正在阅读:

钱多人不傻,2017日本电影引进继续“买买买”模式

扫一扫下载界面新闻APP

钱多人不傻,2017日本电影引进继续“买买买”模式

“这个,这个,还有这个,我们全包了。”

尽管2017年上半年仅有2部日本电影出现在了中国院线大荧幕上,但是下半年一大波日本电影已经在路上了。

一份数量远超2016年引进片的片单

上个周末,《与君相恋100次》已经上映。一个星期后,《深夜食堂》粉们可以在影院看到《深夜食堂2》电影了。

《银魂》真人电影早已经确定要在中国上映,引进方在5月1日开通了“电影银魂”微博为电影未来在中国上映做好前期营销。

去年在日本上映的动画电影《声之形》以及《精灵宝可梦:波尔凯尼恩与机巧的玛吉安娜》早已经被买入,现在只待公开定档时间。

《东京食尸鬼》真人电影7月29日将在日本公映,片方称电影版权已经卖给包括中国在内的32个国家和地区。

在上影节亮相的《昼颜》电影版和《午睡姬~我所不为人知的故事》,也先后宣布其版权被中国公司引入。

另外,据网络上出现的传闻,《钢之炼金术师》真人版和《JOJO的奇妙冒险》真人版也将随后登上中国院线,动画电影《烟花》和《解忧杂货店》也已经被中国片商买入。

ACGx将这些信息做了简单整理,其列表如下:

2017年日本电影引进片不完全片单

不过值得注意的是,即使购买了版权,也并不意味着就一定能在中国顺利过审定档,毕竟可能还会涉及到市场以及政治环境的影响。比如今年3月就开了微博的《刀剑神域》剧场版,迄今为止却一条信息都没发过,很难不让人联想到其TV版动画曾被列为“恐暴动漫”而惨遭封禁的事件。

文艺清新、少年热血,谁能赢得中国电影市场?

相较于去年的片单,今年引进(或计划引进)的这些电影有如下几点转变。

从买“打折片”到买“预售片”的转变

日本电影BD/DVD的发售期是在电影上映日约半年后,BD发售后电影版权的购买价格要比发售之前便宜不少,而在电影上映之前购买版权,价格会更高。

去年国内引进的10部日本电影,只有4部是2016年在日本上映的电影,其他6部均为2015年甚至2014年上映的电影。

而今年已引进或将要引进的日本电影,除了《最终幻想15》、《声之形》和《深夜食堂2》是去年上映的电影外,其他影片都是今年上半年才上映或者下半年即将上映的影片。

《声之形》早在今年5月就开启了官方微博

如果说去年中国引进方还存有“买打折货”能省一分是一分、能赚多少是多少的心态,今年则是抱着“赌一赌,搏一搏,单车变摩托”的心态择片。

比如《银魂》真人版已经是在日本的试映中获得极高好评的作品,相信其购买方——日本电影版权“老司机”凤仪传媒已经在偷偷乐了,而《声之形》的引进方微影时代或许是因为初次切入日本电影领域,目前仍然抱着试水的心态。

从动画电影到漫改真人的转变

去年10部日本电影由2部真人电影和8部动画电影构成。今年的日本电影片单中,目前看来只有上半年上映的《最终幻想15》和《哆啦A梦:大雄的南极冰冰凉大冒险》,以及可能会在下半年上映的《声之形》、《烟花》和《午睡姬~我所不为人知的故事》总共这5部动画电影。

除此之外,其他引进的全部是真人电影。而这其中,除了《昼颜》是电视剧版的剧场版,《与君相恋100次》电影是包含漫画、小说和音乐在内的一个跨媒体企划,《解忧杂货店》改编自东野圭吾的小说,《烟花》改编自岩井俊二的真人电影以外,其余全是日本人气动漫的漫改真人电影。

之所以会出现从动画到漫改真人的转变,很大原因也是和日本电影市场今年往漫改真人剧这边倾斜有关。不过,即使是日本漫改真人剧也是鲜有佳作,在还没有收获观众口碑的情况下以不低的价格引入中国市场,这赌注是赢是输,目前还未知。

从自带流量到重视营销的转变

今年这几部漫改真人剧的一大特点是,尽管其中有几部都是日本动漫领域中非常知名的IP,如JOJO、钢炼、银魂,它们在中国的动漫迷中的知名度可能仅次于“四大民工漫”,但是中国的大众对这几个IP却并不熟悉。包括《深夜食堂2》电影版,如果不是中国版《深夜食堂》电视剧的播出,大众对电影版估计也不会太上心。

这就意味着,这几部电影在中国的票房不能仅靠IP自带的流量,而需要引进方花更多心思在电影的营销推广上。如果电影本身品质好,粉丝也会成为“自来水”,如果电影品质不好,这对引进方无疑是一次营销大考验。

《与君相恋100次》、《银魂》、《深夜食堂2》的中国官博已经在运营中,而邀请电影主创们来中国参加首映礼,这是以前的日本批片不曾有过的营销待遇。

《深夜食堂2》电影版发布会请来了主演小林薰来站台 / 图源 时光网

《你的名字。》在中国的成功,让中国的电影公司看到了日本电影在中国市场的巨大潜力。所以我们不仅会看到有类似《你的名字。》的纯爱电影《与君相恋100次》和《烟花》,也有大量漫改真人电影。观影人群的年龄更迭和二次元的用户的高度契合,预示着日本电影已经在中国的影院市场形成了一股独特的力量。

当然,到底是节奏缓慢的浪漫小清新影片能够吸引大众,还是拥有固定粉丝群体的动漫/漫改真人电影能够获得更高票房,只有等这些电影上映了我们才能知道了。

本文由ACGx原创,转载请注明出处。

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。

评论

暂无评论哦,快来评价一下吧!

