正在阅读:

《嫌疑人》终于规避了国产悬疑推理片的阿喀琉斯之踵

扫一扫下载界面新闻APP

《嫌疑人》终于规避了国产悬疑推理片的阿喀琉斯之踵

事实上,《嫌疑人X的献身》是国产电影里少有的悬疑推理片,而这一类型,往往被贴上“票房不高”、“质量不过硬”等负面标签。

作者:云飞

《嫌疑人X的献身》是国产电影里少有的悬疑推理片,而这一类型,往往被贴上“票房不高”、“质量不过硬”等负面标签。除了东野圭吾小说迷的加持,《嫌疑人X的献身》凭什么杀出重围?

内地银幕数已接近4.5万块,以近5000块的优势领先美国,市场表现却从去年开始,一直陷入了增长乏力的窘境。银幕增长与票房增长之间的剪刀差,折射出单块银幕的票房产出正在降低的市场现状。而进入2017年,国产片与引进片的冰火两重天,则是中国电影在创作上又一个让人尴尬癌频发之处——春节档之后,引进电影已经连续49天占据单日票房的榜首,其表现之强势,大有复制2012年引进片票房超过国产片的趋势。

苏有朋执导的第二部电影长片,改编自东野圭吾同名小说的《嫌疑人X的献身》,终于在清明档终结了《金刚:骷髅岛》的强势。电影专资办数据显示,《嫌疑人X的献身》首日进账4050.65万,超过了2694.56万的《金刚:骷髅岛》,成为了49日以来第一部占据单日票房冠军的国产片。

事实上,《嫌疑人X的献身》是国产电影里少有的悬疑推理片,而这一类型,往往被贴上“票房不高”、“质量不过硬”等负面标签。除了东野圭吾小说迷的加持,《嫌疑人X的献身》凭什么杀出重围?

及格线水平之上的“五阿哥”

单从“卖相”上看,《嫌疑人X的献身》具备一定市场竞争力。主演王凯从小荧屏转战大银幕,本身拥有一定票房号召力;苏有朋导演处女作《左耳》虽然评价不一,但也取得了4.85亿票房的成绩,为市场所认可。然而,在与《金刚:骷髅岛》的竞争中,《嫌疑人X的献身》没有视觉奇观的加持,只能靠剧情来弥补。

令人意外的是,与《左耳》所遭遇的口碑风波不同,《嫌疑人X的献身》竟然在国产悬疑推理片里评价尚可:“虽然细节上还是不够完美,但整体改编的很棒,剧本过硬,本土化成功,表演到位,唯一遗憾的是结尾那句报恩,意境差了很多。再次感叹日版无法超越。”“比想象的要好,苏导能力确实有所提高!选张鲁一来演真是明智。”“张鲁一和配乐救了这部戏。苏导下次好好挑剧本、启用更多好演员,会更上一层楼,本片已初见导演风格。”“不失为一部认真拍电影、本土化自然的国产水准以上的好片。但是作为改编来说,人物设定、剧情走向的变动,失去了原著的韵味,对人性的拷问,对本格的质疑,都没有在作品中提现,反而变成了单纯的破案片,意境全无,败笔。”

从豆瓣电影的评分看,《嫌疑人X的献身》拿到6.7分,与同档期6.9分的《金刚:骷髅岛》、6.8分的《非凡任务》不相伯仲,超过了徐静蕾导演新作、5.2分的《绑架者》。显而易见的是,在清明档的“三英战吕布”里,《嫌疑人X的献身》与《非凡任务》都在及格线水平之上。

历来被唱衰的悬疑推理片

作为华语类型片里的凤毛麟角者,悬疑推理片的发展远滞后于喜剧、爱情、动作、警匪等。其人物形象的平面、线索与伏笔的小儿科、挂着“原创”头衔却有着明显抄袭或借鉴色彩的调性,都让国产悬疑推理片,往往难以让观众心悦诚服。

统计显示,近年票房突破3亿大关的推理电影仅有《唐人街探案》《狄仁杰之神都龙王》《烈日灼心》等寥寥数部,《白日焰火》《催眠大师》等影片凭借口碑过亿,而《全城通缉》《宅女侦探桂香》《控制》等影片则因评价较差而直接扑街。与动辄十亿量级的喜剧、动作、奇幻等类型电影,悬疑推理电影似乎有着题材上的“天花板”。

缺乏独立思考和寻根究底的耐心,缺乏对故事情节的合理构造,过于迎合观众猎奇心理等,是业内历来诟病国产悬疑推理片的顽疾。如《凶间雪山》结尾模仿《恐怖游轮》痕迹严重,《控制》又与《非常嫌疑犯》“异曲同工”,《全民目击》在“致敬”《控方证人》。

本土IP除了狄仁杰还有谁?

