正在阅读:

李玉刚:我不怕质疑,怕亏欠

扫一扫下载界面新闻APP

李玉刚:我不怕质疑,怕亏欠

在娱乐圈里打拼多年,从默默无名的北漂艺人到如今的红遍全国,不知不觉李玉刚已经出道十一年了。

采访是在李玉刚工作室进行的,刚踏进他的工作室,娱小妹(ID:baoyu_18)就被眼前古朴雅致的布局吸引住了,走廊中挂满李玉刚自己做的画和写的字,给娱小妹留下最深刻印象的是一幅浓墨书写的“莲花”和一幅《国色天香》的画。

“莲花”二字苍劲有力,似乎是在表达着李玉刚内心强大的力量,但又不失沉稳;反观《国色天香》,红色的泼墨形成巨大的视觉冲击力,就好像被封印的力量想要突破桎梏。很难想象这是出自一人之手,而这也恰恰引起了娱小妹对李玉刚的好奇心,到底是怎样的一个人能有反差如此之强的两面?

见到李玉刚时,他穿着素色麻衫,深色裤子,手里玩弄着一串菩提子手串,虽然是很轻松的打扮,可他脸上的神情略显凝重,声音中透露着疲惫。

采访中,李玉刚多次心神不宁,这才知道原来他父亲突然病重,他要马上返回吉林老家,本来安排一下午的采访时间,不到一个小时就匆匆忙忙的结束了。在聊到生活,说起家人的时候,李玉刚眼睛里泛着泪水,声音几度哽咽。

1

“舞台上的玉先生真的太美了”

“他就像是坠入凡间的仙子,整场演出实在是在震撼了”

“看完之后,我激动到眼泪都流出来了”

......

9月9号,李玉刚在北京的音乐会《般若号角》演出结束后,观众们留下了这样的评价。

提起李玉刚,很多人对他的印象是《贵妃醉酒》里面扮相华丽、含情脉脉的杨贵妃,也是男女声真假音切换自如的草根明星。

殊不知,现在的李玉刚又多了几重身份。

在音乐会《般若号角》中,他不仅是表演者,还是这场演出的总导演。

不了解的人可能会很惊讶,但其实这已经是李玉刚第二部导演作品了。早在两年前,他已经自导自演了舞台剧《昭君出塞》。

当和坐在娱小妹对面的李玉刚聊起这场音乐会的时候,他的眼睛在放光,这场音乐会倾注了他的全部心血。

在李玉刚的心中,他一直想做一场走进心灵的音乐会。机缘巧合之下,《般若号角》出现了。

几个月前,一个偶然的机会下,朋友向李玉刚讲想要做《般若号角》,在当时《般若号角》还没有成型,仅仅只有“云耕子堤、疏贤德玥、天鼓雷音、金莲席地”这十六个字。

而正是这十六个字打动了李玉刚,他声称这十六个字和自己产生了共鸣,尤其是“金莲席地”,和他的专辑《莲花》有异曲同工之妙。

就这样,李玉刚开始了他和《般若号角》的缘分。

没有文学脚本,他就带着自己的团队一点一点的打磨出脚本,反复的修改,反复的调整,直到最终出现我们看到的音乐会呈现出来的版本。

“万物即灭的时候,刚刚有了生命,刚刚有了人类,刚刚有了我们所谓的眼耳鼻舌,使你眼睛看到了大自然,看到‘云耕子堤’我立马就感受到了这些”,李玉刚忘我的诉说着自己的感受。

“天鼓雷音”是音乐会中的旁白,表达了“一种震撼性,能够触及到心灵的,告诉人如何能够回到自己的轨道上,能够不忘初心,能够善良,能够真诚,能够回归。”这就是李玉刚一直在重复的,能直击心灵的声音。

筹备音乐会的过程是漫长且痛苦的,虽然对于导演的工作已有经验,但说起这次的音乐会,李玉刚直言压力还是很大。

“做《昭君出塞》,当时是和叶锦添先生共同合作。而这次做《般若号角》,所有的事情都要我来做,当中也有很多是第一次涉及的,要去沟通各部门,对我来说是一次锻炼。”

