正在阅读:

“果链女王”44亿大并购,先吃90万罚单

扫一扫下载界面新闻APP

“果链女王”44亿大并购,先吃90万罚单

因主动上报终获“从轻处理”。

文 | 野马财经 孙梦圆

编辑丨于婞

作为苹果核心供应链企业,立讯精密(002475.SZ)因为一次违规并购,吃到了罚单。

5月27日,市场监管总局公示,立讯精密收购*ST闻泰(600745.SH,下称"闻泰科技")部分业务时"先交割、后补报",违反《反垄断法》关于经营者集中事先申报的规定,被认定为,构成违法实施经营者集中行为。鉴于其主动上报且交易不具有排除、限制竞争效果,予以从轻处理,最终处以罚款90万元。

浙大城市学院副教授、中国城市专家智库委员会常务副秘书长林先平分析指出,企业并购需守住反垄断与跨境风控双重底线。此次处罚暴露出国内头部企业普遍存在重交易效率、轻合规流程的问题,不少企业将反垄断申报视作事后流程,随意跳过法定静默期,业务端盲目追求并购进度,合规风控体系形同虚设。

截至5月28日收盘,立讯精密报收72.8元/股,总市值5304亿元。

44亿并购始末

这场并购引来的风波,还要从闻泰科技的战略调整说起。

2024年12月,“半导体龙头”闻泰科技被美国商务部工业与安全局(BIS)列入实体清单,随后被迫调整业务布局,在2025年3月启动大规模资产剥离计划,决定将旗下手机、平板、笔记本电脑等消费电子OEM、ODM核心业务整体出清,转让给立讯精密及其子公司立讯通讯。本次剥离标的包含昆明闻讯、黄石闻泰、昆明闻耀、深圳闻泰、香港闻泰五家子公司100%股权,以及无锡闻泰、无锡闻讯、印度闻泰对应的业务资产包。

彼时,立讯精密曾表示,“经公司专业团队深入的沙盘推演,我们希望在本年度实现ODM业务与OEM业务的损益平衡。并且,计划在未来三年内,推动这两项业务达到公司现有的经营水准。

据市场监管总局披露,2025年1月23日,立讯精密全资子公司立讯通讯与闻泰科技全资子公司闻泰通讯签署《股权转让协议》,收购嘉兴永瑞、闻泰电子及闻泰信息的业务股权。另据闻泰科技当时的公告,此次股权转让协议,作价6.16亿元。2025年1月26日-27日,立讯精密取得上述三家公司100%股权,并实现单独控制。

2025年2月17日,立讯精密主动向市场监管总局报告,这笔收购涉嫌违法实施经营者集中行为。

与此同时,交易仍在进行。2025年5月16日,闻泰科技披露交易草案,明确本次整体资产出售金额为43.89亿元;次日立讯精密公告确认,本次收购资金来源均为公司自有或自筹资金,昆明智通、深圳闻泰等多家主体的股权和业务资产包顺利完成交割,印度闻泰相关业务资产亦完成初步转移,整体交易也大半落地。

而市场监管总局也在同步进行调查。2025年9月5日,市场监管总局对本案立案调查,同年,11月27日实施进一步调查并评估竞争影响,认定该集中不具有排除、限制竞争效果,鉴于其主动上报且交易不具有排除、限制竞争效果,予以从轻处理,最终处以罚款90万元。

资深企业管理专家、高级咨询师董鹏表示,头部企业重构反垄断申报防火墙,需从“走流程”升级为“一票否决”,关键核心在于:意识上视其为生死线,机制上设“申报前置”关卡,问责上将违规与高管考核挂钩,杜绝为了效率牺牲合规。

2025年10月,立讯精密再次披露交割进展:香港闻泰、印尼闻泰已于2025年9月16日完成股权实质性交割,正式纳入公司合并报表范围,彼时仅印度闻泰相关业务资产包的部分权属手续还在办理中。

到了2025年12月,闻泰科技再度更新进度公告称:印度闻泰业务资产包已完成整体转移,所有业务、设备、人员均已交割完毕,仅剩印度当地土地权属变更,需要立讯精密配合办理,其余全部标的资产均完成权属登记。

