正在阅读:

在越南可否使用租赁的土地用于开发住房出售?

扫一扫下载界面新闻APP

在越南可否使用租赁的土地用于开发住房出售?

根据2014年《越南不动产经营法》和2013年《越南土地法》的相关规定,对于外资企业租赁的土地只能用于建设住房用于出租,而不能建设住房用于出售。

文/梅松 律师

某在越中国独资A公司咨询,其在越南有一块租赁期为50年的土地,并且一次性支付了50年的租金。因发现越南房地产市场发展潜力巨大,故而想把这块土地用于房地产开发。A公司想咨询其能否将此地块用于开发住房出售?

根据2014年《越南不动产经营法》第11条第3款规定:“3、具备外资的企业按如下形式经营不动产:

a) 本条第1款第b、d、h项和第2款第b项规定的形式;

b) 对于工业区、工业园区、加工出口区、高新区、经济区租赁的土地,应当按照土地使用目的建设房屋和建筑物用于经营。”

根据2014年《越南不动产经营法》第11条第1款第d项:“对于国家出租的土地,则可以建设住房用于出租;用于建设不是用一出售、出租和租购的房屋和建筑物”

根据2013年《越南土地法》第56条第1款第d项的规定:“1、在以下情形下,国家出租的土地按年或一次性收取租金:đ)经济组织、定居海外的越南人、有外资投入的企业使用土地用于农业生产、林业、水产养殖、盐业投资项目;非农业经营生产用地;以经营为目的的公共工程建设用地、建设用于出租的住房用地”。

综上所述,根据2014年《越南不动产经营法》和2013年《越南土地法》的相关规定,对于外资企业租赁的土地只能用于建设住房用于出租,而不能建设住房用于出售。

特别声明:本文为原创,首发于微信公众号【越南法律网】,任何单位及个人未经作者授权,禁止以任何形式转载,侵权必究

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。

评论

暂无评论哦,快来评价一下吧!

下载界面新闻

微信公众号

微博

在越南可否使用租赁的土地用于开发住房出售?

根据2014年《越南不动产经营法》和2013年《越南土地法》的相关规定,对于外资企业租赁的土地只能用于建设住房用于出租,而不能建设住房用于出售。

文/梅松 律师

某在越中国独资A公司咨询,其在越南有一块租赁期为50年的土地,并且一次性支付了50年的租金。因发现越南房地产市场发展潜力巨大,故而想把这块土地用于房地产开发。A公司想咨询其能否将此地块用于开发住房出售?

根据2014年《越南不动产经营法》第11条第3款规定:“3、具备外资的企业按如下形式经营不动产:

a) 本条第1款第b、d、h项和第2款第b项规定的形式;

b) 对于工业区、工业园区、加工出口区、高新区、经济区租赁的土地,应当按照土地使用目的建设房屋和建筑物用于经营。”

根据2014年《越南不动产经营法》第11条第1款第d项:“对于国家出租的土地,则可以建设住房用于出租;用于建设不是用一出售、出租和租购的房屋和建筑物”

根据2013年《越南土地法》第56条第1款第d项的规定:“1、在以下情形下,国家出租的土地按年或一次性收取租金:đ)经济组织、定居海外的越南人、有外资投入的企业使用土地用于农业生产、林业、水产养殖、盐业投资项目;非农业经营生产用地;以经营为目的的公共工程建设用地、建设用于出租的住房用地”。

综上所述,根据2014年《越南不动产经营法》和2013年《越南土地法》的相关规定,对于外资企业租赁的土地只能用于建设住房用于出租,而不能建设住房用于出售。

特别声明:本文为原创,首发于微信公众号【越南法律网】,任何单位及个人未经作者授权,禁止以任何形式转载,侵权必究

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。