在《般若号角》的排练中,灯光、颜色、音响有一丝丝的不对他都会亲自去和工作人员沟通,他不想被人觉得他是在重复以前的东西,也不想他的作品没有内涵而亏欠观众。

正是这种各方面都追求完美的严苛,才有了最后呈现在观众面前的《般若号角》,才有了观众对他的褒奖。

从艺这些年来,李玉刚一直都在宣扬中国传统文化,寻找新东方之美。当然,《般若号角》的出现也是为中国传统文化发声。“我是传统文化当代表达的一个践行者,最起码现在一直在探索,希望能够在这条路上生根发芽,我们做这些东西都是内心往外生发出来的。”

《般若号角》做到了,这场汇集了李玉刚、朱哲琴、央吉玛等非常有代表性的歌者的音乐会铿锵有力的传达了李玉刚的心声——般若号角,响彻十方,一历耳根,永成道种。

其实,在舞台上他在为中国传统文化发声,到了舞台下面,他依然身体力行的做着同样的事情......

2

2014年,在李玉刚推出新专辑《莲花》之后,他就慢慢淡出了大众的视线。

很多人好奇他的去向,殊不知,远离舞台之后,李玉刚走遍了祖国大地,从西南热带雨林的茶山到丝绸之路的石窟,从北宋时期的龙窑到明代的云锦......去寻找快要消失的中国传统文化。一路走下来,他的内心一直充盈着感动的情愫。

“这是一条文化之路,也是一条寻根之路,这个是冥冥之中的。同时我也认为,这是老天交给我的一个使命。”李玉刚说,为了不亏欠老天的使命,踏上了寻找文化的道路。

在行走的路上,无论是宋朝的建盏、明代的云锦、武夷山下的香茶文化还是神秘的莫高窟,这些古时候留下来的传统,都一一被李玉刚展现在世人面前。

不想让这些传统文化继续没落下去,为了完成老天交给自己的使命,为了身后上百人的心血,2016年,李玉刚出版了首部文字作品《玉见之美》,这本书记录的正是他探访中国传统文化的朝圣之旅。

写作这本书的初衷,李玉刚是想告诉大家他是一个匠人,匠人精神是他的追求。

李玉刚说,这本书能够出现,最应该感谢的人是他的恩师韩美林先生,“没有韩美林老师的支持,我个人的力量没有那么强”。

2016年,对于李玉刚来说的特别之处还在于,再次回到大众视线中的他参加了综艺《跨界喜剧王》,在舞台上放飞自我演起了小品,最后还夺得了总冠军;不仅如此,他还跑到B站上面翻唱流行歌曲,收获了一大批迷弟迷妹。