看似只差最后一步流程的交易,却因印度官方介入出现了反转。

据《每日经济新闻》《证券时报》等多家媒体报道,印度政府对项目相关不动产施加法律限制、实质查封冻结,直接导致核心土地资产权属彻底无法变更。

也正因此,立讯精密于2025年12月16日发布公告,认定本次印度资产交易目的已无法实现,单方面终止印度资产转让协议。同时,公司全资子公司立讯联滔已向新加坡国际仲裁中心(SIAC)提起仲裁申请,要求印度闻泰退还已支付的19.77亿印度卢比(约合人民币1.53亿元)款项及相应利息、相关费用。

针对立讯精密的诉求,闻泰科技完全不认可,并在2026年1月12日发布公告回应。闻泰科技表示,绝大部分资产都已完成交割,仅印度土地权属变更需要立讯精密配合推进,反而是立讯精密拖欠了约1.6亿元交易尾款,单方终止协议毫无依据。随后闻泰科技提出仲裁反请求,要求立讯精密继续履约、结清尾款并赔偿损失。

截至2026年1月,这场企业纠纷仍在审理中,最终结果尚未出炉。

林先平指出,立讯与闻泰围绕印度资产查封、尾款拖欠产生的双向仲裁纠纷,凸显高风险地区跨境资产交易的风控漏洞。印度市场地缘政策、司法风险极高,企业开展此类资产收购,不能照搬国内交易模式,需落实属地双重尽调、分步交割付款、跨境风险保险机制,明确双方风险权责,依托境外国际仲裁机构解决纠纷,避免跨境并购陷入双方亏损的僵局。

董鹏也认为,规避高风险地区资产转让纠纷,需构建“前中后”全链条风控:前期尽调须穿透财务表象,将当地政府执法惯性与政治不确定性量化为合同终止条件;中期执行引入“价金监管+分期释放”机制,将付款节奏与资产解封、审批进度严格绑定;后期预案则需在仲裁条款中预设资产查封时的冻结救济措施,并明确卖方对政府行为导致交割失败的回购或差额补偿责任,以契约刚性阻断双输僵局。

上市以来并购耗资超252亿

立讯精密成立于2004年,2010年在深交所上市。凭借代工苹果AirPods耳机和iPhone手机的业务,公司迅速打响了名号,成为“果链三巨头”之一,和歌尔股份(002241.SZ)、蓝思科技(300433.SZ)并肩。

《招股书》显示,2007年至2009年,富士康是立讯精密的大客户,立讯精密向富士康的销售额占当期营收的比例分别为47.73%、56.46%、45.38%。

也正是有了大客户的帮衬,立讯精密频繁融资。据Wind数据显示,立讯精密上市以来累计募资规模达1164.15亿元,其中直接融资(股权融资)380.92亿元。

获得大量融资后,这家科技巨头便开启了一系列收购布局,快速扩展其业务版图。

回顾立讯精密的战略布局,2011年,公司耗资5.8亿元收购昆山联滔60%股权,成为其切入苹果产业链的关键一步。

昆山联滔主要生产连接线产品,应用于iPad平板,这让立讯精密第一次进入了苹果的供货体系,并陆续获得了iPad内部线、MacBook电源线、AppleWatch无线充电和表带、Type-C及iPhone转接头等关键订单。

此后,2016年-2020年,立讯精密先是以5.3亿元现金收购苏州美特51%股权,随后又以总作价33亿元收购纬创投资、纬新资通100%股权等。通过这一系列布局,公司逐步从单纯的零部件供应商,转型为整机组装领域的重要参与者。

到2023年底,公司以21亿元的价格收购昆山世硕,进一步扩展了其iPhone代工能力,逐步树立起在苹果代工市场的领导地位。

随着公司在苹果代工市场的地位逐渐巩固,立讯精密的业绩也水涨船高。从2015年突破百亿营收到2023年营收达到2319.05亿元,净利润从10.79亿元增长至109.53亿元,立讯精密可谓一路高歌猛进。

然而,单一依赖苹果并非长久之计,尤其是在国际形势复杂的今天。美国对华加征关税的政策波动,使得果链从业者的日子并不轻松。在这一背景下,立讯精密早已开始谋求“第二曲线”——多元化布局,逐步打破对苹果的依赖。

