作者：竺徐蔚

由杨幂与赵又廷主演的电视剧版《三生三世十里桃花》在年初大火了一把，杨洋、刘亦菲主演的电影版《三生三世十里桃花》也赶在暑假档上映，由于本身原著的自带热度、观众对两位高颜值主演的期待，那么同一个“妈”生的电影版是否会如电视剧版再虐观众一回呢？

虽说电视剧版口碑一般加之原著版权争议，豆瓣评分6.4分不上不下，但是借着杨幂的热搜体制以及首次演古装的赵又廷，该剧在播出期间话题不断。

影版上映首日累计票房达1.74亿，在《战狼2》的强势碾压下获得这样的票房实属不易，而上映首日的豆瓣评分却只有4.3分，作为热门大IP这样的口碑显然差强人意。

惊艳与雷人竟可以并存

3D的国产仙侠剧让人有点期待制作会如何，是否又会是无法忍受的五毛钱特效，在特效上这一次《三生三世十里桃花》的剧组倒是没让人失望。

当十里桃林的画面出现的时候，不得让人惊叹，十里桃花瓣漫天飞扬，真能让人发出惊叹，不辨真假，但这特效确实是算上等了，做出了“十里桃林灼灼其华”该有的样子，配上刘亦菲的自带仙气，画面足够赏心悦目，这相比过去的神不神、妖不妖的古装电影特效进步太多了。

先抛开剧情、演员等其他因素，从特效与制作上对比影版和剧版。电影版里除了灼灼十里桃林，云雾上的天宫、水母船龙宫的仙气袅袅，水汽环绕的天宫殿寝、轻纱幔帐、云雾飘飘，这些美轮美奂的场景在特效上确实不错。

但是乍一看也有点网游风，看到杨洋一不小心还以为看到了《微微一笑很倾城》的肖奈大神上场打游戏的画面了。不过若只是从特效与制作上对比，虽说电视剧版在制作上也算得上用心，但是光论特效与制作确实未能赶上电影版。

论画面配色，电视剧版更接地气，电影版的画面确实是出乎意料地精美，每一帧都像一幅画，仙境是仙境、人间也是人间该有的烟火味儿，在这一点上影版和剧版不同风格但也各有味道，这或许和电影导演赵小丁是摄影师出身大有关系。

在人物造型与服装上，刘亦菲本身自带仙气、服装也是一身仙气，整体给人感觉就是很美，除了大婚之时白浅作为太子妃的妆容如同“火鸡装”的造型让人不解造型师的用意。

以及素素要跳诛仙台时的这个发型和妆容，这是顶了个钩子还是皮皮虾吗？真的怀疑是不是神仙姐姐刘亦菲得罪了造型师。

虽然杨幂版司音的发际线不忍直视，但是杨幂版的素素比刘亦菲的这个还是要美多了，就算是受伤最严重、最落魄的时候也是凄美地令人心疼的模样。

“夜华酷爱一身玄色衣”这是小说中对夜华服装的描述，这显然影版里杨洋的衣服略显花哨，虽然比赵又廷“黑长直”的造型要好看，但是明显剧版的夜华的服装更贴近原著的人物形象。

高颜值都救不了的剧情

电视剧版《三生三世十里桃花》共有58集，对于小说的还原度上做的很是到位，将小说中复杂的人物关系通过这较长的剧情讲述地非常清晰并且很多配角在剧中演活了也演火了，白浅与夜华的虐恋情深也虐到了很多观众。

电影版由于时长有限，要在两个小时不到的时间内把三生三世的故事讲清楚确实是个难题，编剧换了一个思路来讲述，采用倒叙和插叙的手法，从失忆了的青丘白浅这一世的故事开始讲起，从素素跳诛仙台开始由结魄灯进行回忆，进而引出另外两世的爱恨情仇。

不可否认从这样的角度入手作为电影是比较可取的，若电影要像电视剧般的叙事方式将所有的人物和故事交代清楚上那是做不到的。

但是编剧在电影剧本的写作上存在较多的漏洞，整体逻辑性比较差，比如墨渊、司音那一世基本没有交代，若是没有看过小说也没有看过电视剧的观众看完电影或许根本不明白这一世的前因后果，白浅对着被冰封的墨渊的喃喃自语会让不了解故事的观众摸不着头脑。

白浅与夜华的感情也很浅显单薄，单薄的剧情撑不起这俩人的虐恋情深，夜华仅靠几句话就让白浅对他死心塌地不太合逻辑，有点过于着急。

另外，相信很多观众都会想吐槽夜华“新东方厨师”拉面做菜的片段，明明电影时长已经很限制剧情了，不明白为何要用如此大的篇幅来拍摄这样毫无用处的片段占影片时长，是想用“三生三世十里拉面”来承包观众的笑点吗？

最后尾破冰而出的杨洋到底是墨渊还是夜华，或是说电影版改编成墨渊和夜华是同一个人，或者改成了开放式的结尾。总之，给人感觉是潦草结束，或许再多花五分钟就可以让剧情更完整。

演员契合度剧版更胜一筹

若不论演技，电影版的杨洋与刘亦菲都是能让人舔屏的颜值，神仙姐姐刘亦菲自带仙气，一出场确实被惊艳到，让人沉迷于神仙姐姐的仙气不可自拔。

但是白浅是狐狸，自带仙气的刘亦菲少了点狐狸的妖媚，在这一点上剧版的杨幂倒是比刘亦菲更胜一筹，白浅可是睚眦必报的小狐狸，倒是被杨幂演入骨髓，女扮男装的司音、温婉的素素也演出了该有的味道，在电视剧热播之时杨幂也被评价演技有提升，对比看来“杨幂之后无白浅”的评论也不为过。

嘴角一笑就能撩动人心的杨洋与赵又廷比起来似乎太过扁平，杨洋的夜华与赵又廷的夜华似乎不是同一个人。到了古装剧场杨洋的舞蹈底子倒是尽显优势，打斗画面很唯美，从欣赏颜值与画面的角度来看是不错的，但是似乎对于故事以及人物形象塑造没有半点关联。

杨洋的夜华面对白浅始终只有两类情绪，一是我要撩你、我撩到你了，二是我心里自始自终只有你而你不懂。而赵又廷版的夜华从开始的不被看好，到后面夜华的什么样子赵又廷都有，饰演墨渊时对司音的宠溺，夜华对白浅和素素的深情，很多情绪都在赵又廷的眼神与表情里了，隐忍的哭戏、深情的眼神都格外有魅力。这样的对比，在演绎夜华这个角色上，剧版的赵又廷比影版的杨洋更深入人心。

不过电影版的演员也有值得赞许之处，如刘亦菲和杨洋的原声出演很加分，罗晋版的折颜有点骚气造型有点雷人但是眼神还是很到位的，另外阿离肯定能圈一大波粉，很团子很可爱也很有灵气，抱着白浅哭的画面很催泪了。

不论是电视剧版还是电影版的《三生三世十里桃花》，各有优缺点，不过从电影版大家的反应看来或许真的让观众有所失望，浪费了唯美的画面与优良的特效，搬上荧幕的毕竟是一部电影而不是写真，颜值也并非正义。

暴娱（baoyu_18）原创文章，转载请联系授权。