正在阅读:

西人读者写信投诉:加拿大列治文除中国菜没别的吃了

扫一扫下载界面新闻APP

西人读者写信投诉:加拿大列治文除中国菜没别的吃了

列治文惊现一位西人“吃货”读者!他说......

【加拿大乐活网(lahoo.ca)孙权编译】网友曾调侃著名纪录片《舌尖上的中国》导演陈晓卿,称他嘴里常含口水,因为他对这土地爱得深沉。的确,陈晓卿一谈起美食,两眼便泛起晶莹的泪花,喉头起伏不已,似有大量口水在内奔腾涌动。这应该是吃货的最高表达了吧?

近日,列治文也惊现一位“吃货”读者,他声泪俱下地向外媒Richmond News诉了一番衷肠,并在邮件内写道:“我真的很想吃好吃的,尼玛列治文怎么全是中国菜?还让不让人活了?我不服!”最终,这位“吃货”读者还搬出了卑诗省的“多元文化”为总结陈词,而其全文思想也贯穿始终,即列治文没有我喜欢吃的,因此它不够多元文化,“我要吃热狗!我要吃面包圈!我要吃拉面!”吃货如是说道。

想来Richmond News的编辑也拿他没办法,只好把这封邮件刊在了网上。常言民以食为天,既然都要上天了,咱们不妨也一起帮这名略带矫情的“吃货”想想办法?该邮件原文内容如下:

亲爱的编辑,

我非常欣赏Steveston周边丰富多样的美食选择,但我不得不承认,在温哥华市中心生活35年之久的我,异常想念以往的饮食生活

啊,我想念温哥华艺术馆门前的热狗,我想念Kits海滩和English Bay周边多种多样的小吃摊位!(编者注:此处抒情又激昂)我想念曾经最爱的犹太餐厅,我想念Siegal’s Bagel小店,我想念B.C. Royal Cafe咖啡厅,我想念Max’s Deli店内繁复多样的外带食物,我想念Choices杂货店!哦,对了!还有坐落在市中心的拉面小馆,那是我的最爱!(编者注:哥们,Richmond至vancouver的距离是跨越了整个大西洋还是咋滴!)

然而,如此可爱的美食却在Steveston地区并无踪迹可寻,尤其是列治文(Richmond)地区,这可真的太不幸了。(编者注:不幸?中餐是世界上最好吃、最丰富多样的美食好吗!)

随着大量年轻人士、家庭涌入Steveston地区,相信会有越来越多的企业在此圈起一座美食城,囊括一家提供香喷喷鸡肉三明治的小店,和一家兜售热烘烘bagel的面包店,以及我愿望清单上的神级选择——拉面小馆!啊,呷一口浓厚香醇的汤汁,嗦一口滑溜劲道的面条,多么美好的生活呀。(拜托!列治文这么多拉面店你都看不到吗!)

遗憾的是,目前我只能去大温市中心享受这些美食。如果Steveston地区能覆盖这些美食可真就太好了!届时不仅让我离家更近,还能使我成为一名幸福的吃货呢。(编者注:...Steveston明明那么多吃的啊!)

简言之:拥有多元文化的我们需要更多的多样性。(编者注:我竟无言以对…)

以上便是一位口味多样的“吃货”发来的诉苦邮件,不知各位朋友想到什么对策来帮助他了呢?话说回来,加拿大乐活网(lahoo.ca)还是想为列治文的美食餐厅们喊冤,它们明明把列治文打造成了吃货天堂!不信?以下则是西人记者眼里列治文10大必试美食(编者注:全是西人口味哦):

1.Tan Tan Noodles ( 南厨日餐Nan Chuu Izakaya)

恳请那位狂爱拉面的吃货读者看一眼,你缺少的只是一个Google地图,答应我不要每次都往Downtown跑了好吗?心疼你的路费。

2.Miso Black Cod 味噌黑鳕鱼(Kiriri)

日餐日餐是日餐!哪来的全是中餐!

3.咖喱牛腩饭(梅园粉面茶餐厅)

4.小笼包 ( 白玉兰餐馆Chen's Shanghai Kitchen)

5. Fried Tofu Stew (雅室友素食4 Stones Vegetarian)

6. 熟食集锦 Charcuterie platter (Gudrun)

看清楚了!这也不是中餐好吗!

7. 菠萝包(丽都餐厅)

或菠萝椰包 (Pine House Bakery)

壮哉我大菠萝包!秒杀一大片犹太餐厅好吗!

8.Goat Curry (Tandoori Kona 餐厅)

虽然列治文的印度餐厅寥寥,但这家可以说是大温地区最令人流连的一家。除了咖喱饭之外,其薄饼也是必点!重点:不是中餐!

9.叫花子鸡( 苏杭人家)

即使全是中餐,各种各样的菜式也能亮瞎你的眼好吗!哪里单一了!

10.Tres leches cake( Blue Canoe Waterfront Restaurant)

这是一家传统地道的墨西哥/南美餐厅。距离列治文市中心有点距离,但是这里的甜品是一大亮点。而且重点是依旧是在列治文啊!不是中餐啊!所有蛋糕都是用三种不同浓度的牛奶制作而成,虽然卖相或许不出众,但是口感绝对征服你的味蕾。

这还叫美食单一?除了中餐没别的?小编只想为列治文拍案而起好吗?若要总结出列治文的所有餐厅,我怕那位吃货读者会哭,真的。

出品:温哥华头条

微信ID:lahoobignews

来源:加拿大乐活网lahoo.ca

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。

评论

暂无评论哦,快来评价一下吧!