2021年,王来春提出“三个五年计划”,计划全面发展消费电子、汽车、通信、工业、医疗等多个业务板块。

在汽车业务上,立讯精密立志成为全球领先的Tier1(汽车零部件一级供应商)。

2022年,立讯精密与奇瑞达成深度合作,签署战略合作框架协议,共同组建合资公司开展ODM平台开发及整车组装。

此外,立讯精密通过收购进一步扩大产品线:2022年以100.54亿元购买奇瑞控股19.88%股权、奇瑞股份7.87%股权和奇瑞新能源6.24%股权,并在2024年用5.25亿欧元(约人民币44.29亿元)收购莱尼公司50.1%股权,进入汽车线束领域。

值得一提的是,莱尼公司的总部位于德国,是全球最大的电气电缆和线束系统解决方案供应商之一,拥有百余年的发展历史。其全球业务客户包括奔驰、宝马、大众等头部汽车制造商。

上述系列资产收购合计投入252.22亿元人民币,中国企业资本联盟中国区首席经济学家柏文喜也表示,上市公司收购其他企业,也是看到了这些企业潜在的价值和成长性,或者希望通过收购实现业务多元化和风险分散。

二次递表 港股IPO

立讯精密的实际控制人是王来胜、王来春兄妹二人,其中王来春因其在苹果供应链领域的深耕细作、精准布局,以及对企业的强势掌控力,被业界誉为“果链女王”。

在兄妹二人的带领下,立讯精密从不起眼的连接器厂商,快速成长为苹果核心供应商,业务覆盖消费电子、汽车、通信、工业及医疗等领域,主要提供从核心零部件、模组到系统组装的一体化智能制造解决方案。

这几年,立讯精密的营收、净利润持续上涨,2022-2025年,营收分别为2140.28亿元、2319.05亿元、2687.95亿元、3323.44亿元;净利润分别为91.63亿元、109.53亿元、133.66亿元和166亿元。

从细分板块来看,消费电子依然是立讯精密最大的收入来源,但公司显然在力图打破“苹果代工厂”的标签。

2022至2025年,立讯精密消费电子业务贡献的收入分别为1796.67亿元、1971.83亿元、2240.94亿元、2642.66亿元,占总营收比重分别为83.95%、85.03%、83.37%、79.52%,占比虽有回落,但仍为核心。

与此同时,通信互联产品及精密组件、汽车互联产品及精密组件的收入占比却在逐步攀升,前者从2022年的6%增至2025年的7.39%,后者从2.87%增至11.81%。

立讯精密的客户群体相当强大,涵盖了三星、华为等国际一线品牌,以及奇瑞、广汽、理想、小鹏、蔚来等国内车企。然而,公司也深知全球布局的重要性,因此制造基地遍布中国、越南、泰国、印尼、马来西亚、罗马尼亚、摩洛哥、印度、墨西哥、德国等地。

不过,立讯精密也面临着客户依赖的问题。2025年,前五大客户合计销售额2161.71亿元,占总营收65.04%;其中最大客户(苹果)贡献1883.81亿元,占比降至56.68%;第二大客户销售额约94.96亿元,占比2.86%。

从数据来看,立讯精密的外销收入已成为营收绝对支柱。2025年,公司外销收入为2832.09亿元,占总营收的85.22%;内销收入491.36亿元,占比14.78%。也正因此,立讯精密于2025年8月启动赴港H股上市计划。

值得一提的是,该《招股书》于2026年2月18日因满6个月失效,公司已于2026年2月27日正式向香港联交所重新递交发行申请,赴港上市计划仍在持续推进中。

对于为何会选择在港股二次上市的疑问,立讯精密方面回复《中国经营报》记者表示,通过在港股发行上市,一方面公司能够进一步拓宽资本市场融资渠道,为公司海外业务拓展、新技术研发、全球产能布局等提供更充足的资金保障,另一方面,公司将借助港股市场灵活且多样化的股权激励工具,吸引和留住海外高精尖人才,为公司全球化发展注入创新活力与专业力量。

44亿元并购、90万元罚单、印度资产仲裁——这组数字拼在一起,折射出了“果链”龙头成长的烦恼:在“去苹果化”、跨界造车、全球落子的路上,技术与合规同样重要。

你认为这笔44亿元的买卖,值吗?欢迎在评论区聊聊你的看法。

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。

立讯精密

4.1k
  • 立讯精密回应:积极整改,进一步完善反垄断合规管理机制
  • 收购闻泰科技业务未依法申报,立讯精密被罚90万元

评论

暂无评论哦,快来评价一下吧!