李玉刚把 “跨界”看作是拥抱自己、拥抱别人、拥抱世界的一个契机。对他来说,一切都是最好的安排,跟随内心的指引,不亏欠万事万物。

3

在娱乐圈里打拼多年,从默默无名的北漂艺人到如今的红遍全国,不知不觉李玉刚已经出道十一年了。

十一年间,看过娱乐圈的灯红酒绿,经历过浮浮沉沉。而正处在事业高潮的李玉刚决定放慢脚步,释放内心的燥热,重新洗涤内心,不亏欠自己。

也许是成名之路走的太艰难,才让李玉刚练就了今天这般平静的心境。

1978年,李玉刚出生在吉林省公主岭市,因为家境贫困,不能不放弃已经收到的吉林艺术学院的录取通知书,走上了外出打工养家之路。

曾经他做过许多行当,却始终坚持自己内心的歌手梦,梦想着有一天能登上舞台。

为了理想,他在铁岭的小歌厅里驻唱过,后来辗转去了深圳,为了生活,开过家政公司,白天在音像店打工,晚上去夜总会唱歌。

为了能更系统的学习戏曲,学习男女声唱腔,李玉刚来到西安拜马洪才老师为师。

后来,李玉刚来到了《星光大道》的舞台,也就是从这时候起,开启了李玉刚的从艺之路。

2006年《星光大道》全国总决赛的季军,在那个还很少见男唱女声的年代,李玉刚火了,一夜之间红遍大江南北。

走红之后的李玉刚商演不断,甚至名气超过了当时《星光大道》的冠军阿宝。可是,人红是非多,慢慢的有很多人质疑他的表演方式,甚至用“不男不女”侮辱性的话进行人身攻击。

一直以来,能够登上央视春节晚会的舞台是很多人梦寐以求的,对于李玉刚来说也不例外。

可是,2006年火遍全国之后,他始终没有得到更多舞台的认可,央视春晚也没有向他抛出橄榄枝。直到六年后,2012年的春晚,我们才看到了李玉刚的身影。

这一步,一走就是六年。

但对于李玉刚来说,这是对他的认可,对他表演方式的认可。

4

成名之后,很多人开始模仿李玉刚,电视台中大大小小的节目中同类的表演很常见,可平心而论,只有李玉刚的表演才称得上是震撼人心。

而对于过去的流言蜚语,他早已用作品证明了自己。

有人说他亵渎了中国传统艺术,那他的《昭君出塞》、《四美图》就是最好的例证。

为了追求完美,让作品更加能够代表新东方美学,《昭君出塞》只演出了四场,就被他叫停,他觉得还有很大的上升空间。

到了2014年,推出新专辑《莲花》,李玉刚说“《莲花》是我入世的临界点”。

没错,在2014年之前,李玉刚的事业可以说是红红火火,可物极必反,“在这个圈子待久了,我有一段是极其迷茫的,甚至说自己也极其的清高,认为自己已经了不得了”。

就是在这种状态下,做完《莲花》,李玉刚决定禅修,去寻找自己。静下心来踏踏实实做点事,这才有了上文提到的《玉见之美》的出现。

推出《玉见之美》之后,李玉刚也没闲着,很快,在街头巷尾出现了一首传唱度很高的歌曲——《刚好遇见你》。

《刚好遇见你》的出现,又一次刷新了观众对李玉刚的印象,网络上铺天盖地的都是对这首歌的热议,沉寂三年的李玉刚又一次回到了大众的视线。

站在舞台上的时间越来越多了,相对的,走下舞台,远离镁光灯,李玉刚的休息时间越来越少。

长时间在外工作,能够有时间陪伴家人是最奢侈的事情,对于父母,李玉刚是万分亏欠。

“还是挺欠父母的。如果这一次父亲能够逃过这一劫,我会把他们接回来,接到北京来,跟他们生活在一块。”

5

娱小妹:《般若号角》结束了,带给您最大的感受有哪些呢?

李玉刚:我内心当中比以往更安静,更沉静,或者说对我个人来讲,想的问题都特别多,思考了很多问题,人生的问题,事业的问题。还有就是这个音乐会都做好了,做成了,生命当中没有其他的事情过不去。

娱小妹:当初为什么想要做《玉见之美》?

李玉刚:这些传统艺术都是快要消失、藏的比较深的东西,外人也不怎么了解,那都是中华民族的根,我要把根再一次的呈现出来。

娱小妹:做《玉见之美》的这三年没有曝光度,什么原因让您用这么长的时间静下来、踏踏实实停下来做这件事?

李玉刚:其实静下来也是因为我的人生轨迹,我真的是无形之中朝着一条路去走,那也是生命当中走到了那一个阶段,就是应该呈现那样的一个状态,所以在我生命当中就这样安排了,一个阶段该做什么。

娱小妹:《莲花》是您入世的临界点,为什么产生这种感触?

李玉刚:在《莲花》之前,我不知道我人生该向何处走,那个时候的感触就是说,好像在这个世间没有人能够和我同日而语,就是一种迷茫的状态,认不清自己的状态。那做了《莲花》之后,我又重新回归了,回归到了我自己。

娱小妹:在娱乐圈这么多年,镁光灯下的名利和虚荣让您迷失了自己?

李玉刚:你要说名利和虚荣,我还真不是这样的人,就像出淤泥而不染的荷花一样,它无论怎么样,它仍然是荷花,它仍然孑然一身。

娱小妹:平时没有工作的时候,生活中您是什么样的?

李玉刚:我没有什么个人时间,我的事业跟生活,可能都是绑在一块的,最起码现在是这种状态,这个状态从某种意义来讲,也是一个病态。

娱小妹:没有时间休息,对于家人您觉得哪些方面有亏欠呢?

李玉刚:我父亲今天病情加重,所以今天家里人打电话让我赶回去,不知道这几天会发生什么,希望一切都好吧!从昨天开始到今天父亲一直昏迷,醒来,昏迷,所以内心当中要说亏欠,对家人有亏欠。

暴娱(baoyu_18)原创文章,转载请联系授权。

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。

评论

暂无评论哦,快来评价一下吧!

