今天，蜂蜂要给大家介绍一位传奇创业者：

他，38岁白人男性，放弃高薪CEO职位，不顾妻儿情义，毅然变性，再创业却改变了美国多元社会歧视问题！他就是Nathan Egan（南森·埃根），或者说现在的她Natalie Egan（娜塔莉·埃根）。

▲三个时期的Egan

创业一帆风顺

Egan从小就生活得富足而惬意。他的父亲和兄长是一家大型制药科技公司的CEO，而Egan从小受家人影响，对经商非常感兴趣。从康奈尔大学毕业后，Egan顺利进入Linkedin（全球最大的职业社交平台），成为销售部第11号员工。

08年美国金融危机之后，Egan发现企业对于人才招聘和培训服务有非常大的需求，于是Egan自己开发了一款APP叫做 PeopleLinx，为Linkedin提供数据分析和应用服务。一年半的时间，公司就从3个员工发展到45个，筹集了500万美元的资金。

事业蒸蒸日上的Egan，在美国费城拥有一座带着草坪的房子，和大学相识的妻子以及三个孩子幸福的生活在一起。

变性=失业

事业成功、家庭美满，Egan似乎拥有了一切。但他却做了一个让人难以置信的决定——变性！没有人想到过Egan会去变性，毕竟他看上去非常有男人味——身材高大、毛发茂密，甚至看上去有些狂野。

▲男性时期的Egan

身边的质疑和不理解铺天盖地，Egan和妻子的婚姻也陷入了僵局。雪上加霜的是，公司最大的客户LinkedIn终止了与PeopleLinx的合作，整个公司都跌入谷底。

“我好像一下子从巅峰跌落，但一切还可以更糟糕。” Egan后来回忆道。

Egan被迫从CEO的角色下台，暂时担任产品和销售主管的头。那时，Egan正努力挽救仅靠孩子维持的婚姻。然而，一封公司的解雇信让Egan彻底陷入绝境。

事业家庭双失意，到底是什么让38岁拥有一切的Egan做出变性的决定呢？

事实上，Egan从小就发现自己的不一样。他喜欢粉嫩的颜色，经常溜进妈妈的衣柜，偷穿她的衣服。被父亲和兄长发现后，他们一直教育Egan要做一个成功的男人，于是Egan只能把自己的秘密藏在变装的时间里。

但他越长大越发现自己女性的一面：敏感而善变，喜欢购物、艺术和鲜花，像女人一样喜欢做spa，想变得漂亮。有了孩子后，Egan甚至想做妈妈。直到2015年8月，Egan接触到“变性人”这个群体，他才发现自己不是一个单纯的变装者，他的内心其实住着一个女人。

这个发现给了Egan当头一棒，但同时他也找到了不快乐的原因：我想要做自己，而不是其他人希望的自己。所以他接受了变性手术。

偏见中发现商机

但现实却无比残酷，家人的不理解，社会带有偏见的目光，失业的压力，一度让Egan无法承受。

“我不希望我的孩子有一个变性的父亲，我想让身边的每个人都能简单的生活。”Egan痛苦的说道。巨大的压力下，他甚至想到了自杀。

幸运的是，Egan在朋友的支持下，走出了自杀的阴影。朋友告诉Egan，“你必须是你！”

Egan慢慢有勇气向别人说出自己的故事。他发现，他的分享越详细，越让人感同身受，听众就越有可能对变性群体产生同情和理解。

但Egan还是面临着许多挑战，比如被商店拒之门外，和员工沟通时，对方会避免与自己产生眼神接触。正是这段变性经历，让Egan从一个白人男性的特权阶级，体会到美国少数群体的恶劣处境，不仅仅是变性群体，同时也包括同性恋、妇女以及有色人种。

创立“译者”

作为一个技术专家和创业者，Egan想用自己的方式去改善少数群体的社会环境。于是2016年， Translator （译者）诞生了。这是一款企业培训软件，这个平台基于高科技，用讲故事的方式，帮助员工接受多样性，培养包容心。

Translator 可以根据雇主的具体要求，让员工学习基于不同种族、性别或性倾向的多样身份。课程通过音频、游戏或是完全沉浸式的虚拟现实体验（VR）来实现。

例如，一个男性员工使用VR技术，可能会发现自己处在一个女性有色人种的视角里，他（她）正在一个商务会议中。他（她）可能会被称为“亲爱的”，或者被要求为房间里面的人取咖啡。他也会听到她内心的恐惧和希望，比如“如果他们认为我是秘书怎么办？”

这种“感同身受”的方式，可以让员工更能互相理解。

事实上，美国大型公司中存在的性别、种族、性倾向歧视比比皆是，例如，最近谷歌内部的性别歧视风波就闹得沸沸扬扬。CEO们早就发现，一个多元化的员工团队能创造更高的商业价值，但这种多样性也导致员工的留存率不高。而 Translator 的存在正是致力于改变这一现象，让员工之间更有同理心。

如今， Translator 服务人次达85万，客户中也不乏世界500强。

Egan的自述

“我从不后悔变性的选择。虽然我的身份曾经给我的家人朋友带来很多的困扰，但我很感谢我的3个孩子和妻子Nancy，尤其是我的妻子！接受我变性人身份的过程非常艰难，但我们达成了共识，那就是互相尊重、支持，做真实的自己。

▲Egan和三个孩子

我希望大家都能互相理解，开心的做自己，最终一步步的消除这个世界的不平等！”

看到这，蜂蜂只能给她一个大写的赞。从一帆风顺的技术男CEO到改变世俗偏见的女性探索者，有这样一类人是绝不能容忍无聊的人生，因为无聊比无用更可耻。