作为斩获多门艾美奖项的热门剧集《美国恐怖故事》（American Horror Story）和《美国罪案故事：辛普森公诉案》（American Crime Story: The People v. O.J. Simpson）的导演，莱恩·墨菲（Ryan Murphy）即将出品一部新剧：《宿敌：贝蒂与琼》（Feud: Bette and Joan）。该剧于3月5日在FX电视台首播。
《宿敌》总共八集，讲述了贝蒂·戴维斯（Susan Sarandon饰）和琼·克劳馥（Jessica Lange饰）横亘好莱坞数十年的撕逼史，聚焦两位奥斯卡影后在1962年合作拍摄恐怖电影《兰闺惊变》（What Ever Happened to Baby Jane?）时噩梦般的场景。
为了呈现最佳效果，摄制组竭尽全力的确保场景与现实达到最大程度的相似性。
负责场景事宜的核心骨干是制片设计师朱迪·贝克尔（Judy Becker）。这位好莱坞资深工作者最新作品便是广受好评的电影《发明主妇》（Joy）和《卡罗尔》（Carol）。近期造访位于洛杉矶的《宿敌》拍摄地时，贝克尔与媒体谈起了自己决定接受这份工作任务的心境：“毫无疑问，这是一段十分有趣的设计时光。”
“一切都很有意思，”她继续道：“因为我们正在塑造截然不同的世界与人物。这里就像是好莱坞众星云集的世界，而我之前从未有机会将设计细致到此等地步。所以它对我吸引力十足。”
为重新打造出1960年代的好莱坞风格，贝克尔动用了一切可能的工具和方法，比如网络搜索、雇请调研员、详细考察、核对影片时长、参观实际地址乃至向私人收藏家请教。
下面就带你走进两位好莱坞传奇影后在《宿敌》中生活的地方。
琼·克劳馥偏好奢华而现代（就当时而言）的好莱坞腔调。
“琼就生活在这样富丽堂皇的家里，就设计而言也非常时尚，”贝克尔表示重建克劳馥的家花费了两个月之久：“她真正走到了时代尖端。”
“她很时髦，而且是好莱坞式的时髦。”
琼·克劳馥曾聘请著名室内设计师威廉姆·海恩斯（William Haines）为自己坐落在洛杉矶布伦特伍德地区的豪宅做装修工作。
贝克尔介绍道：“琼和当时大名鼎鼎的威廉姆·海恩斯关系亲密，威廉姆最初是一名演员，后来转行成为了著名的室内设计师。”
如果现在还能够找到，威廉姆·海恩斯设计的家具将成为“稀世珍宝”。
据贝克尔介绍，威廉姆·海恩斯“设计出了这间客厅里所有的家具”，“我们虽然为了电视剧做出了这些家具，却是根据威廉姆的设计来的。如果现在你能找到一件同样的家具，估计要值一大笔钱。”
但那并不意味着琼·克劳馥就不在意保护自己的财产。相反，她为所有的家具量身定做了塑料封套。
“琼将所有家具都放置在自己家中，并全部罩上了塑料保护套，”贝克尔说道：“甚至留下了大量记录文件，其中我最喜欢的一张照片就是她躺在床上，身下的床单却罩上了一整张塑料封套。这张照片的的确确存在，我们可没有瞎编。所以说起来也是挺好玩的。”
《宿敌》也呈现出了琼·克劳馥的虚荣心，当年她为自己挂在墙上的肖像画也被完美复原。
“她总是在壁炉上方挂着自己的肖像画，所以我们也为饰演琼的杰西卡·兰格画了一幅。”
琼·克劳馥尤其钟爱大面积蓝色、宝石绿和白色。
“大量蓝白的色调搭配与她当年居住时采用的颜色十分相近。”
“我收藏有大量复古风格的喷漆木片与甲板，并借助它们来研究她家中的色彩，”贝克尔解释道：“这种调研让我获益匪浅。这些颜色与现代色彩有些微不同，我的油漆工们尽力做到了接近。”
与之相反，贝蒂·戴维斯的家居风格显得亲民得多，这也与她立志成为“严肃演员”而非单纯的名人有关。
“琼·克劳馥是完全意义上的好莱坞名媛，她的房子也极尽奢华，”贝克尔说道：“这对于导演莱恩·墨菲和整部剧的氛围都至关重要。而贝蒂的生活方式则与东海岸风格更为贴近……所以我们在设计她们的住宅和外形时各自有所侧重。”
“贝蒂·戴维斯来自波士顿郊外的一个小城，随后在东海岸完成学业。她的骨子里是真正地道的美国人。”
贝蒂·戴维斯位于洛杉矶的住宅比琼·克劳馥要小得多，整体色彩也更加轻松低调。
“贝蒂的客厅里有那种带着流苏边的地毯，还有很多这样慵懒风格并带有小装饰物的家具，”贝克尔说道：“主要是棕色和绿色，不那么豪华。”
翻译：刘欣
评论