下载界面新闻

微信公众号

微博

“果链女王”44亿大并购,先吃90万罚单

因主动上报终获“从轻处理”。

文 | 野马财经 孙梦圆

编辑丨于婞

作为苹果核心供应链企业,立讯精密(002475.SZ)因为一次违规并购,吃到了罚单。

5月27日,市场监管总局公示,立讯精密收购*ST闻泰(600745.SH,下称"闻泰科技")部分业务时"先交割、后补报",违反《反垄断法》关于经营者集中事先申报的规定,被认定为,构成违法实施经营者集中行为。鉴于其主动上报且交易不具有排除、限制竞争效果,予以从轻处理,最终处以罚款90万元。

浙大城市学院副教授、中国城市专家智库委员会常务副秘书长林先平分析指出,企业并购需守住反垄断与跨境风控双重底线。此次处罚暴露出国内头部企业普遍存在重交易效率、轻合规流程的问题,不少企业将反垄断申报视作事后流程,随意跳过法定静默期,业务端盲目追求并购进度,合规风控体系形同虚设。

截至5月28日收盘,立讯精密报收72.8元/股,总市值5304亿元。

44亿并购始末

这场并购引来的风波,还要从闻泰科技的战略调整说起。

2024年12月,“半导体龙头”闻泰科技被美国商务部工业与安全局(BIS)列入实体清单,随后被迫调整业务布局,在2025年3月启动大规模资产剥离计划,决定将旗下手机、平板、笔记本电脑等消费电子OEM、ODM核心业务整体出清,转让给立讯精密及其子公司立讯通讯。本次剥离标的包含昆明闻讯、黄石闻泰、昆明闻耀、深圳闻泰、香港闻泰五家子公司100%股权,以及无锡闻泰、无锡闻讯、印度闻泰对应的业务资产包。

彼时,立讯精密曾表示,“经公司专业团队深入的沙盘推演,我们希望在本年度实现ODM业务与OEM业务的损益平衡。并且,计划在未来三年内,推动这两项业务达到公司现有的经营水准。

据市场监管总局披露,2025年1月23日,立讯精密全资子公司立讯通讯与闻泰科技全资子公司闻泰通讯签署《股权转让协议》,收购嘉兴永瑞、闻泰电子及闻泰信息的业务股权。另据闻泰科技当时的公告,此次股权转让协议,作价6.16亿元。2025年1月26日-27日,立讯精密取得上述三家公司100%股权,并实现单独控制。

2025年2月17日,立讯精密主动向市场监管总局报告,这笔收购涉嫌违法实施经营者集中行为。

与此同时,交易仍在进行。2025年5月16日,闻泰科技披露交易草案,明确本次整体资产出售金额为43.89亿元;次日立讯精密公告确认,本次收购资金来源均为公司自有或自筹资金,昆明智通、深圳闻泰等多家主体的股权和业务资产包顺利完成交割,印度闻泰相关业务资产亦完成初步转移,整体交易也大半落地。

而市场监管总局也在同步进行调查。2025年9月5日,市场监管总局对本案立案调查,同年,11月27日实施进一步调查并评估竞争影响,认定该集中不具有排除、限制竞争效果,鉴于其主动上报且交易不具有排除、限制竞争效果,予以从轻处理,最终处以罚款90万元。

资深企业管理专家、高级咨询师董鹏表示,头部企业重构反垄断申报防火墙,需从“走流程”升级为“一票否决”,关键核心在于:意识上视其为生死线,机制上设“申报前置”关卡,问责上将违规与高管考核挂钩,杜绝为了效率牺牲合规。

2025年10月,立讯精密再次披露交割进展:香港闻泰、印尼闻泰已于2025年9月16日完成股权实质性交割,正式纳入公司合并报表范围,彼时仅印度闻泰相关业务资产包的部分权属手续还在办理中。

到了2025年12月,闻泰科技再度更新进度公告称:印度闻泰业务资产包已完成整体转移,所有业务、设备、人员均已交割完毕,仅剩印度当地土地权属变更,需要立讯精密配合办理,其余全部标的资产均完成权属登记。