下载界面新闻

微信公众号

微博

李玉刚:我不怕质疑,怕亏欠

在娱乐圈里打拼多年,从默默无名的北漂艺人到如今的红遍全国,不知不觉李玉刚已经出道十一年了。

采访是在李玉刚工作室进行的,刚踏进他的工作室,娱小妹(ID:baoyu_18)就被眼前古朴雅致的布局吸引住了,走廊中挂满李玉刚自己做的画和写的字,给娱小妹留下最深刻印象的是一幅浓墨书写的“莲花”和一幅《国色天香》的画。

“莲花”二字苍劲有力,似乎是在表达着李玉刚内心强大的力量,但又不失沉稳;反观《国色天香》,红色的泼墨形成巨大的视觉冲击力,就好像被封印的力量想要突破桎梏。很难想象这是出自一人之手,而这也恰恰引起了娱小妹对李玉刚的好奇心,到底是怎样的一个人能有反差如此之强的两面?

见到李玉刚时,他穿着素色麻衫,深色裤子,手里玩弄着一串菩提子手串,虽然是很轻松的打扮,可他脸上的神情略显凝重,声音中透露着疲惫。

采访中,李玉刚多次心神不宁,这才知道原来他父亲突然病重,他要马上返回吉林老家,本来安排一下午的采访时间,不到一个小时就匆匆忙忙的结束了。在聊到生活,说起家人的时候,李玉刚眼睛里泛着泪水,声音几度哽咽。

1

“舞台上的玉先生真的太美了”

“他就像是坠入凡间的仙子,整场演出实在是在震撼了”

“看完之后,我激动到眼泪都流出来了”

......

9月9号,李玉刚在北京的音乐会《般若号角》演出结束后,观众们留下了这样的评价。

提起李玉刚,很多人对他的印象是《贵妃醉酒》里面扮相华丽、含情脉脉的杨贵妃,也是男女声真假音切换自如的草根明星。

殊不知,现在的李玉刚又多了几重身份。

在音乐会《般若号角》中,他不仅是表演者,还是这场演出的总导演。

不了解的人可能会很惊讶,但其实这已经是李玉刚第二部导演作品了。早在两年前,他已经自导自演了舞台剧《昭君出塞》。

当和坐在娱小妹对面的李玉刚聊起这场音乐会的时候,他的眼睛在放光,这场音乐会倾注了他的全部心血。

在李玉刚的心中,他一直想做一场走进心灵的音乐会。机缘巧合之下,《般若号角》出现了。

几个月前,一个偶然的机会下,朋友向李玉刚讲想要做《般若号角》,在当时《般若号角》还没有成型,仅仅只有“云耕子堤、疏贤德玥、天鼓雷音、金莲席地”这十六个字。

而正是这十六个字打动了李玉刚,他声称这十六个字和自己产生了共鸣,尤其是“金莲席地”,和他的专辑《莲花》有异曲同工之妙。

就这样,李玉刚开始了他和《般若号角》的缘分。

没有文学脚本,他就带着自己的团队一点一点的打磨出脚本,反复的修改,反复的调整,直到最终出现我们看到的音乐会呈现出来的版本。

“万物即灭的时候,刚刚有了生命,刚刚有了人类,刚刚有了我们所谓的眼耳鼻舌,使你眼睛看到了大自然,看到‘云耕子堤’我立马就感受到了这些”,李玉刚忘我的诉说着自己的感受。

“天鼓雷音”是音乐会中的旁白,表达了“一种震撼性,能够触及到心灵的,告诉人如何能够回到自己的轨道上,能够不忘初心,能够善良,能够真诚,能够回归。”这就是李玉刚一直在重复的,能直击心灵的声音。

筹备音乐会的过程是漫长且痛苦的,虽然对于导演的工作已有经验,但说起这次的音乐会,李玉刚直言压力还是很大。

“做《昭君出塞》,当时是和叶锦添先生共同合作。而这次做《般若号角》,所有的事情都要我来做,当中也有很多是第一次涉及的,要去沟通各部门,对我来说是一次锻炼。”

