你有没有这样的经历——自己根本没有要买的东西，却想去宜家（IKEA）溜溜弯。这或许是宜家超市的魔力所在？其本身仿佛有一双隐形的双手将你带入其中。倘若你的购物车里没有一两件物品，“它”就不会放你走。然而回家之后，你却发现你买的东西完全没有用。

有一位男性朋友深知这种来自宜家超市的魔法，因为她的妻子就深陷其中。在新房子刚刚完成装修之后，这位男子的爱人却义无反顾地想要再逛一次宜家。无奈之下男子在一次来到了宜家超市。不过，这次购物经历和以往有所不同。可能出于对妻子和他人屡次造访宜家的不满，也有可能因为自己实在在宜家太无聊......这位男子将整次购物用相机拍摄下来并直播发布在自己的博客上面。他和妻子究竟在超市里买没买东西，让我们一起来看看他拍的照片。

“家都装修完了，我真不知道我们来干啥？”

“很明显，我们进来了，来这儿吃午餐吗？”

“吃饭的时候，我不小心把水果汁撒在裤子上了，看起来很脏。有人告诉我让我用开水清洗，前提是得先把裤子脱下来。”

“这里没有提示应该把吃完的餐盒放在哪儿，我就放在这吧，希望没有人介意。”

“我们走到类似于学校里面学生储物柜的地方，我妻子说没准等我们有八个孩子的时候可以来买一个。但是，现在，我们一个孩子都没有...”

“我们来到卖蜡烛的地方，家里有很多蜡烛，都是在宜家买的。不过仔细看看，这些蜡烛的摆放和上次我们来的时候确实有微妙的变化。”

“妻子问我这样摆放厨具好看吗，我说家里放不下。这个回答可能不是太好。”

“这里有好多镜子，我寻思着她要镜子有何用。”

“这不是镜子。我们来这儿干啥，这是一个谜。”

“老婆相中了两只玩具老鼠。这并不让我感到惊讶，惊讶的是货架上的老鼠也太多了点。”

“这里有很多老鼠，我甚至开始怀疑老鼠在瑞典文化中的地位。”

“她想知道哪个勺子更结实，想知道哪个勺子敲人会没有声音。”

“她郑重其事地对我说，你用的餐巾纸就是从这儿来的...老婆说的对呀。”

“又看到了镜子，老婆说一我说二，咔嚓一下...”

“老婆对着这幅画说：‘好美啊，挂在你卧室吧’。我说：‘你在我房间里挂一个素不相识的女的 ，不太好吧。’ 老婆说：’我说的是相框。’”

“我们住在地下室，老婆却盯上了盆栽。”

“我老婆说这棵植物让她想起来非洲的面包树。我耐心地提醒她面包树有二三十米高。”

“糟糕，我的照片直播被妻子发现了。”

“我们买了微波炉罩、糖罐子、储物抽屉。但我们没买镜子。结完帐后，我老婆说她想吃冷饮。”

“她突然对我说她很爱我，即便已经别无选择。我也很爱她。”

翻译：张博晨

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

想要获取更多有意思的内容，请移步界面网站首页（http://www.jiemian.com/），并在微博上和我们互动，调戏萌萌哒歪楼菌→【歪楼-Viral】（请猛戳这里）。