上下创始人蒋琼耳"中国爱马仕"十年磨一剑

作者： Sun Yuanqing

编译 ：Rachel Zheng

随着中国成为中国奢侈品消费的中心，各大奢侈品牌看重了和本土设计师合作，以此来开拓中国市场。反观中国设计师，他们的路程不太一样，精日传媒(微信搜索Jing_Daily_China)特地总结了几个例子：

新兴设计师：被阿玛尼看上的幸运儿

中国新兴设计师陈序之

出生在水乡绍兴，从小在深圳长大，今年24岁的陈序之，早于2012年前往伦敦中央圣马丁进修女装设计专业，并在毕业后创立了自己的品牌XU ZHI。今年他收到了来自阿玛尼的橄榄枝，在米兰时装周上发布他的秋冬系列。去年，欧敏捷(Rico Manchi Au)也被爱马仕的老爷子看中。欧敏捷生于广州，曾前往意大利女莱佛士国际设计学院就读。09年毕业后回国成立服装设计公司，创立品牌Rocostru，其剪裁与面料独树一帜。

欧敏捷2016年作品

陈序之阿玛尼走秀上的作品

斯沃琪早在2012年就已尝试和中国新兴中国设计师王汁合作。2014年珠宝商施华洛世奇和Masha Ma、Wang Peiyi和Christine Lau设计圣诞系列。

Uma Wang x Swatch

1865年创立的意大利品牌Reda一直和中国新兴设计师合作，比如Xander Zhou和Zhang Chi。去年为品牌中国15周年纪念日，邀请Hu Xinyu在上海时装周展览。

Hu Xinyu的设计干净清新，给经典的男士西装带来新颖的细节。

“合作的目的是翻转悠久品牌，呈现出经典与新鲜的结合，”Reda的代表Fabrizio Alessandro Goggi在专访中强调：“这款设计我们期待Xinyu带来前锋的设计，改变中国时尚的态度和新兴男士不断变化的美学需求。”

李鸿雁：中国背景首先融入国际潮流

相类似的还有法国滑雪服饰品牌Perfect Moment和上海设计师李鸿雁的合作。李鸿雁是上海时装周的“元老”，从第一次复兴公园白色大帐篷就开始参加，被外媒誉为中国时尚概念“街头装女王。李鸿雁的作品在大的平台上都有露面，比如连卡佛、Net-a-Porter、Matches Fashion等。受英国卡特王妃和名模卡拉迪瓦伊青睐。品牌把国际名声打响后，在巴黎和伦敦设专卖店，预计今年年底在中国拓展。

法国滑雪服饰品牌Perfect Moment和上海设计师李鸿雁的合作

在一篇媒体报道中，当问及中国设计师与外国设计师的区别时，李鸿雁表明：“（中国设计师）还是在成长的阶段，虽然也有一些创意很好，但是在实施的时候真正出来的效果总会有一些出入。国外的设计师们可以全身心地投入，可以心无旁骛地创作，因为他们有另外各个方面的支持。但我们(中国设计师)要分心的事情太多，这是一个很大差别。

上下："中国爱马仕"十年磨一剑

相比而言，一个“慢节奏”的品牌不得不说是“上下”了。该品牌是法国爱马仕集团与中国设计师蒋琼耳女士于2008年在中国携手创立的新品牌，致力于传承中国及亚洲其他国家精湛的手工艺，通过创新，把中国传统的匠心手艺带回来。品牌产品包括生活的方方面面：服饰、珠宝、茶具、家居等等。距精日传媒(微信：Jing_Daily_China)2001年的报道，如今的“上下”在大陆全面拓展：在北京、上海和香港等都有店，预计进军二三线城市。海外销售来说，品牌在巴黎也有专卖店，吸引越来越多的外国人消费。

令人质疑的是，自2013年报告，爱马仕每年在品牌“上下”平均投资达到1060万欧元，但是其销售数字还是未知数。对此品牌创始人蒋琼尔是这么回答的：“'上下'不是商业项目，而是文化项目。如果说上次采访时(2011年)上下是个婴儿，他现在才开始学走路。十年的时候他将有深邃的思想和独特的个性，满十八岁的时候，上下将是成熟的品牌。我们现在做的是把目光尽量放长远。”

昙花一现还是十年磨一剑？对于中国设计师几种不同路程你的想法如何？欢迎推荐杰出的设计师收入我们的采访。