正在阅读:

四川人迷之乐观?从川渝有嘻哈说起

扫一扫下载界面新闻APP

四川人迷之乐观?从川渝有嘻哈说起

川渝大地成了萌发rapper的一片土壤。

乐观的一个重要表现,

在于遭遇困苦后的强大自我修复力。

最近流传着这张图,于是大家纷纷感叹四川人真是迷之乐观。

四川人的乐观不仅仅表现在性格上,还表现在语言上。

可以说,一个地方的方言就能体现当地人的特点,东北方言的豪爽、江浙方言的温柔、川渝方言的幽默……

若你看《中国有嘻哈》,

会发现川渝是top rapper高产地。

从谢帝到Gai爷,从成都的说唱会馆到重庆的GOSH,

川渝大地成了萌发rapper的一片土壤。

若非要探究原因,YOYO大致总结了以下几点:

-1-

生活之悠闲

这才是成都 - 谢帝

我慢慢的悠 慢慢的悠 慢慢的悠闲(I Love My City)

我慢慢的悠 慢慢的悠 慢慢的悠闲(I Love My City)

打麻将 泡酒吧 麻辣烫 人都爱耍 成都

盖碗茶 晒太阳 掏耳朵 人都爱耍 成都

吃东西排长队龙门阵摆得潇洒 成都

街上的好车要把你的眼睛看傻 成都

谢帝这首单曲《这才是成都》,用一种悠闲自在的说唱风格演绎出了成都独有的魅力。正如歌词所写的:“天气好府南河河边儿去站会儿,太古里后头去转会儿,晚上在天桥底下喊朋友些三四哈一起吃串串儿”。

川渝人的生活很接地气,不管男女老少,不管钱多钱少,下了班就要去吃串串儿打麻将。多样化的生活给川渝Rapper们提供了更多的灵感和创作题材。

-2-

词汇之丰富

火锅底料 - Gai

老子吃火锅 你吃火锅底料

对你笑呵呵 因为我讲礼貌

狠货有好多 个人拿去比较

包包头摸摸 这个月才几号

 

川渝方言的词汇量非常丰富,且颇具气场。所以在骂街方面有着得天独厚的优势。你随便到菜市场吵个架都能听到100种替代国骂的方式,而且半小时下来没有重复的,买菜大神和卖菜小贩之间的battle给个beat就是一段精彩的说唱。

在日常用语方面,多采用叠字和儿化音等,川渝人民对词汇的灵活运用,使rapper们找到韵脚并不是一件难事。

词汇小课堂

杯杯儿(小杯子)

盆盆儿(盆子)

棍棍儿(小棍子)

棒棒儿(城市里面的挑夫)

鱼摆摆(鱼)

狗儿(狗)

-3-

语气之幽默

川渝话有一种与身俱来的幽默感,这种幽默充满了市井智慧,语气上也“牙尖”十足。“牙尖”在成都话里指说三道四、伶牙俐齿和尖酸的意思。

首先,是话尾升调的运用,四川话的每句话最后一个音一般是向上飘的,升调对保持情绪良好,有积极作用。

干啥子诶↑(做什么)

回切诶↑(回家)

或要得↑(好的)

其次,是用象声词来替代负面的事情,这可以避免负情绪的过度唤起,保持理智来处理当前事务。栗子如下:

“哦豁,钥匙搞忘拿了~”(糟了,忘记带钥匙了)

“这回这个事,就只有哦豁了~”(这个事情完蛋了)

“你男朋友喃~” “哦豁了~”(-你男朋友呢? -分手了)

这便于Rapper们能以更间接的表达方式来揭露一些负面的现实,这也恰好印证了川渝人的天性乐观。

天性乐观的品质并不因地震而褪色,

以坚韧的意志和豁达面对人生。

给乐观的四川人民最好的祝福!

写在最后的话:

1973年的今天,被人尊称为“HIPHOP之父”DJ Kool Herc,在美国Bronx区首次把黑胶唱盘DJ技术亮相在舞台上,标志着嘻哈的诞生。谷歌今日用街头涂鸦风格的DOOLE作为纪念。

川渝说唱也好,中国有嘻哈也好。嘻哈音乐在中国越来越受欢迎始终不是一件坏事。

在还不成熟的中国嘻哈音乐市场,优秀的作品就该被分享,敢于表达态度的Rapper就该得到尊重。

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。

评论

暂无评论哦,快来评价一下吧!