看似只差最后一步流程的交易,却因印度官方介入出现了反转。

据《每日经济新闻》《证券时报》等多家媒体报道,印度政府对项目相关不动产施加法律限制、实质查封冻结,直接导致核心土地资产权属彻底无法变更。

也正因此,立讯精密于2025年12月16日发布公告,认定本次印度资产交易目的已无法实现,单方面终止印度资产转让协议。同时,公司全资子公司立讯联滔已向新加坡国际仲裁中心(SIAC)提起仲裁申请,要求印度闻泰退还已支付的19.77亿印度卢比(约合人民币1.53亿元)款项及相应利息、相关费用。

针对立讯精密的诉求,闻泰科技完全不认可,并在2026年1月12日发布公告回应。闻泰科技表示,绝大部分资产都已完成交割,仅印度土地权属变更需要立讯精密配合推进,反而是立讯精密拖欠了约1.6亿元交易尾款,单方终止协议毫无依据。随后闻泰科技提出仲裁反请求,要求立讯精密继续履约、结清尾款并赔偿损失。

截至2026年1月,这场企业纠纷仍在审理中,最终结果尚未出炉。

林先平指出,立讯与闻泰围绕印度资产查封、尾款拖欠产生的双向仲裁纠纷,凸显高风险地区跨境资产交易的风控漏洞。印度市场地缘政策、司法风险极高,企业开展此类资产收购,不能照搬国内交易模式,需落实属地双重尽调、分步交割付款、跨境风险保险机制,明确双方风险权责,依托境外国际仲裁机构解决纠纷,避免跨境并购陷入双方亏损的僵局。

董鹏也认为,规避高风险地区资产转让纠纷,需构建“前中后”全链条风控:前期尽调须穿透财务表象,将当地政府执法惯性与政治不确定性量化为合同终止条件;中期执行引入“价金监管+分期释放”机制,将付款节奏与资产解封、审批进度严格绑定;后期预案则需在仲裁条款中预设资产查封时的冻结救济措施,并明确卖方对政府行为导致交割失败的回购或差额补偿责任,以契约刚性阻断双输僵局。

上市以来并购耗资超252亿

立讯精密成立于2004年,2010年在深交所上市。凭借代工苹果AirPods耳机和iPhone手机的业务,公司迅速打响了名号,成为“果链三巨头”之一,和歌尔股份(002241.SZ)、蓝思科技(300433.SZ)并肩。

《招股书》显示,2007年至2009年,富士康是立讯精密的大客户,立讯精密向富士康的销售额占当期营收的比例分别为47.73%、56.46%、45.38%。

也正是有了大客户的帮衬,立讯精密频繁融资。据Wind数据显示,立讯精密上市以来累计募资规模达1164.15亿元,其中直接融资(股权融资)380.92亿元。

获得大量融资后,这家科技巨头便开启了一系列收购布局,快速扩展其业务版图。

回顾立讯精密的战略布局,2011年,公司耗资5.8亿元收购昆山联滔60%股权,成为其切入苹果产业链的关键一步。

昆山联滔主要生产连接线产品,应用于iPad平板,这让立讯精密第一次进入了苹果的供货体系,并陆续获得了iPad内部线、MacBook电源线、AppleWatch无线充电和表带、Type-C及iPhone转接头等关键订单。

此后,2016年-2020年,立讯精密先是以5.3亿元现金收购苏州美特51%股权,随后又以总作价33亿元收购纬创投资、纬新资通100%股权等。通过这一系列布局,公司逐步从单纯的零部件供应商,转型为整机组装领域的重要参与者。

到2023年底,公司以21亿元的价格收购昆山世硕,进一步扩展了其iPhone代工能力,逐步树立起在苹果代工市场的领导地位。

随着公司在苹果代工市场的地位逐渐巩固,立讯精密的业绩也水涨船高。从2015年突破百亿营收到2023年营收达到2319.05亿元,净利润从10.79亿元增长至109.53亿元,立讯精密可谓一路高歌猛进。

然而,单一依赖苹果并非长久之计,尤其是在国际形势复杂的今天。美国对华加征关税的政策波动,使得果链从业者的日子并不轻松。在这一背景下,立讯精密早已开始谋求“第二曲线”——多元化布局,逐步打破对苹果的依赖。