形成鲜明对比的,是欧美与日本的悬疑推理片蔚为大观。2008年日本版的《嫌疑人X的献身》上映十天票房超过18亿日元,2016年热门的《昭和64年》总票房也超过了35亿元。而围绕推理小说史上最成功的两位侦探“波洛”与“福尔摩斯”,同样衍生出大批量的影视作品。

讲求故事结构严谨,悬念始终有推动力,让观众在紧张感与焦虑感中观影的悬疑推理片,却在中国缺乏成熟的土壤。未赶上私人侦探盛行的时代,未能依托当下语境塑造人物,无法折射出人物所处的社会百态,是中国悬疑推理小说不仅远不及欧美及日本的地方。而这些能够洛阳纸贵的畅销书,本身就是能为影视创作提供养分的超级IP。而细数内地的推理悬疑人物,耳熟能详的几乎仅有狄仁杰一人而已。

缺乏本土小说作品的IP支撑,中国电影人要想拍悬疑推理电影,往往只能选择国外IP。杨幂、鹿晗主演的《我是证人》有韩国原版《盲证》,《嫌疑人X的献身》有日版和韩版两个版本,就连大导演吴宇森都开始翻拍经典了——陈嘉上、陈庆嘉、阮世生担任监制与编剧,张涵予、气味、福山雅治、河智苑等主演的《追捕》,其参照系既有西村寿行的原著小说《涉过愤怒的河》,也有高仓健主演的、曾沉淀为一代人青春底色的同名日本片《追捕》。

放弃精密叙事才是阿喀琉斯之踵

多数时候,悬疑推理片并不追求深刻的思想性,而是在制造惊悚、恐怖、紧张的心理体验上下功夫,执着于精密叙事,让观众深陷其中、无法自拔。《嫌疑人X的献身》之所以能在及格线上,在于用一个相对缜密的故事结构,依靠悬念推动情节发展,并在悬念中引发观众对主要人物命运的紧张与关切。

在精密叙事与观影猎奇上,被网友们评价“有原著、原版、原声撑着,基本已经成功了70%”的《嫌疑人X的献身》,只是像它的前辈们那样,把观众牢牢“抓”道自己的叙事框架里来——如果说《白日焰火》融入了暴力、性、犯罪,《烈日灼心》让同性恋、强奸、赎罪水乳交融,《催眠大师》探讨了罪与救赎,那么在《嫌疑人X的献身》里,既有惺惺相惜的同性情谊,也有报恩与爱恋难辨的复杂感情。

抛开日版与韩版的珠玉在前,也不去细究原著小说如何在内地版的呈现问题,《嫌疑人X的献身》能够杀出重围,在于安安静静地用心讲了一个故事。在这个烂片虐我千万遍,我待烂片如初恋的时代,国产片能有如此觉悟,已经值得一个大大的赞了。

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。

评论

暂无评论哦,快来评价一下吧!

下载界面新闻

微信公众号

微博

《嫌疑人》终于规避了国产悬疑推理片的阿喀琉斯之踵

事实上,《嫌疑人X的献身》是国产电影里少有的悬疑推理片,而这一类型,往往被贴上“票房不高”、“质量不过硬”等负面标签。

作者:云飞

《嫌疑人X的献身》是国产电影里少有的悬疑推理片,而这一类型,往往被贴上“票房不高”、“质量不过硬”等负面标签。除了东野圭吾小说迷的加持,《嫌疑人X的献身》凭什么杀出重围?

内地银幕数已接近4.5万块,以近5000块的优势领先美国,市场表现却从去年开始,一直陷入了增长乏力的窘境。银幕增长与票房增长之间的剪刀差,折射出单块银幕的票房产出正在降低的市场现状。而进入2017年,国产片与引进片的冰火两重天,则是中国电影在创作上又一个让人尴尬癌频发之处——春节档之后,引进电影已经连续49天占据单日票房的榜首,其表现之强势,大有复制2012年引进片票房超过国产片的趋势。

苏有朋执导的第二部电影长片,改编自东野圭吾同名小说的《嫌疑人X的献身》,终于在清明档终结了《金刚:骷髅岛》的强势。电影专资办数据显示,《嫌疑人X的献身》首日进账4050.65万,超过了2694.56万的《金刚:骷髅岛》,成为了49日以来第一部占据单日票房冠军的国产片。

事实上,《嫌疑人X的献身》是国产电影里少有的悬疑推理片,而这一类型,往往被贴上“票房不高”、“质量不过硬”等负面标签。除了东野圭吾小说迷的加持,《嫌疑人X的献身》凭什么杀出重围?