下载界面新闻

微信公众号

微博

四川人迷之乐观?从川渝有嘻哈说起

川渝大地成了萌发rapper的一片土壤。

乐观的一个重要表现,

在于遭遇困苦后的强大自我修复力。

最近流传着这张图,于是大家纷纷感叹四川人真是迷之乐观。

四川人的乐观不仅仅表现在性格上,还表现在语言上。

可以说,一个地方的方言就能体现当地人的特点,东北方言的豪爽、江浙方言的温柔、川渝方言的幽默……

若你看《中国有嘻哈》,

会发现川渝是top rapper高产地。

从谢帝到Gai爷,从成都的说唱会馆到重庆的GOSH,

川渝大地成了萌发rapper的一片土壤。

若非要探究原因,YOYO大致总结了以下几点:

-1-

生活之悠闲

这才是成都 - 谢帝

我慢慢的悠 慢慢的悠 慢慢的悠闲(I Love My City)

我慢慢的悠 慢慢的悠 慢慢的悠闲(I Love My City)

打麻将 泡酒吧 麻辣烫 人都爱耍 成都

盖碗茶 晒太阳 掏耳朵 人都爱耍 成都

吃东西排长队龙门阵摆得潇洒 成都

街上的好车要把你的眼睛看傻 成都

谢帝这首单曲《这才是成都》,用一种悠闲自在的说唱风格演绎出了成都独有的魅力。正如歌词所写的:“天气好府南河河边儿去站会儿,太古里后头去转会儿,晚上在天桥底下喊朋友些三四哈一起吃串串儿”。

川渝人的生活很接地气,不管男女老少,不管钱多钱少,下了班就要去吃串串儿打麻将。多样化的生活给川渝Rapper们提供了更多的灵感和创作题材。

-2-

词汇之丰富

火锅底料 - Gai

老子吃火锅 你吃火锅底料

对你笑呵呵 因为我讲礼貌

狠货有好多 个人拿去比较

包包头摸摸 这个月才几号

 

川渝方言的词汇量非常丰富,且颇具气场。所以在骂街方面有着得天独厚的优势。你随便到菜市场吵个架都能听到100种替代国骂的方式,而且半小时下来没有重复的,买菜大神和卖菜小贩之间的battle给个beat就是一段精彩的说唱。

在日常用语方面,多采用叠字和儿化音等,川渝人民对词汇的灵活运用,使rapper们找到韵脚并不是一件难事。

词汇小课堂

杯杯儿(小杯子)

盆盆儿(盆子)

棍棍儿(小棍子)

棒棒儿(城市里面的挑夫)

鱼摆摆(鱼)

狗儿(狗)

-3-

语气之幽默

川渝话有一种与身俱来的幽默感,这种幽默充满了市井智慧,语气上也“牙尖”十足。“牙尖”在成都话里指说三道四、伶牙俐齿和尖酸的意思。

首先,是话尾升调的运用,四川话的每句话最后一个音一般是向上飘的,升调对保持情绪良好,有积极作用。

干啥子诶↑(做什么)

回切诶↑(回家)

或要得↑(好的)

其次,是用象声词来替代负面的事情,这可以避免负情绪的过度唤起,保持理智来处理当前事务。栗子如下:

“哦豁,钥匙搞忘拿了~”(糟了,忘记带钥匙了)

“这回这个事,就只有哦豁了~”(这个事情完蛋了)

“你男朋友喃~” “哦豁了~”(-你男朋友呢? -分手了)

这便于Rapper们能以更间接的表达方式来揭露一些负面的现实,这也恰好印证了川渝人的天性乐观。

天性乐观的品质并不因地震而褪色,

以坚韧的意志和豁达面对人生。

给乐观的四川人民最好的祝福!

写在最后的话:

1973年的今天,被人尊称为“HIPHOP之父”DJ Kool Herc,在美国Bronx区首次把黑胶唱盘DJ技术亮相在舞台上,标志着嘻哈的诞生。谷歌今日用街头涂鸦风格的DOOLE作为纪念。

川渝说唱也好,中国有嘻哈也好。嘻哈音乐在中国越来越受欢迎始终不是一件坏事。

在还不成熟的中国嘻哈音乐市场,优秀的作品就该被分享,敢于表达态度的Rapper就该得到尊重。

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。