下载界面新闻

微信公众号

微博

西人读者写信投诉:加拿大列治文除中国菜没别的吃了

列治文惊现一位西人“吃货”读者!他说......

【加拿大乐活网(lahoo.ca)孙权编译】网友曾调侃著名纪录片《舌尖上的中国》导演陈晓卿,称他嘴里常含口水,因为他对这土地爱得深沉。的确,陈晓卿一谈起美食,两眼便泛起晶莹的泪花,喉头起伏不已,似有大量口水在内奔腾涌动。这应该是吃货的最高表达了吧?

近日,列治文也惊现一位“吃货”读者,他声泪俱下地向外媒Richmond News诉了一番衷肠,并在邮件内写道:“我真的很想吃好吃的,尼玛列治文怎么全是中国菜?还让不让人活了?我不服!”最终,这位“吃货”读者还搬出了卑诗省的“多元文化”为总结陈词,而其全文思想也贯穿始终,即列治文没有我喜欢吃的,因此它不够多元文化,“我要吃热狗!我要吃面包圈!我要吃拉面!”吃货如是说道。

想来Richmond News的编辑也拿他没办法,只好把这封邮件刊在了网上。常言民以食为天,既然都要上天了,咱们不妨也一起帮这名略带矫情的“吃货”想想办法?该邮件原文内容如下:

亲爱的编辑,

我非常欣赏Steveston周边丰富多样的美食选择,但我不得不承认,在温哥华市中心生活35年之久的我,异常想念以往的饮食生活

啊,我想念温哥华艺术馆门前的热狗,我想念Kits海滩和English Bay周边多种多样的小吃摊位!(编者注:此处抒情又激昂)我想念曾经最爱的犹太餐厅,我想念Siegal’s Bagel小店,我想念B.C. Royal Cafe咖啡厅,我想念Max’s Deli店内繁复多样的外带食物,我想念Choices杂货店!哦,对了!还有坐落在市中心的拉面小馆,那是我的最爱!(编者注:哥们,Richmond至vancouver的距离是跨越了整个大西洋还是咋滴!)

然而,如此可爱的美食却在Steveston地区并无踪迹可寻,尤其是列治文(Richmond)地区,这可真的太不幸了。(编者注:不幸?中餐是世界上最好吃、最丰富多样的美食好吗!)

随着大量年轻人士、家庭涌入Steveston地区,相信会有越来越多的企业在此圈起一座美食城,囊括一家提供香喷喷鸡肉三明治的小店,和一家兜售热烘烘bagel的面包店,以及我愿望清单上的神级选择——拉面小馆!啊,呷一口浓厚香醇的汤汁,嗦一口滑溜劲道的面条,多么美好的生活呀。(拜托!列治文这么多拉面店你都看不到吗!)

遗憾的是,目前我只能去大温市中心享受这些美食。如果Steveston地区能覆盖这些美食可真就太好了!届时不仅让我离家更近,还能使我成为一名幸福的吃货呢。(编者注:...Steveston明明那么多吃的啊!)

简言之:拥有多元文化的我们需要更多的多样性。(编者注:我竟无言以对…)

以上便是一位口味多样的“吃货”发来的诉苦邮件,不知各位朋友想到什么对策来帮助他了呢?话说回来,加拿大乐活网(lahoo.ca)还是想为列治文的美食餐厅们喊冤,它们明明把列治文打造成了吃货天堂!不信?以下则是西人记者眼里列治文10大必试美食(编者注:全是西人口味哦):

1.Tan Tan Noodles ( 南厨日餐Nan Chuu Izakaya)

恳请那位狂爱拉面的吃货读者看一眼,你缺少的只是一个Google地图,答应我不要每次都往Downtown跑了好吗?心疼你的路费。

2.Miso Black Cod 味噌黑鳕鱼(Kiriri)

日餐日餐是日餐!哪来的全是中餐!

3.咖喱牛腩饭(梅园粉面茶餐厅)

4.小笼包 ( 白玉兰餐馆Chen's Shanghai Kitchen)

5. Fried Tofu Stew (雅室友素食4 Stones Vegetarian)

6. 熟食集锦 Charcuterie platter (Gudrun)

看清楚了!这也不是中餐好吗!

7. 菠萝包(丽都餐厅)

或菠萝椰包 (Pine House Bakery)

壮哉我大菠萝包!秒杀一大片犹太餐厅好吗!

8.Goat Curry (Tandoori Kona 餐厅)

虽然列治文的印度餐厅寥寥,但这家可以说是大温地区最令人流连的一家。除了咖喱饭之外,其薄饼也是必点!重点:不是中餐!

9.叫花子鸡( 苏杭人家)

即使全是中餐,各种各样的菜式也能亮瞎你的眼好吗!哪里单一了!

10.Tres leches cake( Blue Canoe Waterfront Restaurant)

这是一家传统地道的墨西哥/南美餐厅。距离列治文市中心有点距离,但是这里的甜品是一大亮点。而且重点是依旧是在列治文啊!不是中餐啊!所有蛋糕都是用三种不同浓度的牛奶制作而成,虽然卖相或许不出众,但是口感绝对征服你的味蕾。

这还叫美食单一?除了中餐没别的?小编只想为列治文拍案而起好吗?若要总结出列治文的所有餐厅,我怕那位吃货读者会哭,真的。

出品:温哥华头条

微信ID:lahoobignews

来源:加拿大乐活网lahoo.ca

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。