德克·诺维茨基（Dirk Nowitzki）再次给了达拉斯小牛队一个非常大的折扣，同意签下一份为期两年，价值1000万美元的合同。球队在拒绝了他们下赛季2500万美元的选择后，转而与诺维茨基开始商量合同。事实上，这已经是诺维茨基第三次主动降薪，他用实际行动，诠释着他所说的——“我已经没有什么个人目标了，只想球队赢球。”

正如许多人所注意到的，这是诺维茨基第三次给了小牛一个相当大的折扣。但实际上，他的折扣薪资远在那之前，2006年，诺维茨基在他第一份新秀合同中还有两年的时间，但他同意用5900万美元再延长三年。如果他没有接受这笔交易，作为一个10年的老将，他将有资格在2008年获得一份长达六年的1.58亿美元的合同，这是2011年NBA开始限制薪资合同之前。

如果我们假设一下，诺维茨基没有在早期就放弃最大的合同，他的下一个合同将会出现在2014年，他也将有可能获得一个五年的合同，这份合同将在2018-19赛季获得最高薪资，总金额或许达到2.39亿美元。与此相反，2010年夏天，诺维茨基主动拒绝4年9600万顶薪，签下8000万合同。2014年，诺维茨基在已经降到3年3000万的基础上，又是主动降到了3年2500万。2016年，诺维茨基签署了5000万美元的两年合同，而最新的合同将到2018-19赛季。

这两个最大的合同或许将会使诺维茨基到2018-19赛季结束的职业生涯收入4.46亿美元的总薪资，比他实际上的职业生涯收入超出1.94亿美元（实际为2.52亿美元）。

当然，这些都不能保证马克·库班将会愿意给诺维茨基这两个最大的合同，即使是诺维茨基提出要求。但是这确实会让人感觉到诺维茨基在他的职业生涯中牺牲了非常多的钱，非常多。

从1998年登陆NBA加盟小牛队以来，诺维茨基已经在小牛队效力了18年个赛季，职业生涯中他曾13次入选全明星，他曾获得过常规赛MVP（2007年）和总决赛MVP（2011年）。目前诺维茨基的职业生涯总得分为29491分，在历史得分榜上排名第六位。如果能够保持健康，诺维茨基在2017-18赛季期间应该能够超过威尔特·张伯伦（Wilt Chamberlain），升至历史得分榜的第五位。

（翻译：竺怡冰）