以及阿拉斯加原住民群生物的多样性提供了至关重要的保护作用。面对这片已经变得无比脆弱的地区，当务之急就是随着近期政治上的转变，我们不能退步。

在大卫·鲍尔中心举办的这次展览将包含Paul书中的40张摄影作品。这些亲密邂逅海象、鲸鱼、独角鲸、北极熊、企鹅的照片以及在水下、陆地上以及以俯瞰视角抓拍到的神秘极地生物的照片都会在展览上出现。极地地区正在以惊人的速度消失着，如果我们继续开采这里蕴藏的化石燃料，那么这里生存的许多美丽生物都将不复存在。Paul希望这些近距离邂逅北极的美“能够唤醒人们的危机意识”，进而“引发对于地球自然景观前景的探讨”。

翻译：殷晓琳

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

想要获取更多有意思的内容，请移步界面网站首页（http://www.jiemian.com/），并在微博上和我们互动，调戏萌萌哒歪楼菌→【歪楼-Viral】（请猛戳这里）。