2021年,王来春提出“三个五年计划”,计划全面发展消费电子、汽车、通信、工业、医疗等多个业务板块。

在汽车业务上,立讯精密立志成为全球领先的Tier1(汽车零部件一级供应商)。

2022年,立讯精密与奇瑞达成深度合作,签署战略合作框架协议,共同组建合资公司开展ODM平台开发及整车组装。

此外,立讯精密通过收购进一步扩大产品线:2022年以100.54亿元购买奇瑞控股19.88%股权、奇瑞股份7.87%股权和奇瑞新能源6.24%股权,并在2024年用5.25亿欧元(约人民币44.29亿元)收购莱尼公司50.1%股权,进入汽车线束领域。

值得一提的是,莱尼公司的总部位于德国,是全球最大的电气电缆和线束系统解决方案供应商之一,拥有百余年的发展历史。其全球业务客户包括奔驰、宝马、大众等头部汽车制造商。

上述系列资产收购合计投入252.22亿元人民币,中国企业资本联盟中国区首席经济学家柏文喜也表示,上市公司收购其他企业,也是看到了这些企业潜在的价值和成长性,或者希望通过收购实现业务多元化和风险分散。

二次递表 港股IPO

立讯精密的实际控制人是王来胜、王来春兄妹二人,其中王来春因其在苹果供应链领域的深耕细作、精准布局,以及对企业的强势掌控力,被业界誉为“果链女王”。

在兄妹二人的带领下,立讯精密从不起眼的连接器厂商,快速成长为苹果核心供应商,业务覆盖消费电子、汽车、通信、工业及医疗等领域,主要提供从核心零部件、模组到系统组装的一体化智能制造解决方案。

这几年,立讯精密的营收、净利润持续上涨,2022-2025年,营收分别为2140.28亿元、2319.05亿元、2687.95亿元、3323.44亿元;净利润分别为91.63亿元、109.53亿元、133.66亿元和166亿元。

从细分板块来看,消费电子依然是立讯精密最大的收入来源,但公司显然在力图打破“苹果代工厂”的标签。

2022至2025年,立讯精密消费电子业务贡献的收入分别为1796.67亿元、1971.83亿元、2240.94亿元、2642.66亿元,占总营收比重分别为83.95%、85.03%、83.37%、79.52%,占比虽有回落,但仍为核心。

与此同时,通信互联产品及精密组件、汽车互联产品及精密组件的收入占比却在逐步攀升,前者从2022年的6%增至2025年的7.39%,后者从2.87%增至11.81%。

立讯精密的客户群体相当强大,涵盖了三星、华为等国际一线品牌,以及奇瑞、广汽、理想、小鹏、蔚来等国内车企。然而,公司也深知全球布局的重要性,因此制造基地遍布中国、越南、泰国、印尼、马来西亚、罗马尼亚、摩洛哥、印度、墨西哥、德国等地。

不过,立讯精密也面临着客户依赖的问题。2025年,前五大客户合计销售额2161.71亿元,占总营收65.04%;其中最大客户(苹果)贡献1883.81亿元,占比降至56.68%;第二大客户销售额约94.96亿元,占比2.86%。

从数据来看,立讯精密的外销收入已成为营收绝对支柱。2025年,公司外销收入为2832.09亿元,占总营收的85.22%;内销收入491.36亿元,占比14.78%。也正因此,立讯精密于2025年8月启动赴港H股上市计划。

值得一提的是,该《招股书》于2026年2月18日因满6个月失效,公司已于2026年2月27日正式向香港联交所重新递交发行申请,赴港上市计划仍在持续推进中。

对于为何会选择在港股二次上市的疑问,立讯精密方面回复《中国经营报》记者表示,通过在港股发行上市,一方面公司能够进一步拓宽资本市场融资渠道,为公司海外业务拓展、新技术研发、全球产能布局等提供更充足的资金保障,另一方面,公司将借助港股市场灵活且多样化的股权激励工具,吸引和留住海外高精尖人才,为公司全球化发展注入创新活力与专业力量。

44亿元并购、90万元罚单、印度资产仲裁——这组数字拼在一起,折射出了“果链”龙头成长的烦恼:在“去苹果化”、跨界造车、全球落子的路上,技术与合规同样重要。

你认为这笔44亿元的买卖,值吗?欢迎在评论区聊聊你的看法。

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。