时隔6年，美国有线付费电视网HBO于7月10日发布了由拉里·戴维（Larry David）编剧和主演的喜剧《消消气》（Curb Your Enthusiasm）的首支回归预告片，并宣布新一季的《消消气》将于10月1日晚上10点播出。《消消气》第八季于2011年播出，如今时隔6年，第九季《消消气》将带着10集全新剧集回归。

深受观众喜爱的杰夫·格尔林（​Jeff Garlin），苏茜·伊斯曼（Susie Essman）和J·B·斯穆夫（J.B. Smoove）将作为常规演员悉数回归，其中杰夫·格尔林和戴维还将担任执行制片人，杰夫·谢弗（Jeff·Schaffer）也将重回本片执行制作人之列。

《消消气》最初作为特别剧集于1999年登录HBO平台，而后获得全季续订，于2000年首播。《消消气》由戴维自编自演，并曾两次获得艾美奖。在剧中，戴维饰演另一个版本的自己，讲述他在各种尴尬的社交场合中摸爬滚打的故事。

自上一季《消消气》结束后，戴维出演了HBO原创电影《清除黑历史》（Clear History）和大热百老汇戏剧《Fish in the Dark》。而最让人印象最深刻的角色当属他多次在《周六夜现场》的特别集《Bern Your Enthusiasm》中扮演的角色——美国参议员伯尼·桑德斯（Sen Bernie Sanders）。

（翻译：吴超）