起绰号也是一门学问,比如我们经常叫周杰伦“小公举”、王思聪“国民老公”......
其实,在汽车圈也非常流行去绰号,根据车标、音译等,各种绰号各种奇葩,今天咱们就一起来看看,汽车绰号到底哪家强。
音译大法来命名
代表车型:凌渡(Lamando)、POLO
凌渡(Lamando)接着某综艺节目也算是大火了一把,然而小伙伴们更愿意称它为“辣馒头”,对于这个假发也是够醉人的,就是不知道“辣馒头”的味道到底如何?同理的还有POLO菠萝,看到这大伙就该明白了,这就像是六小龄童不姓六,成龙的原名叫陈港生一样哒。
首字母成名法
代表车型:BMW、BYD
意淫大法好,脑洞无限大,根据首字母就能起出来绰号,这种功夫满满学着吧。根据首字母取绰号的代表车型是大家都相当熟悉的,名号响当当的BMW,“别摸我”,别说这还真是很符合BMW的高贵特质,豪车可不是想摸就摸的。而对于BYD就没那么好的运气了,因为它的绰号实在不算雅致,具体的还请各位自行百度吧。
英译汉接地气
代表车型:mini countryman
mini countryman,纯正的伦敦音读出来多洋气,不过入了国内,可没人读你的那个洋文,我们直接采用英译汉的方法,简称乡巴佬,瞧瞧这名字多接地气,说到这就让小编莫名的想起了乡巴佬鸡蛋,好吃~~
靠车标、颜值来立足
代表车型:雪佛兰、科迈罗
雪佛兰的车标,让人看过莫名的肚子疼,因为实在是太像姨妈巾了,很形象有木有?就为这,雪佛兰都快被玩坏了。车标虽然不给力,但还好科迈罗的颜值还是非常不错滴,大家也都更爱叫它“大黄蜂”,在变形金刚里,“大黄蜂”是除了擎天柱外,露脸最多的汽车人,一身酷黄的造型,还是非常养眼哒!
你还知道哪些绰号?一起来说说呗
评论