在《般若号角》的排练中,灯光、颜色、音响有一丝丝的不对他都会亲自去和工作人员沟通,他不想被人觉得他是在重复以前的东西,也不想他的作品没有内涵而亏欠观众。

正是这种各方面都追求完美的严苛,才有了最后呈现在观众面前的《般若号角》,才有了观众对他的褒奖。

从艺这些年来,李玉刚一直都在宣扬中国传统文化,寻找新东方之美。当然,《般若号角》的出现也是为中国传统文化发声。“我是传统文化当代表达的一个践行者,最起码现在一直在探索,希望能够在这条路上生根发芽,我们做这些东西都是内心往外生发出来的。”

《般若号角》做到了,这场汇集了李玉刚、朱哲琴、央吉玛等非常有代表性的歌者的音乐会铿锵有力的传达了李玉刚的心声——般若号角,响彻十方,一历耳根,永成道种。

其实,在舞台上他在为中国传统文化发声,到了舞台下面,他依然身体力行的做着同样的事情......

2

2014年,在李玉刚推出新专辑《莲花》之后,他就慢慢淡出了大众的视线。

很多人好奇他的去向,殊不知,远离舞台之后,李玉刚走遍了祖国大地,从西南热带雨林的茶山到丝绸之路的石窟,从北宋时期的龙窑到明代的云锦......去寻找快要消失的中国传统文化。一路走下来,他的内心一直充盈着感动的情愫。

“这是一条文化之路,也是一条寻根之路,这个是冥冥之中的。同时我也认为,这是老天交给我的一个使命。”李玉刚说,为了不亏欠老天的使命,踏上了寻找文化的道路。

在行走的路上,无论是宋朝的建盏、明代的云锦、武夷山下的香茶文化还是神秘的莫高窟,这些古时候留下来的传统,都一一被李玉刚展现在世人面前。

不想让这些传统文化继续没落下去,为了完成老天交给自己的使命,为了身后上百人的心血,2016年,李玉刚出版了首部文字作品《玉见之美》,这本书记录的正是他探访中国传统文化的朝圣之旅。

写作这本书的初衷,李玉刚是想告诉大家他是一个匠人,匠人精神是他的追求。

李玉刚说,这本书能够出现,最应该感谢的人是他的恩师韩美林先生,“没有韩美林老师的支持,我个人的力量没有那么强”。

2016年,对于李玉刚来说的特别之处还在于,再次回到大众视线中的他参加了综艺《跨界喜剧王》,在舞台上放飞自我演起了小品,最后还夺得了总冠军;不仅如此,他还跑到B站上面翻唱流行歌曲,收获了一大批迷弟迷妹。

