正在阅读:

来自太空探索者的声音,你想听吗?

扫一扫下载界面新闻APP

来自太空探索者的声音,你想听吗?

“这是个人的一小步,却是人类的一大步。”

宇航员 —— 尤里·加加林

Jalopnik

1961年4月12日,尤里·加加林成为绕地球轨道飞行的第一人,从而揭开了人类外层空间探索的新篇章。

2011年4月7日,联大通过第A/RES/65/271号决议,宣布4月12日为国际载人航天日,以便每年庆祝人类空间时代的开启。

“这是个人的一小步,却是人类的一大步。”(视频1'14"处)这是第一位踏上月球的宇航员尼尔·阿姆斯特朗在月球上留下的名言。

为庆祝国际载人航天日,联合国外层空间事务厅(UNOOSA)邀请昔日和当今的空间探索者在一张题词页上签名并留下几句激励后人的赠言,发表为《空间探索者留给后人的赠言》(《Messages from Space Explorers to Future Generations》)。

2016年版本的亲笔签名册包含来自20个国家的68个太空探索者的签名文件的副本以及正式文件信息。

奥地利

弗朗兹 维埃沃克

联盟TM-13 “Austromir”

(1991年10月2日至10日)

“努力实现你们的梦想和理想!祝你们取得巨大成功!”

比利时

弗兰克 德温

联盟号飞船TM34-TMA1(2002年10月)

国际空间站第20-21远征队(2009年5月至12月)

“人类探索太阳系是地球上所有社会为所有人的利益而开展的。这是我们对全人类的贡献!”

巴西

马可斯 庞特斯

联盟TMA-8第13远征队

“人类的未来要以教育、科学和技术为支撑。培养未来世代建设一个可持续的地球是我们的责任。”

保加利亚

亚历山大 帕纳约托夫 亚历山大罗夫

保加利亚,OK“和平空间站” (1988年6月7日至17日)

“让我们为了子孙后代保住我们美丽的地球!”

加拿大

罗伯塔 L 邦达尔

STS-42发现号

“地球上五彩缤纷的颜色启发我们努力攀登更高峰。向星空迈进吧,我们在那里相见!”

中国

费俊龙

神舟-6号航天飞行任务

“探索太空的勇士,人类幸福的未来!”

法国

帕特里克 博德里

发现号STS 51G

“重要的不是我们人类为后代留下什么样的地球,而是我们留给地球什么样的人类后代。”

德国

亚历山大 格斯特

欧空局宇航员,国际空间站第40、41远征队

“你们每一个人都是一名在进行宇宙之旅的宇航员。你们的宇宙飞船非常脆弱,称作地球,并且这是你们唯一的宇宙飞船。每一年,你们都乘坐这个宇宙飞船环绕太阳一周。你可以选择,是只当一名乘客――还是成为一名机组人员!”

意大利

恩贝托 圭多尼

STS-75(1996年)、STS-100(2001年)

“在准备重返大气层时,所有航天员,无论是俄罗斯人还是美国人,日本人还是欧洲人,都只说‘我们回家’。往地球之外探险,看到宇宙茫茫黑暗中孤独的地球,你会强烈地感觉到与人类多么亲近。这是一个会梦想、有时会实现自己梦想的物种,特别是在能够跨越种族、信仰和文化差异的时候。因此,我希望,宇宙旅行的经验有一天将属于全人类。只有克服了自身的分歧,才有希望战胜星空的挑战。”

日本

土井隆雄

STS-87(1997年),STS-123(2008年)

“迈向星空!”

哈萨克斯坦

托克塔尔 奥巴基洛夫

联盟TM-13(1991年10月2日至10日)

“一个无疆界的世界!”

马来西亚

谢赫 穆扎法尔 舒库尔

TMA-11

“梦想是有可能实现的”

蒙古

朱格德德米德 古拉格查

联盟39号

“地球是所有人的共同家园。”

波兰

米罗斯拉夫 赫尔曼谢夫斯基

联盟30号 — 礼炮6号(1978年6月27日至1978年7月5日)

“保卫地球上的自然界。负责任地使用自然资源。谨慎开拓月球和火星的自然资源;在那里生产对地球和能源有害的材料。不在其他行星上建造人类居住区,人类居住区要建在地球上的河边、湖畔和森林中。与其他民族和外星生物和平友好地相处。”

罗马尼亚

杜米特留-多里安 普鲁纳里乌

联盟40号,礼炮6号

“只要灵魂能够自由飞翔,就一定有发展、知识和进步!”

