如果说母爱是妈妈在厨房素手调羹；

那么父爱就是爸爸大排挡深夜食堂。

其实峰少早在2016年12底就以“非正规”的方式“拆解”了一次《摆渡人》——38拆书|关于《摆渡人》张嘉佳，你准备好上船了吗？

《摆渡人》那一次，估计有不少人都上了张嘉佳的船；而这一次《深夜食堂》，似乎就是下了黄磊的馆子。

奇妙的是双方居然还有不少的共性：

1、《摆渡人》和《深夜食堂》都有一个让人尖叫的范本；《摆渡人》那是张嘉佳的畅销小说改编电影、《深夜食堂》那是在豆瓣上一度高达9.2分的食疗神作；

2、《摆渡人》和《深夜食堂》都不太追求主角的“鲜值”，同样都不是小鲜肉担纲，主要在于挖掘老腊肉的“父性”，这就有了梁朝伟&金城武PK黄磊的灾难级现场；

3、两部片子都有些“炒作”过度，也至于“交作业”的时候风评一边倒；《摆渡人》至少还有4分，可《深夜食堂》居然只有2.4分，89.9%的1分评价，2.9分都不到；

在“限韩令”捕风捉影的上半年，中国电影公司开始抱日剧、泰剧的佛脚，这从来不是什么秘密；这一次华录百纳翻拍日剧神级IP，估计也是有苦说不出。

不过峰少好奇的是：国内翻拍剧真的有成功的先例么？

《深夜食堂》居然能够做到比《小时代》还烂，成为豆瓣上评分垫底的年度巨作，这问题大了去了？

第一：影视工业审美明星病

现阶段中国影视市场电影元素，不是小鲜肉，就是IP的审美，真的让观众越来越失望：《人民的名义》刚刚让演技派有了一点起色、鹿晗版《择天记》就抢着打观众的脸，而这之后杨洋版《全职高手》、刘恺威版《莽荒纪》、吴磊版《斗破苍穹》……

不是我审美太高，实在是在座的都是辣鸡（峰少，不追星、不追剧）！

虽然说胡歌版《仙剑》《琅琊榜》和霍建华版《笑傲江湖》《花千骨》还有点意思，但是除却胡歌和霍建华两人真的鲜少见到其他主演能够拍好的“鲜肉剧”。

而近年来随着李易峰、吴亦凡、黄子稻、鹿晗等人开始“霸屏”，似乎就没出过一部现象级神剧，至于说什么《古剑奇谭》是神剧的话，你在逗我，其他几个人就更不用提了。

鲜肉霸屏，这还有得解释，毕竟他们是流量小生；毕竟就连星爷也向资本低头；但是导演你既然打算拍一部没有鲜肉的《深夜食堂》，毕竟鲜肉也不可能在路边摊吃饭，那你为什么宁愿把心思花在怎么把剧本改的“四不像”，也不愿去深入民间了解一下中国的“大排档”文化呢？

而且导演还请来一堆“非表演系”却还非说自己“有故事”的“小明星”，这到底是“小黄厨”的个人才艺展示，还是黄磊的个人非正式明星见面会？

第二：文化不同像素级抄袭

王思聪在去年怼大张伟的时候，曾经高估了一个词“像素级抄袭”，这话儿搁在《深夜食堂》简直就是毛毛雨：黄磊的形象抄袭、食堂的场景还原，甚至连菜品都做到了无视中西文化差异。

1、黄磊形象小林薫化

黄磊就算不是鲜肉，至少也是一块腊肉，是追星一组眼里妥妥的“大叔”，也是张卫健口中的“叔中鲜”。

黄磊可以“扮老”这件事我们可以解释，剧情需要吗？

可是黄磊居然穿和服这件事怎么解释，这难道是中日合拍的“历史大剧”，显然不是？

这显然已经不是什么形象定位的问题，而是《深夜食堂》本事就是黄磊的Cosplay剧。

2、日式小饭馆居然变成了中式“长坂坡”

从小林薰饭馆到黄磊厨房的场景居然也做到了“像素级”的现场还原 ，也就无怪乎不少网友吐糟这已经不是翻拍剧而是汉化版的翻译剧了吧。

而且日剧还不只电视剧（有两季）、还翻拍了7.8分的电影，就算是韩国版也勉强做到了6.8分；如此严重的IP形象透支，真的是换个载体（从电视到电影）、换种文化（电影翻拍），换张脸就能继续圈钱的么？

观众显然不是傻瓜！

没看过9.2分的日版还好，只是觉得剧情场景有一些“别扭”和过度的“造作”，但是看过了日版韩版的，这不就是在像素级的抄袭，再毁神作么？

3、从日本小饭馆到中式深夜食堂的文化移植

深夜食堂对于像日本和韩国那样高密度高压而且属于发达国家，极有可能是一种文化下的产物，蔡岳勋直接把它移植到中国饮食文化是最大的一个败笔。

相对于日本和韩国，职场白领需要在深夜减压的“食疗”场所，于是深夜食堂就有其存在的必要性，而且寿司文化发达的日本自然也有一种结合厨艺和表演的“饮食文化”，这在国内几乎是绝迹的。

导演蔡岳勋直接把深夜食堂的那一套搬到中国，很有一种投机的心理。

而导演在《深夜食堂》大面积“差评”之后，在多渠道发声表示“我已经很努力”，甚至在豆瓣开账号静待网友吐槽，但是却唯独没有“干脆直接”的承认自己的“错误”，以及公布接下来的“态度”。

数据来源：鲲鹏数娱

第三：无孔不入的广告直入

在这里，我们反倒有必要向《欢乐颂2》道歉！

毕竟，不久之前我们刚刚吐糟过《欢乐颂2》的广告植入“丧心病狂”，但是摆在《深夜食堂》面前反到有一种“小巫见大巫”的味道。

在互联网广告模式深入人心，用户已经养成了“花钱去广告”的扭曲体验的当下，商家们甚至养成了“用户不是不喜欢广告，只是不喜欢那观众当傻子的广告”的错觉。

先不论这种错觉的有多自恋，他至少说明了《深夜/广告食堂》就是在拿观众当傻瓜。

在《深夜食堂》片尾的鸣谢名单中，有着长达19家的品牌植入；虽说该据的饮食题材确实与快消品相交莫逆，但是像《深夜食堂》这样对九阳烧水壶、统一老坛酸菜泡面、百事可乐、百威啤酒等来者不拒的态度，也绝对是“绝无仅有”。

两集下来食物出现的时间加起来不到十分钟，其中“统一老坛酸菜面”占到了八分钟，被网友戏称“泡面三姐妹”。

一个广告这就么丧心病狂，然而该据44级的体量，19个广告该怎么瓜分，有点细思极恐。

也难怪部分网友会笑称《深夜食堂》成了《广告食堂》。

好吧！

开局就握了一手烂牌，不是导演太过自信，就是投资方穷凶极恶。

但是国内观众的的素质却是越来越“国际化”！

那接下来要怎么办？

按导演的节奏，估计还想和网友讨教一番：有什么不对的、不好的、吐糟的你们尽管冲我来，反正我没想道歉，这剧拍都拍了不少真不好该；你们将就着先，《深夜食堂》其实就是道菜，而且还特有人情味、是大杂烩的那种。。。

@黄磊 ：导演，我水逆。。。

@蔡岳勋：就你事多。。。