肉丸是一只胖胖的猫爸爸，不太懂得如何保持礼貌。最近，他刚刚升级成为长辈，当他的铲屎官开始给猫宝宝们喂食固体食物，他以为是自己的饭量配给提升了——不仅让他的孩子们饿了肚子，他的身材也是越发圆润。

肉丸的伴侣叫年糕，他们和自家猫宝宝们——元宝和胡椒，生活在香港。他们家有两个铲屎官：达芙妮（Daphnie）和她的丈夫冠华（音）。

主人们看着肉丸比以前吃得更多，身体也越来越圆润，还和孩子们抢食；而肉丸的女儿胡椒也开始学爸爸的坏习惯，两位铲屎官觉得是时候采取措施了。

“冠华给他们建了一个吃饭的隔间，”达芙妮介绍道，“我们在日本买清酒的时候，还剩下一些布料，我把它们缝在每一块隔板前。”

“这个办法在把他们分开进食方面还是有些帮助的，不过肉丸和胡椒还是有些超重，”达芙妮表示。

好吧，不管怎么说，他们总算是走上正道了。

更多信息：Facebook|Instagram(h/t:thedodo)

翻译：周依帆

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

想要获取更多有意思的内容，请移步界面网站首页（http://www.jiemian.com/），并在微博上和我们互动，调戏萌萌哒歪楼菌→【歪楼-Viral】（请猛戳这里）。