及格线水平之上的“五阿哥”

单从“卖相”上看,《嫌疑人X的献身》具备一定市场竞争力。主演王凯从小荧屏转战大银幕,本身拥有一定票房号召力;苏有朋导演处女作《左耳》虽然评价不一,但也取得了4.85亿票房的成绩,为市场所认可。然而,在与《金刚:骷髅岛》的竞争中,《嫌疑人X的献身》没有视觉奇观的加持,只能靠剧情来弥补。

令人意外的是,与《左耳》所遭遇的口碑风波不同,《嫌疑人X的献身》竟然在国产悬疑推理片里评价尚可:“虽然细节上还是不够完美,但整体改编的很棒,剧本过硬,本土化成功,表演到位,唯一遗憾的是结尾那句报恩,意境差了很多。再次感叹日版无法超越。”“比想象的要好,苏导能力确实有所提高!选张鲁一来演真是明智。”“张鲁一和配乐救了这部戏。苏导下次好好挑剧本、启用更多好演员,会更上一层楼,本片已初见导演风格。”“不失为一部认真拍电影、本土化自然的国产水准以上的好片。但是作为改编来说,人物设定、剧情走向的变动,失去了原著的韵味,对人性的拷问,对本格的质疑,都没有在作品中提现,反而变成了单纯的破案片,意境全无,败笔。”

从豆瓣电影的评分看,《嫌疑人X的献身》拿到6.7分,与同档期6.9分的《金刚:骷髅岛》、6.8分的《非凡任务》不相伯仲,超过了徐静蕾导演新作、5.2分的《绑架者》。显而易见的是,在清明档的“三英战吕布”里,《嫌疑人X的献身》与《非凡任务》都在及格线水平之上。

历来被唱衰的悬疑推理片

作为华语类型片里的凤毛麟角者,悬疑推理片的发展远滞后于喜剧、爱情、动作、警匪等。其人物形象的平面、线索与伏笔的小儿科、挂着“原创”头衔却有着明显抄袭或借鉴色彩的调性,都让国产悬疑推理片,往往难以让观众心悦诚服。

统计显示,近年票房突破3亿大关的推理电影仅有《唐人街探案》《狄仁杰之神都龙王》《烈日灼心》等寥寥数部,《白日焰火》《催眠大师》等影片凭借口碑过亿,而《全城通缉》《宅女侦探桂香》《控制》等影片则因评价较差而直接扑街。与动辄十亿量级的喜剧、动作、奇幻等类型电影,悬疑推理电影似乎有着题材上的“天花板”。

缺乏独立思考和寻根究底的耐心,缺乏对故事情节的合理构造,过于迎合观众猎奇心理等,是业内历来诟病国产悬疑推理片的顽疾。如《凶间雪山》结尾模仿《恐怖游轮》痕迹严重,《控制》又与《非常嫌疑犯》“异曲同工”,《全民目击》在“致敬”《控方证人》。

本土IP除了狄仁杰还有谁?

形成鲜明对比的,是欧美与日本的悬疑推理片蔚为大观。2008年日本版的《嫌疑人X的献身》上映十天票房超过18亿日元,2016年热门的《昭和64年》总票房也超过了35亿元。而围绕推理小说史上最成功的两位侦探“波洛”与“福尔摩斯”,同样衍生出大批量的影视作品。

讲求故事结构严谨,悬念始终有推动力,让观众在紧张感与焦虑感中观影的悬疑推理片,却在中国缺乏成熟的土壤。未赶上私人侦探盛行的时代,未能依托当下语境塑造人物,无法折射出人物所处的社会百态,是中国悬疑推理小说不仅远不及欧美及日本的地方。而这些能够洛阳纸贵的畅销书,本身就是能为影视创作提供养分的超级IP。而细数内地的推理悬疑人物,耳熟能详的几乎仅有狄仁杰一人而已。

缺乏本土小说作品的IP支撑,中国电影人要想拍悬疑推理电影,往往只能选择国外IP。杨幂、鹿晗主演的《我是证人》有韩国原版《盲证》,《嫌疑人X的献身》有日版和韩版两个版本,就连大导演吴宇森都开始翻拍经典了——陈嘉上、陈庆嘉、阮世生担任监制与编剧,张涵予、气味、福山雅治、河智苑等主演的《追捕》,其参照系既有西村寿行的原著小说《涉过愤怒的河》,也有高仓健主演的、曾沉淀为一代人青春底色的同名日本片《追捕》。

放弃精密叙事才是阿喀琉斯之踵

多数时候,悬疑推理片并不追求深刻的思想性,而是在制造惊悚、恐怖、紧张的心理体验上下功夫,执着于精密叙事,让观众深陷其中、无法自拔。《嫌疑人X的献身》之所以能在及格线上,在于用一个相对缜密的故事结构,依靠悬念推动情节发展,并在悬念中引发观众对主要人物命运的紧张与关切。

在精密叙事与观影猎奇上,被网友们评价“有原著、原版、原声撑着,基本已经成功了70%”的《嫌疑人X的献身》,只是像它的前辈们那样,把观众牢牢“抓”道自己的叙事框架里来——如果说《白日焰火》融入了暴力、性、犯罪,《烈日灼心》让同性恋、强奸、赎罪水乳交融,《催眠大师》探讨了罪与救赎,那么在《嫌疑人X的献身》里,既有惺惺相惜的同性情谊,也有报恩与爱恋难辨的复杂感情。

抛开日版与韩版的珠玉在前,也不去细究原著小说如何在内地版的呈现问题,《嫌疑人X的献身》能够杀出重围,在于安安静静地用心讲了一个故事。在这个烂片虐我千万遍,我待烂片如初恋的时代,国产片能有如此觉悟,已经值得一个大大的赞了。

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。