俄罗斯

尤里 加加林

第一个进入外太空的人

东方1号

沙特阿拉伯王国

苏尔丹 萨尔曼 阿尔萨德

STS-51

“我们欢然迎接新的空间探索时代,希望我们这些同住一个星球的所有人会因此而关系更加紧密——在和平和繁荣中共存。”

瑞典

克里斯特 富格莱桑

STS-116、STS-128

“致未来的航天人员,从太空鸟瞰地球,我们这颗星球美丽神奇,堪称太阳系的瑰宝。这就是人类的摇篮。但如今应当向外更多探索!祝愿你们在世界各地以往航天人员既有成就的基础上再接再励,向火星挺进,丰富有关生命和宇宙的知识并向其他天体奋力开拓!”

英国

海伦 沙曼

联盟TM12号

“我乘坐的航天器绕地球轨道飞行一周需要92分钟,乍看之下感觉地球好像很小。但当我俯视我们飞过的地方时,发现飞过地球上我自认为很熟悉的西欧需要5分钟,飞过非洲需要20分钟,飞过太平洋需要40分钟。这时我才意识到,地球有多么大,我的知识多么贫乏,还有很多事物有待我们去发现。”

美国

洛伦 阿克顿

1985年空间实验室2号(STS-51F)

“我们每个人,出生时都是一无所知的小婴儿,但有着惊人的学习能力。要谦虚,因为我们的大部分知识都是别人给予的。愿你因谦虚而成为明理、幸福的人,愿你通过学习而取得杰出的成就。我们的宇宙广袤而奇妙,我们要珍爱它、欣赏它,认识它,爱护它。”

设立国际载人航天日,是在国际级别庆祝人类空间时代的开始,同时肯定了空间科学技术在实现可持续发展目标方面的贡献。

作为一家空间大数据应用公司,佳格一直致力于将领先的空间科学技术应用于广袤的中国农业土地。我们相信,空间科学技术的进步也将不断促进相关产业链的发展。

而联合国外层空间事务厅也将继续扩充《空间探索者留给后人的赠言》,并于每年的国际载人航天日在网站上加以更新。

由于版面原因,GAGO君并没有将所有宇航员的留言加以展示,如有需要,可以在后台留下邮箱,GAGO君将为你发送2016年完整版的《空间探索者留给后人的赠言》。

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。

评论

暂无评论哦,快来评价一下吧!

下载界面新闻

微信公众号

微博

来自太空探索者的声音,你想听吗?

“这是个人的一小步,却是人类的一大步。”

宇航员 —— 尤里·加加林

Jalopnik

1961年4月12日,尤里·加加林成为绕地球轨道飞行的第一人,从而揭开了人类外层空间探索的新篇章。

2011年4月7日,联大通过第A/RES/65/271号决议,宣布4月12日为国际载人航天日,以便每年庆祝人类空间时代的开启。

“这是个人的一小步,却是人类的一大步。”(视频1'14"处)这是第一位踏上月球的宇航员尼尔·阿姆斯特朗在月球上留下的名言。

为庆祝国际载人航天日,联合国外层空间事务厅(UNOOSA)邀请昔日和当今的空间探索者在一张题词页上签名并留下几句激励后人的赠言,发表为《空间探索者留给后人的赠言》(《Messages from Space Explorers to Future Generations》)。

2016年版本的亲笔签名册包含来自20个国家的68个太空探索者的签名文件的副本以及正式文件信息。

奥地利

弗朗兹 维埃沃克

联盟TM-13 “Austromir”

(1991年10月2日至10日)

“努力实现你们的梦想和理想!祝你们取得巨大成功!”

比利时

弗兰克 德温

联盟号飞船TM34-TMA1(2002年10月)

国际空间站第20-21远征队(2009年5月至12月)

“人类探索太阳系是地球上所有社会为所有人的利益而开展的。这是我们对全人类的贡献!”

巴西

马可斯 庞特斯

联盟TMA-8第13远征队

“人类的未来要以教育、科学和技术为支撑。培养未来世代建设一个可持续的地球是我们的责任。”

保加利亚

亚历山大 帕纳约托夫 亚历山大罗夫

保加利亚,OK“和平空间站” (1988年6月7日至17日)

“让我们为了子孙后代保住我们美丽的地球!”

加拿大

罗伯塔 L 邦达尔

STS-42发现号

“地球上五彩缤纷的颜色启发我们努力攀登更高峰。向星空迈进吧,我们在那里相见!”

中国

费俊龙

神舟-6号航天飞行任务

“探索太空的勇士,人类幸福的未来!”