李玉刚把 “跨界”看作是拥抱自己、拥抱别人、拥抱世界的一个契机。对他来说,一切都是最好的安排,跟随内心的指引,不亏欠万事万物。

3

在娱乐圈里打拼多年,从默默无名的北漂艺人到如今的红遍全国,不知不觉李玉刚已经出道十一年了。

十一年间,看过娱乐圈的灯红酒绿,经历过浮浮沉沉。而正处在事业高潮的李玉刚决定放慢脚步,释放内心的燥热,重新洗涤内心,不亏欠自己。

也许是成名之路走的太艰难,才让李玉刚练就了今天这般平静的心境。

1978年,李玉刚出生在吉林省公主岭市,因为家境贫困,不能不放弃已经收到的吉林艺术学院的录取通知书,走上了外出打工养家之路。

曾经他做过许多行当,却始终坚持自己内心的歌手梦,梦想着有一天能登上舞台。

为了理想,他在铁岭的小歌厅里驻唱过,后来辗转去了深圳,为了生活,开过家政公司,白天在音像店打工,晚上去夜总会唱歌。

为了能更系统的学习戏曲,学习男女声唱腔,李玉刚来到西安拜马洪才老师为师。

后来,李玉刚来到了《星光大道》的舞台,也就是从这时候起,开启了李玉刚的从艺之路。

2006年《星光大道》全国总决赛的季军,在那个还很少见男唱女声的年代,李玉刚火了,一夜之间红遍大江南北。

走红之后的李玉刚商演不断,甚至名气超过了当时《星光大道》的冠军阿宝。可是,人红是非多,慢慢的有很多人质疑他的表演方式,甚至用“不男不女”侮辱性的话进行人身攻击。

一直以来,能够登上央视春节晚会的舞台是很多人梦寐以求的,对于李玉刚来说也不例外。

可是,2006年火遍全国之后,他始终没有得到更多舞台的认可,央视春晚也没有向他抛出橄榄枝。直到六年后,2012年的春晚,我们才看到了李玉刚的身影。

这一步,一走就是六年。

但对于李玉刚来说,这是对他的认可,对他表演方式的认可。

4

成名之后,很多人开始模仿李玉刚,电视台中大大小小的节目中同类的表演很常见,可平心而论,只有李玉刚的表演才称得上是震撼人心。

而对于过去的流言蜚语,他早已用作品证明了自己。

有人说他亵渎了中国传统艺术,那他的《昭君出塞》、《四美图》就是最好的例证。

为了追求完美,让作品更加能够代表新东方美学,《昭君出塞》只演出了四场,就被他叫停,他觉得还有很大的上升空间。

到了2014年,推出新专辑《莲花》,李玉刚说“《莲花》是我入世的临界点”。

没错,在2014年之前,李玉刚的事业可以说是红红火火,可物极必反,“在这个圈子待久了,我有一段是极其迷茫的,甚至说自己也极其的清高,认为自己已经了不得了”。

就是在这种状态下,做完《莲花》,李玉刚决定禅修,去寻找自己。静下心来踏踏实实做点事,这才有了上文提到的《玉见之美》的出现。

推出《玉见之美》之后,李玉刚也没闲着,很快,在街头巷尾出现了一首传唱度很高的歌曲——《刚好遇见你》。

《刚好遇见你》的出现,又一次刷新了观众对李玉刚的印象,网络上铺天盖地的都是对这首歌的热议,沉寂三年的李玉刚又一次回到了大众的视线。

站在舞台上的时间越来越多了,相对的,走下舞台,远离镁光灯,李玉刚的休息时间越来越少。

长时间在外工作,能够有时间陪伴家人是最奢侈的事情,对于父母,李玉刚是万分亏欠。

“还是挺欠父母的。如果这一次父亲能够逃过这一劫,我会把他们接回来,接到北京来,跟他们生活在一块。”

5

娱小妹:《般若号角》结束了,带给您最大的感受有哪些呢?

李玉刚:我内心当中比以往更安静,更沉静,或者说对我个人来讲,想的问题都特别多,思考了很多问题,人生的问题,事业的问题。还有就是这个音乐会都做好了,做成了,生命当中没有其他的事情过不去。

娱小妹:当初为什么想要做《玉见之美》?

李玉刚:这些传统艺术都是快要消失、藏的比较深的东西,外人也不怎么了解,那都是中华民族的根,我要把根再一次的呈现出来。

娱小妹:做《玉见之美》的这三年没有曝光度,什么原因让您用这么长的时间静下来、踏踏实实停下来做这件事?

李玉刚:其实静下来也是因为我的人生轨迹,我真的是无形之中朝着一条路去走,那也是生命当中走到了那一个阶段,就是应该呈现那样的一个状态,所以在我生命当中就这样安排了,一个阶段该做什么。

娱小妹:《莲花》是您入世的临界点,为什么产生这种感触?

李玉刚:在《莲花》之前,我不知道我人生该向何处走,那个时候的感触就是说,好像在这个世间没有人能够和我同日而语,就是一种迷茫的状态,认不清自己的状态。那做了《莲花》之后,我又重新回归了,回归到了我自己。

娱小妹:在娱乐圈这么多年,镁光灯下的名利和虚荣让您迷失了自己?

李玉刚:你要说名利和虚荣,我还真不是这样的人,就像出淤泥而不染的荷花一样,它无论怎么样,它仍然是荷花,它仍然孑然一身。

娱小妹:平时没有工作的时候,生活中您是什么样的?

李玉刚:我没有什么个人时间,我的事业跟生活,可能都是绑在一块的,最起码现在是这种状态,这个状态从某种意义来讲,也是一个病态。

娱小妹:没有时间休息,对于家人您觉得哪些方面有亏欠呢?

李玉刚:我父亲今天病情加重,所以今天家里人打电话让我赶回去,不知道这几天会发生什么,希望一切都好吧!从昨天开始到今天父亲一直昏迷,醒来,昏迷,所以内心当中要说亏欠,对家人有亏欠。

暴娱(baoyu_18)原创文章,转载请联系授权。

本文为转载内容,授权事宜请联系原著作权人。