下载界面新闻

微信公众号

微博

钱多人不傻,2017日本电影引进继续“买买买”模式

“这个,这个,还有这个,我们全包了。”

尽管2017年上半年仅有2部日本电影出现在了中国院线大荧幕上,但是下半年一大波日本电影已经在路上了。

一份数量远超2016年引进片的片单

上个周末,《与君相恋100次》已经上映。一个星期后,《深夜食堂》粉们可以在影院看到《深夜食堂2》电影了。

《银魂》真人电影早已经确定要在中国上映,引进方在5月1日开通了“电影银魂”微博为电影未来在中国上映做好前期营销。

去年在日本上映的动画电影《声之形》以及《精灵宝可梦:波尔凯尼恩与机巧的玛吉安娜》早已经被买入,现在只待公开定档时间。

《东京食尸鬼》真人电影7月29日将在日本公映,片方称电影版权已经卖给包括中国在内的32个国家和地区。

在上影节亮相的《昼颜》电影版和《午睡姬~我所不为人知的故事》,也先后宣布其版权被中国公司引入。

另外,据网络上出现的传闻,《钢之炼金术师》真人版和《JOJO的奇妙冒险》真人版也将随后登上中国院线,动画电影《烟花》和《解忧杂货店》也已经被中国片商买入。

ACGx将这些信息做了简单整理,其列表如下:

2017年日本电影引进片不完全片单

不过值得注意的是,即使购买了版权,也并不意味着就一定能在中国顺利过审定档,毕竟可能还会涉及到市场以及政治环境的影响。比如今年3月就开了微博的《刀剑神域》剧场版,迄今为止却一条信息都没发过,很难不让人联想到其TV版动画曾被列为“恐暴动漫”而惨遭封禁的事件。

文艺清新、少年热血,谁能赢得中国电影市场?

相较于去年的片单,今年引进(或计划引进)的这些电影有如下几点转变。

从买“打折片”到买“预售片”的转变

日本电影BD/DVD的发售期是在电影上映日约半年后,BD发售后电影版权的购买价格要比发售之前便宜不少,而在电影上映之前购买版权,价格会更高。

去年国内引进的10部日本电影,只有4部是2016年在日本上映的电影,其他6部均为2015年甚至2014年上映的电影。

而今年已引进或将要引进的日本电影,除了《最终幻想15》、《声之形》和《深夜食堂2》是去年上映的电影外,其他影片都是今年上半年才上映或者下半年即将上映的影片。

《声之形》早在今年5月就开启了官方微博

如果说去年中国引进方还存有“买打折货”能省一分是一分、能赚多少是多少的心态,今年则是抱着“赌一赌,搏一搏,单车变摩托”的心态择片。

比如《银魂》真人版已经是在日本的试映中获得极高好评的作品,相信其购买方——日本电影版权“老司机”凤仪传媒已经在偷偷乐了,而《声之形》的引进方微影时代或许是因为初次切入日本电影领域,目前仍然抱着试水的心态。

从动画电影到漫改真人的转变

去年10部日本电影由2部真人电影和8部动画电影构成。今年的日本电影片单中,目前看来只有上半年上映的《最终幻想15》和《哆啦A梦:大雄的南极冰冰凉大冒险》,以及可能会在下半年上映的《声之形》、《烟花》和《午睡姬~我所不为人知的故事》总共这5部动画电影。

除此之外,其他引进的全部是真人电影。而这其中,除了《昼颜》是电视剧版的剧场版,《与君相恋100次》电影是包含漫画、小说和音乐在内的一个跨媒体企划,《解忧杂货店》改编自东野圭吾的小说,《烟花》改编自岩井俊二的真人电影以外,其余全是日本人气动漫的漫改真人电影。

之所以会出现从动画到漫改真人的转变,很大原因也是和日本电影市场今年往漫改真人剧这边倾斜有关。不过,即使是日本漫改真人剧也是鲜有佳作,在还没有收获观众口碑的情况下以不低的价格引入中国市场,这赌注是赢是输,目前还未知。

从自带流量到重视营销的转变

今年这几部漫改真人剧的一大特点是,尽管其中有几部都是日本动漫领域中非常知名的IP,如JOJO、钢炼、银魂,它们在中国的动漫迷中的知名度可能仅次于“四大民工漫”,但是中国的大众对这几个IP却并不熟悉。包括《深夜食堂2》电影版,如果不是中国版《深夜食堂》电视剧的播出,大众对电影版估计也不会太上心。

这就意味着,这几部电影在中国的票房不能仅靠IP自带的流量,而需要引进方花更多心思在电影的营销推广上。如果电影本身品质好,粉丝也会成为“自来水”,如果电影品质不好,这对引进方无疑是一次营销大考验。

《与君相恋100次》、《银魂》、《深夜食堂2》的中国官博已经在运营中,而邀请电影主创们来中国参加首映礼,这是以前的日本批片不曾有过的营销待遇。

《深夜食堂2》电影版发布会请来了主演小林薰来站台 / 图源 时光网

《你的名字。》在中国的成功,让中国的电影公司看到了日本电影在中国市场的巨大潜力。所以我们不仅会看到有类似《你的名字。》的纯爱电影《与君相恋100次》和《烟花》,也有大量漫改真人电影。观影人群的年龄更迭和二次元的用户的高度契合,预示着日本电影已经在中国的影院市场形成了一股独特的力量。

当然,到底是节奏缓慢的浪漫小清新影片能够吸引大众,还是拥有固定粉丝群体的动漫/漫改真人电影能够获得更高票房,只有等这些电影上映了我们才能知道了。

本文由ACGx原创,转载请注明出处。

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。