在《鱼我所欲也》中有一句话

“一箪食一豆羹，得之则生弗得则死”

“箪”，是古代竹或苇制的圆形和方形盛饭器

在《礼记·曲礼上》：“凡以弓劒、苞苴、箪笥问人者，操以受命，如使之容。”

郑玄 注：“箪笥，盛饭食者，圜曰箪，方曰笥。”

孔颖达 疏：“箪圆笥方，俱是竹器，亦以苇为之。”

但是箪传到日本之后，却扩大了范畴

衍生出一种专由铁艺+桐木打造的家具

箪笥（tansu）是日本江户时期的一种箱子

通常使用特殊的技艺将榆树、日本雪松、泡桐等木材连接而成

不加任何五金件，最后涂上一种名为 urushi 的日本漆

它与众不同，源于华丽的铁饰

这些装饰采用日本传统古老的技艺 echizen uchi-hamono

而这种技艺已经有 700 多年的历史了

将加热后的铁反复捶打成刀或其他物件，使得它更加防锈耐用

箪笥

日式家具是中国家具的分支

后经发扬光大形成了具有本民族鲜明特征的木器工艺

日式家具崇尚自然常采用木、竹、藤、草等做为家具材质

而且能够充分展示其天然的材质之美

其设计以直线造型为主

钟情于“轻、薄、小、巧”，低姿、实用、简洁、工整

其中又多以桐木为主材

日式烧桐家具，采用上好桐木

经20多道工序，10多天的烘烤而成

木纹肌理自然，色彩古朴苍劲

线条简练纯粹颇具明式家具的神韵

同时也保证了天然环保和文雅之风

箪笥可以收纳很多的居家用品，也方便搬运

很适合日本这种地震频发地区

旧物新生

在热播的日剧《我的家里空无一物》中

女主角在收拾屋子的时候

看到桌布底下款式老旧的柜子

第一反应就是：好土，丢掉！

这个想法被姥姥发现了，挨了一顿骂

原来这个箪笥是祖先留下来的宝贝

姥姥说：“不懂东西的价值啊！”

后来女主角的家遭遇了地震需要重建

这个和箪笥在姥姥的保护下没有被丢掉

修缮后被安置在新房子的客厅中，成为家庭的一份子

经过一系列的事情也让女主这个扔东西狂魔感受到了物品的情感意义

不止是在电视剧中，很多日本现代住宅也都保留了箪笥这种老家具

它们没有被制作时赋予的功能所局限住

而是在修缮后被赋予了新的功能，安置在不同的房间

万物有灵

要在日常使用中去历练，方能体现它的价值

你的家中是不是也有一些舍不得丢弃，又暂时找不到地方安置的老物件？

不妨试着从另外一个角度去看它

赋予它一个崭新的生命

厉害了我的行李箱

虽然箪笥在日本家庭中得到了很好的保护和运用

但设计师们显然不满足于箪笥目前的用途！

来自 furnitureholic 的 Yuukou Yamaguchi 借鉴学习了这种传统工艺

并融入现代的元素，打造了 2 款定制箪笥拉杆箱

它虽然看上去和我们平时所用的行李箱不太一样

但的确可用

经过在人行道、火车等处的测试

它使用起来完全没有问题

不过其实它更大的功用是储存，你甚至可以在里面放上餐具或是野餐篮子

事实上，还有日本艺妓联系到了 Yuukou Yamaguchi

希望为她们定制箪笥，以供存储表演服装、道具

实用的同时也保留了传统的日式美感

拖上这样的行李箱出门

回头率分分钟百分百有木有？

拾方（ID:shifangwh）

这里是拾方，我们关注传统手工艺，希望能为它们注入一股新鲜的血液。