法国

帕特里克 博德里

发现号STS 51G

“重要的不是我们人类为后代留下什么样的地球,而是我们留给地球什么样的人类后代。”

德国

亚历山大 格斯特

欧空局宇航员,国际空间站第40、41远征队

“你们每一个人都是一名在进行宇宙之旅的宇航员。你们的宇宙飞船非常脆弱,称作地球,并且这是你们唯一的宇宙飞船。每一年,你们都乘坐这个宇宙飞船环绕太阳一周。你可以选择,是只当一名乘客――还是成为一名机组人员!”

意大利

恩贝托 圭多尼

STS-75(1996年)、STS-100(2001年)

“在准备重返大气层时,所有航天员,无论是俄罗斯人还是美国人,日本人还是欧洲人,都只说‘我们回家’。往地球之外探险,看到宇宙茫茫黑暗中孤独的地球,你会强烈地感觉到与人类多么亲近。这是一个会梦想、有时会实现自己梦想的物种,特别是在能够跨越种族、信仰和文化差异的时候。因此,我希望,宇宙旅行的经验有一天将属于全人类。只有克服了自身的分歧,才有希望战胜星空的挑战。”

日本

土井隆雄

STS-87(1997年),STS-123(2008年)

“迈向星空!”

哈萨克斯坦

托克塔尔 奥巴基洛夫

联盟TM-13(1991年10月2日至10日)

“一个无疆界的世界!”

马来西亚

谢赫 穆扎法尔 舒库尔

TMA-11

“梦想是有可能实现的”

蒙古

朱格德德米德 古拉格查

联盟39号

“地球是所有人的共同家园。”

波兰

米罗斯拉夫 赫尔曼谢夫斯基

联盟30号 — 礼炮6号(1978年6月27日至1978年7月5日)

“保卫地球上的自然界。负责任地使用自然资源。谨慎开拓月球和火星的自然资源;在那里生产对地球和能源有害的材料。不在其他行星上建造人类居住区,人类居住区要建在地球上的河边、湖畔和森林中。与其他民族和外星生物和平友好地相处。”

罗马尼亚

杜米特留-多里安 普鲁纳里乌

联盟40号,礼炮6号

“只要灵魂能够自由飞翔,就一定有发展、知识和进步!”

俄罗斯

尤里 加加林

第一个进入外太空的人

东方1号

沙特阿拉伯王国

苏尔丹 萨尔曼 阿尔萨德

STS-51

“我们欢然迎接新的空间探索时代,希望我们这些同住一个星球的所有人会因此而关系更加紧密——在和平和繁荣中共存。”

瑞典

克里斯特 富格莱桑

STS-116、STS-128

“致未来的航天人员,从太空鸟瞰地球,我们这颗星球美丽神奇,堪称太阳系的瑰宝。这就是人类的摇篮。但如今应当向外更多探索!祝愿你们在世界各地以往航天人员既有成就的基础上再接再励,向火星挺进,丰富有关生命和宇宙的知识并向其他天体奋力开拓!”

英国

海伦 沙曼

联盟TM12号

“我乘坐的航天器绕地球轨道飞行一周需要92分钟,乍看之下感觉地球好像很小。但当我俯视我们飞过的地方时,发现飞过地球上我自认为很熟悉的西欧需要5分钟,飞过非洲需要20分钟,飞过太平洋需要40分钟。这时我才意识到,地球有多么大,我的知识多么贫乏,还有很多事物有待我们去发现。”

美国

洛伦 阿克顿

1985年空间实验室2号(STS-51F)

“我们每个人,出生时都是一无所知的小婴儿,但有着惊人的学习能力。要谦虚,因为我们的大部分知识都是别人给予的。愿你因谦虚而成为明理、幸福的人,愿你通过学习而取得杰出的成就。我们的宇宙广袤而奇妙,我们要珍爱它、欣赏它,认识它,爱护它。”

设立国际载人航天日,是在国际级别庆祝人类空间时代的开始,同时肯定了空间科学技术在实现可持续发展目标方面的贡献。

作为一家空间大数据应用公司,佳格一直致力于将领先的空间科学技术应用于广袤的中国农业土地。我们相信,空间科学技术的进步也将不断促进相关产业链的发展。

而联合国外层空间事务厅也将继续扩充《空间探索者留给后人的赠言》,并于每年的国际载人航天日在网站上加以更新。

由于版面原因,GAGO君并没有将所有宇航员的留言加以展示,如有需要,可以在后台留下邮箱,GAGO君将为你发送2016年完整版的《空间探索者留给后人的赠言》。

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。